앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "amolação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMOLAÇÃO 의 발음

a · mo · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOLAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMOLAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

AMOLAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amok
amolada
amoladeira
amoladela
amolado
amolador
amoladura
amolambado
amolante
amolar
amolatar
amolaxado
amoldado
amoldar
amoldável
amolecado
amolecar
amolecedor
amolecer
amolecido

AMOLAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

포르투갈어 사전에서 amolação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMOLAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amolação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amolação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «amolação» 번역

번역기
online translator

AMOLAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amolação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amolação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amolação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

腻味
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amolación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Nuisance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परेशानी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إزعاج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хлопоты
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

amolação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিব্রতভাব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

botheration
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aduh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verflixt und zugenäht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

迷惑
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

성가심
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

botheration
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nuisance
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நச்சரிப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

त्रास
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tüh
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Uffa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kłopot
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Неприємності
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bătaie de cap
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

botheration
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vervelend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ORO
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

botheration
화자 5 x 백만 명

amolação 의 사용 경향

경향

«AMOLAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amolação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amolação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amolação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amolação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMOLAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amolação 의 용법을 확인하세요. amolação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De amor, cotidiano e outras falas: o discurso da música ...
pai pros pobrezinhos, Que amolação, que amolação, Essa mulher só me deu amolação"65. Os fragmentos apenas explicitam ambiguidades subjacentes nas relações de gênero na sociedade: a mulher deve corresponder a uma série de ...
Neusa Meirelles Costa, 2004
2
Terapia familiar breve.
esposa gostarão que você faça a maior parte da amolação ou se fosse (pausa) sr. Jones, torne-se frequentemente Al Capone. Entendemos que você se sairia melhor se fosse (pausa) Bob tenha uma melhor conduta (pausa) pare de xingar  ...
STEVE DE SHAZER, 1986
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Segundo Arco: "Viuvita" 1 Ela era mesmo bonita, muito moça 2 Esperando autobonde sozinha na esquina. 3 Todos os homens a encaravam sem respeito, desejando. 4 Vai, pra se livrar de tanta amolação 5 Eta fez esse gesto de moça que ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
Livro Do Viver E Do Morrer, O
Sim, você é uma amolação — noventa e seis anos — , mas será ainda mais se morrer no meio de janeiro. Faça o favor de comer!" Então o ancião deu risada e continuou a comer, mas, quando o tempo esquentou, ele parou novamente de se ...
Osho
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mão direita horizontal aberta, palma para dentro, unha do dedo médio tocando a palma do polegar, dorso do polegar tocando o lado esquerdo do peito. Distender o dedo médio, várias vezes, com expressão de temor. amolação (inglês: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Amolação — Impertinencia, enfado, maçada, caceteação, paulificancia . "Mas tu, se em paz não me deixas, e a amolação continua mando-te logo á tabua". (O Diabo a quatro n. 66 de 1876) . "Poeta, caceteia a Sinhazinha na sua amolação".
7
Revista
Derivado: Amocambar. Amoitado — Escondido, occulto; homisiado: Mettido na moita. Amolação — Impertinencia, enfado, massada, caceteação, paulificancia. " Mas tu. se em paz não me deixas, e a amolação continua mando-te logo á tabua.
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
8
Vocabulário pernambucano
Derivado: Amocambar. Amoitado — Escondido, occulto; homisiado: Mettido na moita. Amolação — Impertinencia, enfado, maçada, caceteaçãc, paulificancia . " Mas tu, se em paz não me deixas, e a amolação continua mando-te logo á tabua ".
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Anuário brasileiro de economia florestal
Ordenada : Esfôrço de corte em kg. Instrumento dent.: Ângulo de ataque tz: 34"; Ângulo de bico B: 55°; Ângulo de desgaste: tp: 1°. Largura do instrumento Ã: 4,9 mm. Amolação em pedra de grãos de 100 micros. Velocidade de corte : 6m/seg.
10
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
671 do livro citado, inclui: amolação, amolador e amolar entre os brasileirismos, assim definindo-os: "AMOLAÇÃO: sf. importunação, aborrecimento, Massada. N. ap. nest. acc. AMOLADOR: sm. importuno, massante, o que aborrece. Etm. M.
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947

«AMOLAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amolação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mananciais da RMBH estão sendo engolidos por esgotos …
E completa: “O progresso, para mim, só trouxe amolação e agora pode destruir minha comunidade”, reclama, temendo o desaparecimento do lugarejo com a ... «Estado de Minas, 4월 15»
2
Como aplicar a gestão de mudanças na minha empresa?
Toda vez que pronunciamos esse termo, tenho a impressão de que alguns funcionários pensam em obstáculos, outros em amolação empresarial e quebra de ... «Administradores, 4월 15»
3
Especialista em consumo alerta sobre compra de garantia estendida
A lei já o [cliente] protege. É direito dele ter uma máquina nova. Ele ainda tem direito a dano moral, material, perturbação e amolação... por conta de um monte ... «Globo.com, 2월 15»
4
Falta de estrutura nas paradas de ônibus é motivo de reclamação
Tem que ficar no sol até passar essa amolação de ônibus”, reclamou. A Secretaria Municipal de Trânsito e Transportes disse que todos os locais mencionados ... «Globo.com, 2월 15»
5
Hackers pró-Estado Islâmico invadem contas web do comando …
É uma amolação", acrescentou. "De forma alguma compromete nossas operações", prosseguiu. O Centcom também anunciou que nenhuma informação ... «Yahoo Noticias Brasil, 1월 15»
6
Obras como de Almeida Junior integram a mostra
... significativas: “Caipira Picando Fumo”, de 1893, adquirido pela Pinacoteca em 1905, e “Amolação Interrompida”, do mesmo ano, ambos em óleo sobre tela. «A Tribuna, 12월 14»
7
No futuro, operadoras lotarão seu Android de bobagens quando …
Muitas vezes, basta instalar uma ROM alternativa para escapar da amolação das aperadoras. Por outro lado, a grande maioria de proprietários do Android não ... «Tudocelular.com, 12월 14»
8
Tati Quebra-barraco anuncia o novo disco para as próximas semanas
“Só entraria em um programa desses se tivesse a certeza de que iria ganhar. Eles pagam muito pouco por participação. Tem muita amolação, a gente tem que ... «UAI, 11월 14»
9
Iggor Cavalera: esperança de reunir o Sepultura, mas foco no CC
Ele descrevera as especulações em torno de uma reunião como 'uma amolação' e ainda completou: “Nós nunca demitimos ninguém – todo mundo saiu ... «Whiplash! RockSite, 11월 14»
10
BRF Foods pagará adicional de insalubridade por fornecer EPI sem …
Exercendo a função de ajudante de produção numa sala de cortes, com ruídos acima de 85 decibéis causados por máquinas e amolação de facas, ... «DireitoNet, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Amolação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amolacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z