앱 다운로드
educalingo
apercebimento

포르투갈어 사전에서 "apercebimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APERCEBIMENTO 의 발음

a · per · ce · bi · men · to


APERCEBIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APERCEBIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

APERCEBIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aperado · aperaltado · aperaltar · aperalvilhado · aperalvilhar · aperar · aperceber · apercebido · apercebível · apercepção · aperceptibilidade · aperceptível · apercetibilidade · apercetivo · apercetível · aperção · apereá · aperema · aperfeiçoado · aperfeiçoador

APERCEBIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 apercebimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apercebimento» 번역

번역기

APERCEBIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apercebimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apercebimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apercebimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不了解
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Awareness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेहोशी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جهل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неосведомленность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apercebimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জানার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sensibilisation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kesedaran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unwissen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不知
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

unawareness
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unawareness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không nhận biết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அறியாமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unawareness
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gaflet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inconsapevolezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niewiedza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

необізнаність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

necunoașterea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άγνοια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onbewustheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omedvetenhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ubevissthet
화자 5 x 백만 명

apercebimento 의 사용 경향

경향

«APERCEBIMENTO» 의 용어 사용 경향

apercebimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apercebimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apercebimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APERCEBIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apercebimento 의 용법을 확인하세요. apercebimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compreender a Mente e o Conhecimiento
uma marca confiável do apercebimento num sujeito: para Dennett o conteúdo do apercebimento é tudo o que entra na memória111 e os indícios deste apercebimento não estão necessariamente ou exclusivamente ligados à convicção ...
Sofia Miguens
2
Archivo portuguez oriental
• 171. Ea EIRey façó saber aos que este aluará rirem que eu sou enformado que bt ordem c estillo mui antigo naõ se pagarem direittos alguns das coussas que se cora- praõ pera meu seruiço e apercebimento de minhas armadas, è que os ...
3
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... sem embat go de fer mor tooBadur,continuou oPatcmarcat cô muy ta prefsi o apercebimento da arma- da,reparrindo logo as capitanias dos na uios,& ordenou nella f citor & cícriuáo & todos os outros cargos ao nosso modo^ embreue tempo  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
4
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
E n`isto se nom fez tanto como fizera se Ellley nom tiuera `acupai_-ão que tinha no apercebimento do secorro; pera o que logo mandou o mesmo Diogo Botelho ao Algarue a tomar quantas carauellas achasse pera mandar á India. e ordenou  ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
5
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
I. r, E posto que no trafego de dar eaiga ds nrios el- „ le quiiera encobrir , e embeber o apercebimento das coulas pera dar em Calecut. „ E outra vez : „ O qua! per feu mandado tinha feito grandes aperce- „ bimentos , pera aquella ida.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
6
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
E por tanto lhe mandava pedir ouvesse por bem o desafio , e o aceitaste : e para confirmaçao disso , fizeste alguma mostra de apercebimento , e que quereria Deos que alguma cousa lhe traria á maõ , onde mostraíse o agradecimento de ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
cantela, apercebimento. Warehouse, s. almazem para mercancias. Warelesa, adj . descuidado, nad acautelado. Wareiy, adv. com Cauteia e 'medo no mesmo tempo. Warfare, 5. servigo, on vida militar, milicia, guerra. 'I'o warfare, v. n. militar,  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
do apercebimento daquella guerra , porque o tempo se chegava , e tinha novas do Turco , que era já embarcado. E com cuidado destas , e das outras couías an* dava taõ agastado , quanto o saõ aquelles-, que grandes mandos , e ...
João de Barros, 1791
9
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
... prouer, e mórmente pera apercebimento d`armada, pola certeza que auia de nouas de rumes. Sobre o que o viador da fazenda praticou com o Visorey, e assentarão que se fizesse hum Gouernador que prouesse as cousas que comprião ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
10
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
Do que o Çamorym ficou muy contente, cuidando que sua traição estaua muy secreta, e com esta carta o Capitão 2 so muyto descuidaria do apercebimento da guerra, ou mandaria a armada ás prezas do Estreito. CAPlTULO X. * COMO A ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858

«APERCEBIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apercebimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guiné-Bissau: Ministério da Saúde reforça mecanismos de controlo …
... até ao mês de Setembro deste ano, sendo um dos objectivos, em caso de apercebimento, neutralizar antes de se alastre para outras localidades», informou. «Jornal Digital, 6월 15»
2
Helio Rôla movimenta rua e rede com sua "arte sanitária"
A partir do “apercebimento da vizinhança imediata”, como diz, ele começou a pintar a poucos metros de sua casa espaços em branco, deixados pela ... «O POVO Online, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Apercebimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apercebimento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO