앱 다운로드
educalingo
ancilar

포르투갈어 사전에서 "ancilar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANCILAR 의 발음

an · ci · lar


ANCILAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANCILAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alquilar · antibacilar · apicilar · bacilar · bailar · capilar · cocobacilar · codicilar · colibacilar · lucilar · monobacilar · oscilar · pilar · recopilar · refocilar · salicilar · similar · trucilar · vacilar · verticilar

ANCILAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ancil · ancila · ancilário · ancile · ancilenteria · ancilo · anciloblefaria · ancilobléfaro · ancilocolpia · ancilocolpo · ancilodontia · anciloglossa · anciloglosse · anciloglossia · anciloglossotomia · anciloide · ancilomela · ancilomerismo · ancilopodia · anciloproctia

ANCILAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vilar · anilar · aniquilar · assimilar · axilar · basilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · filar · gazofilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · perfilar · vigilar

포르투갈어 사전에서 ancilar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANCILAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ancilar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ancilar» 번역

번역기

ANCILAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancilar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancilar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ancilar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

辅助的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ancilar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ancillary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अधीनस्थ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التبعية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подсобный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ancilar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আনুষঙ্গিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

auxiliaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ancillary
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hilfs-
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

付属的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보조적인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ancillary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phụ thuộc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पूरक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yardımcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ausiliario
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pomocniczy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підсобний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

auxiliar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βοηθητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanvullende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

accessorisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hjelpe
화자 5 x 백만 명

ancilar 의 사용 경향

경향

«ANCILAR» 의 용어 사용 경향

ancilar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancilar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ancilar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCILAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancilar 의 용법을 확인하세요. ancilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Para além do capital
Até aqui o papel da mulher foi decorativo ou ancilar. Hoje parece continuar decorativo e ancilar. Suas recentes conquistas em liberdade ampliaram as opções em relação ao que ela poderá usar como adorno ou para servir, mas não  ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
2
Na Madrugada das Formas Poéticas
E a poesia no seu estágio ancilar, isto é, subordinada à música e às vezes à coreografia, mais especialmente àquela. Daí o campo de nossas indagações abranger não só as manifestações poéticas dos povos naturais, como também ...
Segismundo Spina, 2002
3
Sociedade anônima
Contrato Ancilar, vinculado ao anterior: Contrato de depósito. Partes: a instituição financeira contratada pela companhia – de um lado – e o acionista da companhia – de outro. Objeto: a custódia (o depósito) das ações. Quando celebrado ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Balão cativo
... cabo Sounion, ao por-do-sol , contra céu impassível e mar temível. Ánfora que ficou da infáncia, cheia de suas formas e do forte cheiro daquelas adolescências brunidas pelo suor do trabalho doméstico. Ancilas... O tal de complexo ancilar ...
Pedro Nava, 2000
5
Fundamentos de História do Direito
... seus postulados ao lhes impor preceitos de ordemmoral retirados do ius divinum: “Através do cristianismo todo o direito positivo entrou numa relação ancilar com os valores sobrenaturais, perante os quais ele tinha sempre que se legitimar.
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
6
Idéias econômicas, decisões políticas
Essa conclusão obriga a requalificar a tese convencional sobre as relações entre os poderes Executivo e Legislativo no processo de formação de política económica. De um lado, não há como negar o papel ancilar do Legislativo frente à ...
Lourdes Sola, 1998
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Em outras palavras, creio que o futuro da chamada Ciência Política depende de que ela volte à sua condição ancilar de Sociologia especial, tal como nasceu. Assim como há uma Sociologia Religiosa, há de haver uma Sociologia Política ...
8
Um espaço para a ciência: a formação da comunidade ...
Caso pudéssemos ter uma boa química lado a lado com uma boa matemática e física, poderíamos produzir um povo capaz de empregar o modo científico de pensar ao lidar com os problemas do país, ao invés do tipo de pensamento ancilar ...
Simon Schwartzman, 2001
9
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
A topografia do desemprego ancilar, assim como a da delinquência, é a das pensões, dos bairros-refúgios populares — esses territórios-reservas da mão-de -obra não-qualificada -, é, enfim, a de um mundo heterogêneo, agitado por ...
Daniel Roche, 2004
10
Famílias exponenciais e inferência teórica
O termo ancilar - que significa "auxiliar" - aparentemente não possui nenhuma relação com a definição acima. O seu uso será justificado com mais detalhes no capítulo sobre separação inferencia!. A grosso modo, podemos dizer que, o valor  ...
Bent Jørgensen, Rodrigo S. Labouriau, José Raúl Martínez, 1992

«ANCILAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ancilar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Previdenciário. Concessão do benefício Auxílio-acidente
... ou, ainda na ausência deste, será a data da citação, oportunidade em que se constitui em mora o ente ancilar, nos termos do artigo 219 do CPC. «Jornal Jurid, 10월 15»
2
Quinta-feira, 22 de Outubro de 2015
... das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943, a exploração do turismo rural ancilar à exploração agroeconômica. «Jornal Jurid, 10월 15»
3
La inanidad de Iglesias agrava la crisis de Podemos
... la universidad pública y el marxismo bolivariano al que sólo la desesperación colectiva provocada por la crisis y la actitud ancilar de unos medios convertidos ... «Libertad Digital, 10월 15»
4
El complejo militar mediático
La tensión militar ha hecho explícita la condición ancilar de los medios, su dependencia de gobiernos y poderes fácticos que hacen de ellos un arma ... «Opinión Bolivia, 10월 15»
5
El complejo militar mediático
La tensión militar ha hecho explícita la condición ancilar de los medios, su dependencia de gobiernos y poderes fácticos que hacen de ellos un arma ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 10월 15»
6
El triunfo de la realidad
... que la no ficción —uno de los géneros narrativos más potentes de la actualidad— abandone su lugar ancilar y entre de pleno derecho en el canon literario. «LaRepública.pe, 10월 15»
7
Ligereza y cultura
Para Luis Alberto de Cuenca, pues, la tradición es un caudal vivo, una energía ancilar que fluye y se transforma y se revela, con pareja eficacia, tanto en la ... «Diario de Sevilla, 9월 15»
8
'Governo do PT em frangalhos é um bom negócio para a Globo'
No fundo, eles reconhecem seu caráter ancilar e o predomínio avassalador da Globo. História. Para entender o comportamento da Globo, é preciso analisar um ... «Brasil 247, 8월 15»
9
¿Cuáles son las nuevas tendencias en la integración …
... mejor posicionados (México y el resto de naciones de la Alianza del Pacífico), pero en general la región podría quedar marginada o en una relación ancilar. «Informe21.com, 5월 15»
10
Os estragos na cabeça
Ao começarem a apresentação de um projecto político por aquilo que deve ser um complemento ancilar e não um ponto de partida, aceitaram o “economês” e ... «Público.pt, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ancilar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ancilar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO