앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "androginia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANDROGINIA 의 발음

an · dro · gi · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROGINIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANDROGINIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «androginia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
androginia

안드로게니

Androginia

Androgyny는 여성과 남성의 특성을 단일 존재로 혼합하는 것 또는 남성적이거나 여성적이 아닌 것을 기술하는 방법의 두 가지 개념을 나타냅니다. 남성과 여성의 문화적 특성을 모두 겸비한 사람. 이는 남녀 양성인이 남성과 여성 모두 다양한 수준의 감정과 행동 특성을 가지고 있음을 확인하고 정의한다는 것을 의미합니다. Androginia refere-se a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino nem feminino. Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas quer femininas. Isto quer dizer que uma pessoa andrógina identifica-se e define-se como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são quer masculinos quer femininos.

포르투갈어 사전에서 «androginia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANDROGINIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aginia
a·gi·ni·a
apoginia
a·po·gi·ni·a
diginia
di·gi·ni·a
dodecaginia
do·de·ca·gi·ni·a
epiginia
e·pi·gi·ni·a
espanoginia
es·pa·no·gi·ni·a
filoginia
fi·lo·gi·ni·a
heptaginia
hep·ta·gi·ni·a
hipoginia
hi·po·gi·ni·a
idioginia
i·di·o·gi·ni·a
misoginia
mi·so·gi·ni·a
monoginia
mo·no·gi·ni·a
octoginia
oc·to·gi·ni·a
pentaginia
pen·ta·gi·ni·a
periginia
pe·ri·gi·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
proteroginia
pro·te·ro·gi·ni·a
protoginia
pro·to·gi·ni·a
tetraginia
te·tra·gi·ni·a
triginia
tri·gi·ni·a

ANDROGINIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

androdínamo
androfagia
androfilia
androfobia
androgenesia
androgenésico
androgenia
androgênese
androgênio
androginário
androginismo
androginoide
androgínico
androglossia
androglosso
androide
androlatria
androlepsia
andrologia
andrológico

ANDROGINIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrinia
acrodinia
albertinia
albinia
apepsinia
arrinia
eleuteroginia
eneaginia
gloxinia
mastodinia
metrodinia
monoeleuteroginia
monoepiginia
monoipoginia
monoperiginia
osteodinia
parodinia
platirrinia
pleurodinia
urodinia

포르투갈어 사전에서 androginia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANDROGINIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «androginia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
androginia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «androginia» 번역

번역기
online translator

ANDROGINIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 androginia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 androginia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «androginia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

雌雄同体
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Androginia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Androgyny
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उभयलिंगी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خنوثة أنثوية المظهر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гермафродитизм
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

androginia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

androgyny
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

androgynie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

androgini
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zwittertum
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

両性具有
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

자웅 동체
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

androgyny
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lưỡng tính
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இருபாலரது அம்சமும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Androgyny
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

androgyny
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

androginia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Androgyny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Андрогіни
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

androginului
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανδρόγυνου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

androgynie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

androgyny
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

androgyny
화자 5 x 백만 명

androginia 의 사용 경향

경향

«ANDROGINIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «androginia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
androginia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «androginia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

androginia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDROGINIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 androginia 의 용법을 확인하세요. androginia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário esotérico
A androginia nada tem a ver com promiscuidade ou com homossexualismo. A energia é dita masculina quando atua de forma ativa, dinâmica, exteriorizada; é dita feminina quando atua de forma receptiva, passiva, interiorizada. No ser ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Psicologia Educacional
And roginia e educação Podemos e devemos ensinar androginia aos estudantes ? Em geral, é mais fácil ensinar androginia para as meninas do que para os meninos e é mais fácil fazê-lo antes do ensino médio. Por exemplo, foi realizado  ...
John W. Santrock
3
Aos Que Despertam
Esse é o caminho da androginia, processo que está incluído na senda do espírito. Todos deverão trilhá- lo, pois a síntese desses opostos permite a fusão da matéria no espírito, revelando no mundo das formas o esplendor da vida celestial.
Trigueirinho, 1999
4
Despertar Do Herói Interior, O
Androginia Genuína O desenvolvimento de uma capacidade para a androginia nos permite ter mais plenitude, liberdade e variedade nas maneiras através das quais nos expressamos no mundo. A androginia é inicialmente definida como ...
Carol S. Pearson, 1995
5
Grrrls: garotas iradas
23 Nesse verdadeiro manifesto anti-sexista e pró-androginia é revelada a visão de como seria um mundo sem essa ruptura abissal entre os gêneros. E quando diz que "são as roupas que nos usam e não nós que usamos as roupas", ela ...
Vange Leonel, 2001
6
ABC do Código Da Vinci
No Dicionário Aurélio, androginia é definida como "a qualidade ou caráter de andrógino", e este tem o sentido biológico de herma- frodito, significando, por extensão, "de aparência ou modos indefinidos, entre masculino e feminino, ou que ...
LUDENBERGUE GOES
7
Em Sintonia
Androginia. –. nossa. verdadeira. condição. Independentemente da expressão física, isto é, se a energia que nos sustenta reside numa forma feminina ou masculina, a energia é, por definição, andrógina. Pode manifestar- se através de uma ...
8
Em Sintonia
... nas sociedades patriarcais. Se a energia que nos sustenta é andrógina, então é óbvio que quanto mais nos fundirmos ou alinharmos nossa percepção consciente com esse aspecto divino de nossa natureza, tanto mais a androginia se ...
Jasmuheen
9
Novos Oráculos
Um intenso processo de transformação entra em andamento e conduz os seus corpos ao encontro da androginia, estado no qual as polaridades se sintetizam. Como disse Cristo, "na ressurreição, nem os homens terão mulheres, nem as ...
Jose Trigueirinho Netto
10
Literatura e dissidência política
da androginia em Woolf pelo viés dessa errância. Graças à Primeira Guerra Mundial, as mulheres adquiriram o direito de voto, direito esse tematizado satiricamente em Noite e dia (1919)- A frustração amorosa de Mary Datchet torna -a ...
Letícia Malard, 2006

«ANDROGINIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 androginia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heroínas, cachorro, androginia e vampiros fecham SPFW
E termina a 40ª edição do São Paulo Fashion Week. Com Colcci no último dia e a ausência de Gisele Bündchen. Mas a grife deu seu recado ao trazer modelos ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Los desnudos y la androginia despuntan en Sao Paulo
La Sao Paulo Fashion Week celebra su 20 aniversario con más de 25 desfiles, entre los que ha llamado especialmente la atención el de Ronaldo Fraga, ... «El Mundo, 10월 15»
3
Com salto alto e bolsa, menino de 12 anos estrela campanha …
O menino, filho do diretor criativo da grife Jonny Johansson, faz parte da nova geração de jovens que tem abraçado a androginia e lutado contra preconceitos ... «Marie Claire, 9월 15»
4
La tesis de la androginia
Nombres de modelos como Ruby Rose (que apareció en la serie Orange Is The New Black) o Rain Dove, tienen en la androginia su peculiar identidad. «Clarín.com, 8월 15»
5
Androginia: a nova aposta da indústria da moda?
Modelos andróginos como Rain Dove estão em alta. Representando tanto a moda masculina, quanto a feminina, parece ser a nova moda, da moda. Agora com ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
6
Como são os 'homens ideais' à volta do mundo
Já na Coreia do Sul, a androginia é uma característica muito apreciada nos homens. As estrelas K-Pop normalmente têm traços muito suaves, estilizados, ... «Blasting News, 5월 15»
7
A androginia preta-e-branca da Uma
O verão da Uma resume-se a trilogia: branco, preto e cinza. Tudo muito andrógino. Sabe aquela roupa que fica bem nele ou nela; que você não sabe qual ... «NE10, 4월 15»
8
A vez da androginia na moda outono/inverno
Até como reflexo da crise econômica mundial que inviabiliza uma mudança brusca de guarda-roupa a cada estação, a moda cada vez está mais perene. «NE10, 4월 15»
9
"Não falo com índio", responde ex-BBB Serginho para fã
Meu visual é um tópico de moda, um estilo, a Androginia; Nada que interfira na minha sexualidade. Minha vontade de ser mulher é a mesma de Jesus namorar ... «Cidadeverde.com, 10월 14»
10
La lente detrás de La Androginia
La lente detrás de La Androginia Foto: Verónica Avendaño (www.veronicaavendano.com y veronica.lpbolivia@gmail.com. Cel. 70550948) Maquillaje: Paola ... «La Razón, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Androginia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/androginia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z