앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "amedrontadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMEDRONTADAMENTE 의 발음

a · me · dron · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMEDRONTADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMEDRONTADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

AMEDRONTADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amebideos
amebiforme
amebita
amebíase
amebídeo
ameboide
amebócito
ameburia
amedalhar
amedeia
amedrontado
amedrontador
amedrontamento
amedrontar
amegar
ameia
ameiar
ameigado
ameigador
ameigar

AMEDRONTADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 amedrontadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amedrontadamente» 번역

번역기
online translator

AMEDRONTADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amedrontadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amedrontadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amedrontadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

amedrontadamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amedrentadamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Frightened
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amedrontadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amedrontadamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amedrontadamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

amedrontadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amedrontadamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amedrontadamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amedrontadamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

amedrontadamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

amedrontadamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

겁 먹은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

amedrontadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amedrontadamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amedrontadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भयभीत झाले
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

amedrontadamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amedrontadamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amedrontadamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amedrontadamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amedrontadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amedrontadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amedrontadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amedrontadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amedrontadamente
화자 5 x 백만 명

amedrontadamente 의 사용 경향

경향

«AMEDRONTADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amedrontadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amedrontadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amedrontadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amedrontadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMEDRONTADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amedrontadamente 의 용법을 확인하세요. amedrontadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Como Romeu e Julieta:
Mamãe estava com os lábios comprimidos, olhando fixa e amedrontadamente para meu irmão. – Julia, corra e chame o doutor Carl. Peça que traga a injeção. Enquanto isso vou cuidar dele. Vá! Agora! – ela me instruiu, sem tirar os olhos de  ...
Nina Auras, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. amoebeus) * *Amebíase*, f.Med. Doença, causada por amebas. * *Amedeia *, f. Gênero de insectos dípteros. *Amedrontadamente*, adv. Com amedrontamento. *Amedrontado*, adj. Assustado. *Amedrontador*,m.Aquelle que amedronta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vamos Aquecer o Sol
Tulu deixava cair fora da boca a língua vermelha e seus olhos se dirigiam a mim amedrontadamente. - Não seja bobo. Não vê que embaixo só tem areia macia? Ninguém se machuca se cair. Venha. Sentei-me no muro me distanciando um ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
4
Ação e tempo na Bhagavad-gita
Também depois da exortação de coragem, dada ao príncipe pelo seu auriga, Sanjaya fala: "O Rei, depois de ouvir estas palavras da Suprema Personalidade de Deus, Arjuna tremeu, amedrontadamente ofereceu reverências com as mãos  ...
Mário J. Freiberger, 1992
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
0 B. Historico, 2.' série, l, publicou estes autos e é dabi que os reproduziram as edições posteriores. [2] O versinho é tirado da I Egloga, vers. 28. Claudio, que aereamente, amedrontadamente falou em Gonzaga, não merece fé. -389_ 4.) ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
6
Itinerário em que se contém como da India veio por terra e ...
... fazer vinho e o vendem escondidamente aos mouros. Têm algumas igrejas pequenas e oratórios onde dizem missas e celebram os ofícios divinos ao costume da primitiva Igreja, porém amedrontadamente. Pelo meio desta cidade vai uma ...
António Tenreiro, 1971
7
História dos fundadores do Império do Brasil
... pacientemente o coronel e o ouvidor. Ou amedrontadamente, pois nesse instante começara a criar-se ambiente de coação: os eleitores, surpresos, à vista da passividade do ouvidor presidente, foram em sua A VIDA DE D. PEDRO I 241 .
8
Fidalgos e vaqueiros
Caiu o papel de casa bancária do solar rural e o Banco do Brasil já vai sendo entrado amedrontadamente, escabriadamente por comerciantes. O progresso dos núcleos populacionais urbanos trancou a prosperidade do reduto de crédito,  ...
Eurico Alves, 1989
9
Sê bemdita
... transfigurado, extremidades gélidas, escutava amedrontadamente . . . Segunda voz. — Eu sou o Trabalho . . . Ven- ceste-me . . . «:< Uma outra voz, sempre a mesma, por uma infeliz 82.
Almachio Diniz, 1905
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
O B. Historico, 2.* série, I, publicou estes autos e é dabi que os reproduziram as edições posteriores. [2] O versinho é tirado da I Egloga, vera. 28. Claudio, que aereamente, amedrontadamente falou em Gonzaga, não merece fé.

«AMEDRONTADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amedrontadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vidente explica como um cão pode nos ajudar a superar dores
Devagar, muito amedrontadamente, o cãozinho farejou a novidade que se colocou há centímetros de seu poderoso nariz. Juntou toda a coragem, “plic-plic”, ... «Terra Brasil, 1월 15»
2
Veneza: «Miss Violence» por Fernando Vasquez
... errado se passa dentro daquelas quatro paredes, como quem amedrontadamente pede socorro ao mesmo tempo que se resigna a um martírio interminável. «c7nema, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Amedrontadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amedrontadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z