앱 다운로드
educalingo
anseiam

포르투갈어 사전에서 "anseiam" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANSEIAM 의 발음

an · sei · am


ANSEIAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

comerceiam · creiam · incendeiam · intermedeiam · leiam · licenceiam · medeiam · negoceiam · obsequeiam · odeiam · premeiam · reiam · remedeiam

ANSEIAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ansa · ansarinha-malhada · ansarinho · anschluss · anseia · anseias · anseie · anseiem · anseies · anseio · anselmiano · Anselmo · anseriforme · anseriformes · anserina · anserino · anseríneos · ansiado · ansiai · ansiais

ANSEIAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

William · dariam · estariam · haveriam · haviam · iam · iriam · negociam · poderiam · podiam · previam · queriam · riam · sabiam · seriam · sorriam · teriam · traziam · viam · viriam

포르투갈어 사전에서 anseiam 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anseiam» 번역

번역기

ANSEIAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 anseiam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anseiam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «anseiam» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

向往
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Anhela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crave
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उदास होना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اشتاق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тосковать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

anseiam
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আকুল আকাঙ্ক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

languir
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rindu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sich sehnen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

焦がれます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

동정하다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

yearn
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khao khát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खूप आतुरतेने
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

özlemek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anelare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

współczuć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Жадай
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tânji
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λαχταρώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontroerd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

yearn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lengte
화자 5 x 백만 명

anseiam 의 사용 경향

경향

«ANSEIAM» 의 용어 사용 경향

anseiam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anseiam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anseiam 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANSEIAM» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

anseiam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ralph Emerson
Existem pessoas que têm sede de sofrer. O prazer nunca é forte o suficiente, e elas anseiam a dor.

«ANSEIAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 anseiam 의 용법을 확인하세요. anseiam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os 3 Compromissos da Liderança: Como a clareza, a ...
A. que. os. líderes. anseiam. Precisamos de uma equipe de líderes porque, como líderes, ansiamos por resultados. Queremos mais lucros se estamos em uma empresa, queremos ajudar mais pessoas se estamos no serviço público e ...
Tom Endersbe, Jay Therrien, Jon Wortmann, 2012
2
COMO INFLUENCIAR PESSOAS PODEROSAS
anseiam. muito. por. competência. profissional. Pessoas poderosas são muito exigentes. E por isso que, ao contrário do que alguns acreditam, possuem colaboradores extremamente competentes a seu dispor. Tim Cook, - CEO, Apple -foi um ...
Dirk Schlimm, 2012
3
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME I - PODER, RIQUEZA E
I. “A. pobreza. é. sempre. a. marca. registrada. dos. que. anseiam. por. liberdade. ” No sertão nordestino, num pequeno casebre, onde luz, água encanada e esgoto jamais se ouvira falar. Tão pouco ouvia-se falar de seleção brasileira e Copa ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA
4
Directorio civil, politico, commercial, historico, e ...
anseiam. mam. QL. N. ,,. aõâsõ. 11.55. mais. t. 1. `l Quinta à Ciaclmcrsaõ. l Dom, s. Ignacio B. M. 2 Sexta s. Isidoro. B. M. 2 Segnë A Purificaçäo. 3 Sab. S. Antero P. M. 3 Tere. s. Braz B. M. OB. 4 Dom. s. Gregorio. Odorico F. 5 Seg. s. Simeão ...
‎1846
5
Diário de um mau ano
São os fundamentalistas cristãos que anseiam pela batalha para acabar com todas as batalhas. Chamam-lhe Armagedão. Anseiam pelo Armagedão e pela criação do reino universal do Deus cristão. É por isso que são tão levianos em ...
J. M. Coetzee, 2008
6
You - a Sua Dieta
Anseiam por algo mais profundo... > E quando não encontram, comem para se sentirem bem... > Mas sentem-se mal porque engordam... > Depois dizem a vocês próprios que não merecem ser magros porque não são capazes de perder  ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
7
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
... mais ninguém, sejaeuiluminado, pois o coração de tantosque aqui estão adivinho empedernido e interesseiro, calculistae ambicioso, saiba eudistinguir oscorações que buscam avirtude dos que apenas anseiam por benefícios terrenos, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
8
Mulheres Que Tiveram Um Encontro Pessoal com Jesu
Conversando com mulheres de todo o Brasil e até do exterior, observei que a insatisfação das mulheres está sempre ligada a duas realidades: as que estão sozinhas anseiam por um companheiro que lhes dê o amor que trará maior ...
Wanda Assumpcao
9
Entrevista com Um Anjo
Gostaríamos que estas palavras alimentassem e nutrissem as almas que anseiam por elas. Gostaríamos que estas palavras alimentassem e nutrissem as almas que anseiam por elas. Quanto aos veículos que expressam estas palavras  ...
STEVAN J. THAYER
10
Desenvolvimento Espiritual, O
Hoje, vocês também batem à porta — não fisicamente, mas em espírito. Alguma coisa no coração de vocês estremece. Vocês anseiam por saber, por compreender, anseiam por servir e por descobrir como podem servir. O Mestre ouve-lhes ...
White Eagle

«ANSEIAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anseiam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pelo voto útil
... militantes e simpatizantes do PCP, Bloco, Livre pensarem que o seu voto nesses partidos é tudo o que Passos Coelho e Paulo Portas agora mais anseiam. «iOnline, 10월 15»
2
Cuanza Sul: Agricultores anseiam conclusão do canal de irrigação …
Cuanza Sul: Agricultores anseiam conclusão do canal de irrigação no Cauembe. Sumbe - Os agricultores que exploram o Perímetro Irrigado do Cauembe, ... «AngolaPress, 8월 15»
3
Para Serra, dinheiro do pré-sal é imaginário
'Enquanto o governo e seu ministro anseiam por dotar a educação com receitas imaginárias de petróleo, as verbas reais destinadas ao ensino vão sendo ... «Brasil 247, 7월 15»
4
20 mil adeptos anseiam pela estreia do Benfica no Canadá
20 mil adeptos anseiam pela estreia do Benfica no Canadá. O treinador Rui Vitória vai fazer o seu primeiro jogo ao comando dos bicampeões nacionais. «Sapo Desporto, 7월 15»
5
"Resta saber se a reforma faz bem à saúde" - entrevista a Maria …
Eu sei que as pessoas anseiam pela reforma (…) mas passados dois anos, três anos há um vazio profundo. E há um vazio não só em relação a elas próprias ... «Observador, 6월 15»
6
Educação Visual e Tecnológica anseiam por regresso à …
Reflectir sobre a actualidade das disciplinas de Educação Visual e Educação Tecnológica três anos depois das alterações curriculares que colocaram estes ... «Diário de Notícias - Funchal, 5월 15»
7
O que falta ao Benfica para ser campeão
Benfiquistas anseiam festejos no Marquês. Publicidade. Jogo pragmático e cauteloso, é assim que podemos classificar o dérbi deste fim-de-semana, entre o ... «Blasting News, 4월 15»
8
'Batman v Superman': os que odeiam e os que anseiam
O combate entre os dois super-heróis mais amados das histórias aos quadradinhos – Batman v Superman – já tem trailer oficial e mal podemos esperar pela ... «Shifter, 4월 15»
9
Huíla: Empreendedores elogiam iniciativa do FAJE e anseiam
Huíla: Empreendedores elogiam iniciativa do FAJE e anseiam novas parcerias. Lubango - Jovens empreendedores que expõem os seus serviços e produtos ... «AngolaPress, 4월 15»
10
Projeto incentiva jovens a propor e monitorar políticas públicas
... lançamento do projeto e disse que o entusiasmo dos jovens com iniciativas como esta mostra como eles anseiam por novas formas de participação política. «Portal Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Anseiam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/anseiam> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO