앱 다운로드
educalingo
angatecô

포르투갈어 사전에서 "angatecô" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANGATECÔ 의 발음

an · ga · te · cô


ANGATECÔ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANGATECÔ 운과 맞는 포르투갈어 단어

ecô

ANGATECÔ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anga · angana · angapanga · angapora · angareira · angarela · angarelha · angaria · angariação · angariado · angariador · angariamento · angariar · angariári · angariária · angarilha · angatubano · angaturama · angaú · angaxixica

ANGATECÔ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cocô · jacicô · tricô

포르투갈어 사전에서 angatecô 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «angatecô» 번역

번역기

ANGATECÔ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 angatecô25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angatecô 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «angatecô» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

angatecô
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Angustia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Angatech
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

angatecô
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

angatecô
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

angatecô
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

angatecô
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

angatecô
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

angatecô
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

angatecô
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

angatecô
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

angatecô
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

angatecô
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

angatecô
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

angatecô
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

angatecô
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

angatecô
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

angatecô
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

angatecô
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

angatecô
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

angatecô
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

angatecô
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

angatecô
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

angatecô
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

angatecô
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

angatecô
화자 5 x 백만 명

angatecô 의 사용 경향

경향

«ANGATECÔ» 의 용어 사용 경향

angatecô 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angatecô» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angatecô 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGATECÔ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 angatecô 의 용법을 확인하세요. angatecô 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ângaro, s. m. angatecô, s. m. angaturama, s. m. angaxixica, s. j. ângela, 8. j. angelato, I. m. angélia, 8. j. angélica, 8. /. angelical, adj. 2 gên. angelicato, í. m. angelicea, 8. J. angelícico, adj. angelicfdio, 8. m. angélico, adj. e s. m. angelicó, s .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
O Tupí na geografia nacional
Angatecô, alma pecadora?7. 32 Pará é mar, no guarani; rio caudaloso, em tupi. 32A O sentido de nuvem paia Ybytú só aparece em compostos brasilianos. 33 É também uma espécie de condicional. 34 Essa forma é guarani; em tupi se diz ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. angária. angarilha, s. f. ângaro, s. m. angatecô, s. m. angaturama, s. m. angaxixica, s. f. ângela, s. f. angelato, j. m. angélica, s. f. angelical, adj. 2 gen. angelicato, s. m. angelicea, s. f. angelicico, adj. angelicídio, s. m. angélico, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
... a que chamavam Tupan, criam em genios bons e maus, e supersticiosos como eram, acreditavam em almas penadas ou peccadoras, a que na. lingua geral; ou tupy. dava-se o nome Angatecô. e ás almas do outro mundo o de Angoeira.
5
Poesia completa
ANGATECÔ, s.m., bras. O étimo tupi significa "inquieto". Medo repentino, sobressalto. ARAÇUABA, adj. 2 g, bras. Ua.se do mulato de cabelo avermelhado e pele mais escura que o sarará. ARAMAÇÁ, s.m., bras. O mesmo que linguado, peixe ...
Sosígenes Costa, 2001
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
TÉ = diferente, outro, mudado (ver ré). tecô = corpo, vulto, tecoaiba ( " + aiba) = pecado, angatecô (anga + " ) = alma pecadora, tecomonhangaba ( " + monhangaba) = lei. TEJU, teú, tíú = lacertílio, lagarto. Couto de Magalhães-2, 2.a . 1160.
José Gregório (irmão), 1980
7
Iararana: revista de arte, crítica e literatura
Também recorrendo a esta estratégia literária, a flor venenosa, com a qual o menino do céu mata Aracanjuba, torna-se flor do Curupira, flor Tatá-putira, flor do angatecô, flor que mata o cão (p. 98),flor-surucucu, pa- rasita-serpente, ...
8
Português da Europa e português da América: Aspectos da ...
... foram compostos pelos mesmos Jesuítas, como Ibaké-turyba, céu; caray- bêbê , anjo; angatecô, alma pecadora; tecôayba, pecado; yimboêçaba, oração. Com os animais, objetos e artefatos introduzidos nos costumes dos indígenas, vieram,  ...
Clóvis Monteiro, 1959
9
Iararana
ANGATECÔ, s.m., bras. O étimo tupi significa "inquieto". Medo repentino, sobressalto. ARAÇUABA, adj. 2 g., bras. Diz- -se do mulato de cabelo avermelhado e pele mais escura que o sarará. ARAMAÇÁ, s.m., bras. O mesmo que linguado, ...
Sosígenes Costa, José Paulo Paes, 1979
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Presidente da Venezuela, 1941- -45; exilado após a Revolução de 1945. ANGATECÔ, s. m. — Bros. do N. Espírito pecador; alma penada. / Bros. do Amazonas. Sobressalto, susto. ANGATUBA, Geogr. Cidade e município do Est. de S. Paulo, ...
참조
« EDUCALINGO. Angatecô [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/angateco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO