앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "amigueiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMIGUEIRO 의 발음

a · mi · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMIGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

AMIGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amigdaliano
amigdaliforme
amigdalina
amigdalino
amigdalite
amigdalito
amigdalífero
amigdaloglosso
amigdalonco
amigdalopatia
amigdalotripsia
amigdalóforo
amigdalóide
amigdalólito
amigdalótomo
amigdálico
amigdofinina
amigo
amigote
amila

AMIGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

포르투갈어 사전에서 amigueiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMIGUEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amigueiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amigueiro 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «amigueiro» 번역

번역기
online translator

AMIGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amigueiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amigueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amigueiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

amigueiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Friend
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amigueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amigueiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amigueiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

amigueiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amigueiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ami
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amigueiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Freund
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

amigueiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

amigueiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

amigueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amigueiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amigueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amigueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

amigueiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amigueiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Przyjacielu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amigueiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amigueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amigueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amigueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amigueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amigueiro
화자 5 x 백만 명

amigueiro 의 사용 경향

경향

«AMIGUEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amigueiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amigueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amigueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amigueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMIGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amigueiro 의 용법을 확인하세요. amigueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
À mesa com Carybé: o encantamento dos sabores e das cores da ...
Muitas vezes o acompanhei e era uma festa, pois como ele mesmo dizia, era amigueiro e sempre atraía a simpatia dos vendedores que sentiam que ele não conseguiria resistir à beleza cheirosa e sensual das mangas, dos abacaxis, ...
‎2007
2
Os Toros
Sem dúvida Mateus contava ali com o voto da maioria esmagadora dos presentes, que o conhecia bem, era de bom trato, prestativo e amigueiro, de boa conduta e até um cargo na Justiça, ainda poderia gastar um pouco de dinheiro de sua ...
THEO DE AGUIAR
3
Problemas de política objectiva
Em todos os nossos homens publicos, mesmo os mais energicos, os de mais " fibra", ha sempre, incoercivel, no intimo do seu caracter, um depkhavel pendor amigueiro, paren- teiro ou camaradeiro, que os vulgariza para logo no seu meio,  ...
Oliveira Viana, 1930
4
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
públicos, mesmo os mais enérgicos, os de mais "fibra", há sempre, incoercível, no íntimo do seu ca- ráter, um deplorável pendor amigueiro, parenteiro ou camaradeiro, que os vulgariza para logo no seu meio, ou dentro do seu partido.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Honorária das Casas do Porto no Rio de Janeiro e em Lourenço Marques, Sócia da Sociedade de Língua Portuguesa, Vogal da Comissão de Toponímia do Porto. AMIGUEIRO, adj. Brás. Atencioso, delicado, afável, dado: gente amigueira.
6
Revista da Academia de Letras da Bahia
Interesso-me pelos outros, não a ponto de me tornar amigueiro do tipo unha e carne. Intimidades me repugnam, mas a solidão é ruim, porque enerva e embrutece. Temos de sair de dentro de nós, de romper a teia das nossas circunstâncias ...
7
O paĭs do carnaval. Cacau. Suor. 1v
Eu ia indiferente à minha sorte, pensando que, talvez, Antonio Barriguinha, silencioso e pouco amigueiro, não me oferecesse almoço. A fazenda ficava a duas léguas e meia de Pirangi. Depois de uma boa marcha vimos as barcaças e a ...
Jorge Amado
8
Prestes e a revolução social: fatos políticos, condições ...
... tendo pessoal suficiente, não chega para alastrar por si só a área completa do mando e o divide com alguns amigos e camaradas do peito. É uma espécie de hibridação, a que se pode dar o nome de grupismo semifamilista e amigueiro.
Abguar Bastos, 1986
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Assás amigueiro e prestativo, o capitão Medeiros dispunha de excellentes relações e era muito sympa- thisado pelas classes populares. Desde alguns annos, elle servia de partidor do toro, c administrador das obras municipaes; occupaiulo ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1900
10
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Assás amigueiro e prestativo, o capitão Medeiros dispunha de excellentes relações e era muito sympa- thisado pelas classes populares. Desde alguns annos, elle servia de partidor do foro, e administrador das obras municipaes; occupando ...

«AMIGUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amigueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Duplo homicídio choca familiares em Aracaju
Era um menino muito alegre e amigueiro, não faltava nada pra ele”, resumiu José Antíbio de Andrade, pai do Júnior [José Antíbio de Andrade Júnior], o jovem ... «Infonet, 2월 15»
2
Jovem é assassinado no Lamarão na manhã desta terça
Entre a família, o conceito é que Roni era um 'bom menino e amigueiro'. “Nem sei o que dizer neste momento. Só sei que ele era amigo de todo mundo por ... «Infonet, 4월 12»
3
Nos bastidores do 1° debate, tosses, punhaladas e galanteios
Otávio Mesquita, o amigueiro apresentador da Band, aborda o presidente da Câmara e vice de Dilma, Temer (PMDB). - Eu faço luzes no meu cabelo. E tenho o ... «Terra Magazine, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Amigueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amigueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z