앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "antipático" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANTIPÁTICO 의 발음

an · ti · pá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANTIPÁTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

ANTIPÁTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

antiparlamentarista
antiparras
antipartícula
antipatário
antipatia
antipatizado
antipatizar
antipatriota
antipatriotismo
antipatriótico
antipedagógico
antipediculoso
antipelicular
antipepsina
antipeptona
antiperiódico
antiperistáltico
antiperspirante
antipertita
antipessoal

ANTIPÁTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

포르투갈어 사전에서 antipático 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANTIPÁTICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «antipático» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
antipático 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ANTIPÁTICO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «antipático» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
antipático 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «antipático» 번역

번역기
online translator

ANTIPÁTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 antipático25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antipático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «antipático» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

unlikeable
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Antipático
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unfriendly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

unlikeable
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

unlikeable
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несимпатичный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

antipático
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

unlikeable
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

unlikeable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak ramah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

unlikeable
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

unlikeable
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

unlikeable
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

unlikeable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

unlikeable
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

unlikeable
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unlikeable
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sevimsiz
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

unlikeable
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unlikeable
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

несимпатичний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

unlikeable
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δεν είναι φιλικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

unlikeable
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

unlikeable
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unlikeable
화자 5 x 백만 명

antipático 의 사용 경향

경향

«ANTIPÁTICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antipático» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antipático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antipático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antipático 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTIPÁTICO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

antipático 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacinto Benavente y Martinez
Quando dizemos: Que antipático é fulano, devíamos dizer: Que antipático lhe somos.
2
Paul Valéry
O estado de espírito de negação precede frequentemente a ocasião de negar. Antes que tenhas falado, se me és antipático, a minha negação está pronta, digas o que disseres - pois é a ti que eu nego.

«ANTIPÁTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 antipático 의 용법을 확인하세요. antipático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser usado para indivíduo servil que serve de apoio para a ascensão de outro. antipático Sujeito que provoca aversão imediata. O insulto é extremamente variável: relativo e reversível. O antipático para uns pode ser simpático a outros.
Altair J. Aranha, 2002
2
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Três vezes. Este marido sim, guerreiro não. A tarântula no cio. ... Leonardo não a bela Alice sim... vendo a bela não terna sim Alice não vê Leonardo sim... a bela sim Alice não terna sim... vendo o rude não Leonardo sim antipático não via sim  ...
Raimundo Carrero, 2003
3
Foucault hoje?
Como nos ensina Deleuze e Guattari, o personagem conceitual antipático é aquele que cria conceitos repulsivos, isto é, conceitos que imprimem movimentos reativos ou simplesmente tentam frear os movimentos dos conceitos atraentes.
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007
4
O Dom Quixote de Foucault
Pois é a ligação com a Retórica o que faz com que Dom Quixote, em Linguagem e literatura, possa aparecer como um personagem conceitual antipático. Considerando que, para Foucault, a Retórica constitui um conceito repulsivo na  ...
Jean Calmon
5
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
Estonteada, recusou, todavia, a mão estendida do sujeito antipático e desceu com dificuldade do carro. Cambaleante, arrastando a sua mala, caminhou até uma cela isolada do que era uma cadeia. Minutos depois, reparou que um soldado ...
Maurício Paiva, 1996
6
Vida de Casado
Quando morávamos em Beja, ninguém se parecia importar como facto de eu nãoos conhecer, agora aqui, se um gajoselimita a dizerbomdia e não párapara perguntarpela família, é um antipático. Oqueelagosta disso, do bláblá blá. Sempre ...
Luis Luz, 2014
7
Paulo Autran: sem comentários
Num arroubo infantil (e eu já tinha 31 anos), disse-lhe: "Você quer que meu personagem fique antipático?". E Celi, com uma paciência infinita, deu-me mais uma lição sobre teatro: "Não se trata de ser simpático ou antipático. Trata-se da ...
Paulo Autran, 2005
8
E DEUS NAO CRIOU O UNIVERSO
Isolado em seu universo introspectivo, antipático como de praxe, não cumprimentou nem sorriu a nenhum dos rostos conhecidos com que se deparou ao chegar às adjacências de onde morava; ainda mais agora que, com tudo por que ...
SÉRGIO COSTA GOMES
9
Fragmento de uma Paixão
Cláudia abaixou-se para apanhá-los meio desajeitada e, falando pelos cotovelos, transbordava desculpas. Bruno reagiu com um silêncio antipático, limitando-se ajudá-la na tarefa. No fim, com um gesto vago de agradecimento, afastou-se e ...
IVO CRIFAR
10
Difíceis decisões: etnografia de um Centro de Tratamento ...
Umadas circunstâncias quetornammais nítidas ascaracterísticas desse poderéoerro médico: Omédicoé antipático, éoDeus, ele dá a vida eele vê os erros.Nãovou chamar de erros... incidentes. É aqui que a gentevê:seo cirurgião4 foi operar e ...
Rachel Aisengart Menezes, 2006

«ANTIPÁTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antipático 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seu cliente pode ser antipático, você não
Tudo o que a nossa antipática caixa precisava fazer era usar um pouco de sua cordialidade e simpatia para talvez transformar o dia daquele cliente que ... «Administradores, 7월 15»
2
Vídeo: Ronaldo irrita-se para tentar não ser antipático
Cristiano Ronaldo teve um final de entrevista conturbado para um canal dos EUA. O internacional português respondia a respostas do jornalista, que, ... «Mais Futebol, 7월 15»
3
A vantagem de ser antipático
Aceito ser chamado de antipático, numa boa. Até gosto. Antes imaginava que quem chegou lá tem de fazer uma espécie de justiça social. Ou seja, ajudar quem ... «Revista Época, 5월 15»
4
Presidente do Madureira explica ação de ingressos e critica CRB …
No final, ainda definiu o comportamento do adversário como "antipático". Segundo Elias, por conta dessa história, um membro da CBF entrou em contato com o ... «Globo.com, 10월 14»
5
Mariano da dupla Munhoz e Mariano estaria sendo antipático com fãs
Depois que conquistar o público feminino com o seu “rebolation” sertanejo ele resolveu dar uma esnobada nas fãs após firmar o namoro com Dani Bananinha. «TNonline, 9월 14»
6
Eles podem tudo? Cantores viram 'estrelinhas' e irritam o público
Mas nem só os antipáticos são acusados de estrelismo. Tem também aqueles cantores que, quando ficam famosos, passam a exigir coisas absurdas no ... «Tribuna Hoje, 8월 14»
7
Saiba quem são os artistas mais antipáticos da música brasileira
Segundo a jornalista Fabíola Reipert, a funkeira Anitta poderosa está ficando com a fama de antipática. Além de ignorar e dar chá de cadeira na imprensa, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7월 14»
8
Dez casais considerados como antipáticos pelo público
Cazarré sempre teve um jeitinho arredio com a imprensa. Quando está acompanhado da mulher, então, ele passa reto e também é considerado antipático. «Tribuna Hoje, 7월 14»
9
O Brasil mais antipático da história?
“Nossa vitória mostrou que estamos no caminho certo. O futebol espetáculo não existe mais”. É uma frase que não precisa de tradução. Quem disse isso? «Goal.com, 7월 14»
10
Cantores sertanejos dão ataques de estrelismo e show de antipatia
Com a casa lotada, os fãs reclamaram do tratamento frio e antipático que receberam ao chegar no camarim (agrado concedido à poucos admiradores ... «Conta Mais, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Antipático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/antipatico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z