앱 다운로드
educalingo
amesquinhamento

포르투갈어 사전에서 "amesquinhamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMESQUINHAMENTO 의 발음

a · mes · qui · nha · men · to


AMESQUINHAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMESQUINHAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AMESQUINHAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amerina · amerismo · amerissagem · amerissar · amerício · ameríndio · amerósporo · amerujar · amesquinhado · amesquinhador · amesquinhar · Amesterdão · amestrado · amestrador · amestramento · amestrar · amesurar · ametabólico · ametade · ametal

AMESQUINHAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 amesquinhamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMESQUINHAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amesquinhamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amesquinhamento» 번역

번역기

AMESQUINHAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amesquinhamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amesquinhamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amesquinhamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

amesquinhamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amasamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Amsquinhamento
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amesquinhamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amesquinhamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amesquinhamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amesquinhamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amesquinhamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amesquinhamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amesquinhamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

amesquinhamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

amesquinhamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

암스 킨 하멘토
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

amesquinhamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amesquinhamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amesquinhamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एस्कॉमीनॅमेन्टो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amesquinhamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amesquinhamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amesquinhamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amesquinhamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amesquinhamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amesquinhamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amesquinhamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amesquinhamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amesquinhamento
화자 5 x 백만 명

amesquinhamento 의 사용 경향

경향

«AMESQUINHAMENTO» 의 용어 사용 경향

amesquinhamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amesquinhamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amesquinhamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMESQUINHAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amesquinhamento 의 용법을 확인하세요. amesquinhamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Política
Como se vê, são apresentadas, nesse curto episódio, mais duas importantes características do Estado Totalitário: o amesquinhamento do homem, que se vê forçado a diminuir o seu próprio eu para poder viver nesse mundo, e a perda de  ...
2
Machado de Assis e a crítica internacional
... além de funcionar como caricatura do presente do mundo, em que as experiências locais deixam mal a cultura autorizada e vice-versa, num amesquinhamento recíproco de grande envergadura, que é um verdadeiro “ universal moderno”.
Sérgio Vicente Motta, 2009
3
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
Esse é um bom sinal nesta quadra de desencanto sem charme e de amesquinhamento do debate intelectual entre nós. Alguns professores universitário, à custa de se exibirem no processo de abertura política, acabaram tomando gosto pela ...
Regina Salgado Campos, 1996
4
O Crepuscvlo Dos Idolos
... de sentido, supondo que não nos domine um instinto de calúnia, amesquinhamento e de suspeita contra a vida. Neste último caso nos vingamos da vida com a fantasmagoria duma vida distinta, duma vida melhor. Quarta proposição.
5
Mulheres e creanças: notas sobre educação
Não comprehendeu porém que era victima da sua propria injustiça, que a corrupção damulher se convertia para elleemgangrena, que o seu amesquinhamento selhe communicava em villeza,que a sua ignoranciaofazia tambem retrogradar ...
Maria Amália Vaz de Carvalho
6
O Brasil de rosa
Ela é importante porque cria um referencial que nos permite comparar o antigo Patriarca com o novo tipo de grande proprietário, Paulo Honório, o narrador, e apreciar a brutalidade e o amesquinhamento do espírito da nova camada ...
Luiz Roncari, 2004
7
Citações da Cultura Universal
Donald Woods Winnicott (1896 - 1971 ) Homem moderno O habitual excesso de ocupações do homem moderno, em todos os círculos sociais, tem como consequência lógica o amesquinhamento do seu espírito. Albert Schweitzer ( 1876 ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
8
Cidades imaginárias: o Brasil é menos urbano do que se calcula
... que derrubam as cotações mundiais. s E enorme a inércia das instituições quê compatibilizaram no Primeiro Mundo o inevitável amesquinhamento económico do setor agropecuário com a emergência de novas e imensas classes médias.
José Eli da Veiga, 2002
9
ADOLESCÊNCIA E PSICANÁLISE: Intersecções Possíveis
... capacidade de transformação dos pais” Os arranjos familiares da contemporaneidade denunciam, tal como destaca Roudinesco (2000), que a autoridade paterna sofreu um “amesquinhamento”, acarretando o enfraquecimento da figura do ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Apesar do prestígio e da aparente solidez da análise Hume-Taine, desde A. Bain se faz uma forte reação contra esse amesquinhamento do processo mental no reduzi-lo a um simples cair de imagem. W. James, Royce, Baldwin, Bradley...
MANOEL BOMFIM

«AMESQUINHAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amesquinhamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filmes de luta pela identidade
... após a intervenção militar francesa e o acordo de cessar-fogo, substituída por uma recusa em aceitar sem luta o amesquinhamento de haviam sido alvo. «Público.pt, 10월 15»
2
Um ministro para todas as estações
... ou do seu amesquinhamento público, no sentido de os condicionar perante a opinião pública e publicada e os obrigar a fazer aquilo em que não acreditam. «Educare, 10월 15»
3
PMDB fecha acordo para aprovar Janot no Senado
... que nós votemos no mesmo dia, para que definitivamente o Senado possa demonstrar que não vai permitir o amesquinhamento dessa apreciação", afirmou. «IstoÉ Dinheiro, 8월 15»
4
Renan diz que vai demonstrar isenção e grandeza em votação de …
... que nós votemos no mesmo dia, para que definitivamente o Senado possa demonstrar que não vai permitir o amesquinhamento dessa apreciação”, afirmou. «Manchete Online, 8월 15»
5
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Um amesquinhamento, portanto, do universo da narrativa. Isso quer dizer, portanto, a expulsão da moral, da ética, para em seu lugar existirem agulhas – estão ... «Vermelho, 6월 15»
6
Euro Filho: Direito Penal não pode ser visto como panaceia
... que nos traga uma nova legislação punitiva, com penas mais duras para diversos crimes e o amesquinhamento das garantias processuais e constitucionais. «Consultor Jurídico, 5월 15»
7
Sérgio Marques Castro: Mudanças na Previdência são …
Toda vez que, tal como ocorreu com essas fatídicas Medidas Provisórias, a opção do Estado resultar em simples amesquinhamento de direitos sociais para se ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
8
Anna Zonari: STF decidirá sobre desvinculação de contribuições …
Daí o amesquinhamento do princípio federativo quando se permite — como o faz o artigo 76 do ADCT — a criação de contribuições que são impostos ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
9
José Domingues: STF mostra como sistema tributário é injusto
Deduções pífias transformaram o imposto de renda das pessoas físicas em imposto sobre rendimento; o amesquinhamento da sua necessária progressividade ... «Consultor Jurídico, 10월 14»
10
PSDB: reavaliar ideias e reorientar o comportamento
Por mera adaptação ao universo moral de setores retrógrados do país, com vistas a obter votos a todo custo, o partido reforça o amesquinhamento da política e ... «Brasil 247, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Amesquinhamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amesquinhamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO