앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "antepasto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANTEPASTO 의 발음

an · te · pas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEPASTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANTEPASTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «antepasto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
antepasto

Antepasto

Antepasto

Antepasto는 "식사 전"을 의미하며 공식 이탈리아 요리의 첫 번째 전통 코스입니다. 전통적인 antipasto에는 육류, 올리브, 구운 마늘, 페퍼 론 치니, 버섯, 멸 치, 아티 초크 하트, 치즈 및 peperone이 포함됩니다. 전채 요리는 일반적으로 올리브 오일을 곁들인 브리 시니 또는 빵 조각과 함께 제공됩니다. Antepasto significa "antes da refeição" e é o primeiro curso tradicional de uma culinária italiana formal. Antepasto tradicional inclui carnes curadas, azeitonas, alho assado, pepperoncini, cogumelos, anchovas, corações de alcachofra, queijos diferentes e peperone. O antepasto é geralmente servido com grissini ou fatias de pão acompanhados de azeite de oliva.

포르투갈어 사전에서 «antepasto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTEPASTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abasto
a·bas·to
antispasto
an·tis·pas·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
glasto
glas·to
hemospasto
he·mos·pas·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
pospasto
pos·pas·to
rasto
ras·to
repasto
re·pas·to
sobrepasto
so·bre·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

ANTEPASTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

antepaga
antepagar
antepaixão
antepaís
antepara
anteparar
anteparo
anteparto
antepassado
antepassar
antepectoral
antepeitoral
antepenúltimo
antepétalo
anteplatônico
antepoimento
antepopa
antepor
anteporta
anteportada

ANTEPASTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Teofrasto
acasto
adrasto
agasto
agelasto
agnocasto
arrasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
sebasto
trofoblasto

포르투갈어 사전에서 antepasto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antepasto» 번역

번역기
online translator

ANTEPASTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 antepasto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antepasto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «antepasto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

开胃菜
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Antepasado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ancestry
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्षुधावर्धक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقبلات
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

закуска
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

antepasto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এপেটাইজার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apéritif
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembuka selera
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vorspeise
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

前菜
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전채
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

appetizer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

món khai vị
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பசி தூண்டும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाचन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

meze
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

antipasto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przekąska
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Походження
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aperitiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ορεκτικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voorgereg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aptitretare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forrett
화자 5 x 백만 명

antepasto 의 사용 경향

경향

«ANTEPASTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antepasto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antepasto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antepasto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antepasto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTEPASTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 antepasto 의 용법을 확인하세요. antepasto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinema Vai a Mesa, O
O antepasto, na maioria dos restaurantes de todo o país e nos almoços familiares, inclui itens como salames, copa, spek, bresaola e mortadela, sempre acompanhados de pão e vinho, que são degustados antes da chegada do prato  ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
2
A Batalha de Todo Jovem
O. antepasto. — Sua sopa de tomate e alcachofra, senhor. Eu me encolhi. A intrusão do garçom arruinou a coisa toda. Tinha acabado de fazer minha primeira investida no sentido de desmascarar toda a fraude quando a interrupção deu ao ...
Stephen Arterburn
3
Sabor & Arte Vol 5
HORS-DOEUVRES (HÓRDÊVRE) CLÁSSICOS "ANTEPASTO" Canapés variados Em clara cozida - em torradas (pastas, as mesmas das tortas inéditas [ no Sabor & Arte 3\), com decoração picante sobre as pastas (tirinhas de queijos  ...
Dalvanira Gusmão
4
Modesta Proposta
... o excêntrico acredita na solução que desenha.É preciso,então,distinguir as duascoisase moderar o entusiasmo pelo engenho proposto, ao mesmotempoquereconhecemosarealidadedofato detonador. Em {7} Prefácio à guisa de antepasto.
Jonathan Swift, 2005
5
Cozinha Mexicana
Queijo panela grelhado com orégano Pamu, um queijo branco fresco, é muito popular nos Estados da região central do México. Pode ser degustado sozinho como um antojito (antepasto) ou salpicado sobre uma grande variedade de pratos.
MEDINA-MORA, Monica & AYALA, Angeles, Angeles Ayala, 2009
6
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
Carpaccio é a última palavra em antepasto nos jantares finos. É uma iguaria que os imigrantes italianos trouxeram ao país. Chique! Uma das poucas boas contribuições dessa gente. — É. Mas é muito difícil fatiar carne crua tão fininho.
Oswaldo Faustino, 2011
7
Modesta proposta: e outros textos satíricos
... o excêntrico acredita na solução que desenha.É preciso,então,distinguir as duascoisase moderar o entusiasmo pelo engenho proposto, ao mesmotempoquereconhecemosarealidadedofato detonador. Em {7} Prefácio à guisa de antepasto.
Jonathan Swift, 2005
8
Gerenciamento de bares e restaurantes
... salmão, massas com molho branco Riesling frango defumado, presunto, camarão, vitela, pratos frios Zinfandel carneiro, massas com molho vermelho, carnevermelha Ugni Blanc antepasto, peixes, sopas cremosas Gewürztraminer canapés ...
James Luiz Venturi
9
Receitas de um Gordo à La Carte
QU Antepasto de berinjela Ingredientes: Tres berinjelas pequenas. 1 cebola média. Уг xícara de pimentäo vermelho sem pele. Уг xícara de pimentäo amarelo sem pele. 4 a 5 dentes de alho picados. 2 xícaras de azeite de oliva virgem, de lata ...
José Luiz de Souza
10
Receitas Vegetarianas
BERINJELA PARA ANTEPASTO Picar 3 berinjelas médias com casca em quadradinhos e deixar em água, sal e vinagre. Refogar alhos amassados e cebola picadinha, tomate picadinho, orégano. Retirar o excesso da água e misturar a ...
Om Shanti, 2011

«ANTEPASTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antepasto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caponata como antepasto: aprenda a receita
Um dos aperitivos mais comuns (e mais gostosos) do mundo é a caponata: aquele antepasto de berinjela servido para comer com pão nas cantinas. «Catraca Livre, 5월 15»
2
Aprenda a fazer um antepasto de berinjela
O antepasto é uma das opções de receita com a berinjela. Ele pode ser servido gelado dentro do pão francês ou como salada durante uma festa e ainda servir ... «Globo.com, 5월 15»
3
PARA DANÇAR, COMER, BARES & CIA
A diretoria da Sociedade Universal promove hoje, a partir das 15h30, a tarde dançante “Segunda Nobre”, com mesa especial de antepasto e a boa música do ... «Paraná-Online, 3월 15»
4
Dica do dia: saiba como tirar o amargor da berinjela
Podemos prepará-la de diversas formas, desde entradinhas – como antepasto – até recheios de massas e acompanhamentos de pratos principais. «NE10, 3월 15»
5
Pasquale Cantina tem antepastos por R$13,40 (100g)
Localizado na Vila Madalena, o restaurante iniciou suas atividades em 2001 com o objetivo de servir antepastos caseiros, porém, os amigos do chef Pasquale, ... «Diário de S.Paulo, 10월 14»
6
Perfil de Luiz Antonio
... de antepasto e a boa música do tecladista Luiz “Japa” Adega e convidados. ... para mais uma “Noite da Ressaca” que contará com fina mesa de antepasto e ... «Paraná-Online, 7월 14»
7
À Mesa: comida saborosa e ótima acolhida fazem do pequeno …
À noite tem um menu enxuto de antepastos, entradas, massas e carnes. E sobremesas. A gente pede o que tem no cardápio, de olho nas massas que vão ... «Correio da Bahia, 4월 14»
8
Empresa faz molhos e antepastos 100% naturais com banana verde
Apostando no mercado saudável, uma empresa paulista investe na fabricação de molhos e antepastos 100% naturais. Os produtos são feitos com biomassa de ... «Globo.com, 11월 13»
9
Conheça os melhores quitutes da Festa de Nossa Senhora Achiropita
... sai por R$ 80,00 e o público pode consumir à vontade os quitutes de uma mesa de antepastos e pratos como a polenta e o espaguete à moda Achiropita. «BIZZ, 8월 13»
10
Aprenda a fazer antepasto português de bacalhau
Lave bem o bacalhau em água corrente. Coloque a posta de molho em água gelada, num recipiente coberto com filme plástico, na geladeira. Durante ... «Revista Época, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Antepasto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/antepasto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z