앱 다운로드
educalingo
aproamento

포르투갈어 사전에서 "aproamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APROAMENTO 의 발음

a · pro · a · men · to


APROAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APROAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

APROAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aprisoar · aproar · aprobativo · aprobatório · aproche · aprochegar · aproctia · aproctose · aproejar · aprofundação · aprofundador · aprofundamento · aprofundar · aprontação · aprontado · aprontamento · aprontar · aprontes · apronto · apropexia

APROAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 aproamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aproamento» 번역

번역기

APROAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aproamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aproamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aproamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aproamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Heading
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aproamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aproamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aproamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aproamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aproamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aproamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aproamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aproamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aproamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aproamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aproamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aproamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aproamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aproamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aproamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aproamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aproamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aproamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aproamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aproamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aproamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aproamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aproamento
화자 5 x 백만 명

aproamento 의 사용 경향

경향

«APROAMENTO» 의 용어 사용 경향

aproamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aproamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aproamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APROAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aproamento 의 용법을 확인하세요. aproamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deaprisionar) *Aprisionador*, m. Aquelleque aprisiona. *Aprisionamento*,m. Acto de aprisionar. *Aprisionar*, v.i. Fazerprisioneiro. Meter em prisão; prender; apresar. (De prisão) * *Aprisoar*, v.t.(V. aprisionar) *Aproamento*,m. Actodeaproar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
to imprison. aproamento (m.) act of heading for (land, etc.). aproar (v.t.) to steer for, head for. •probative -va, -t&rio, -ria (adj.) approbative, approving. Var. APROVATIVO. aproctia (/., Med.) aproctia. aproejar (v.) = APROAR. aprofundamento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Serões: revista mensal illustrada
... sobre a qual se empina, junto da ramaria d'uma arvore, um mastro semaphorico, — entfio de certo empavesado com bandeiras cie signaes, — e em cujo negrume se destaca uma lista branca de cal; acertando-se o aproamento de modo ...
4
Vertice
Ora, em «Uma fenda na muralha», uma vez destruída a inexequível ideia de aproamento a Peniche, as duas pequenas embarcações em risco de naufrágio ( a «Estrela do Mar» de José da Pala Zarro, por alcunha Zé Diabo Negro, e a ...
5
Revista de história
... a descoberta da terra firme de Pária, podia querer fazer, como diversas outras testemunhas, uma declaração restrita, sobretudo quanto ao aproamento no Brasil, porque se dissesse a verdade, iria provar que tinha desobedecido as (12) .
Eurípedes Simões de Paula, 1954
6
Amerigo Vespucci e suas viagens
... podia querer fazer, como diversas outras testemunhas, uma declaração restrita, sobretudo quanto ao aproamento no Brasil, porque se dissesse a verdade, iria provar que tinha desobedecido as instruções recebidas, segundo as quais não ...
Thomaz Oscar Marcondes de Souza, 1954
7
Ó mar, de túrbidas vagas
Logo de manhã determinaria a posição do barco para proceder ao aproamento rigoroso. Libânia exultou com a notícia, até se pôs a trautear a morna de Eugénio Tavares, mais conhecida por Mar Eterno. Oh mar eterno sem fundo, sem fim, ...
Teixeira de Sousa, 2005
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. aprisionamento, s. m. aprisionar, v. aprisoar, v. aproamento, s. m. aproar, v. aprobativo, adj. Var.: aprova- livo. aprobatorio, adj. aprochar, v. aproche, s. m. aproctia, s. f. aproejar, v. spr aprofundacao, s. f. aprofundamento, s. m. aprofundar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Jerónimo Valverde: (romance)
Sossegou-se de todo quanto ao naufrágio, mas ficava ainda alguma incerteza ( os ânimos já se tinham disposto àquela afectividade especial), uma inquietação, em vista do que teria sucedido para aquele resultado: o aproamento do ...
Henrique de Vilhena, 1943
10
Um militar na política
... ou ser informado por fonte exterior de quais as condições locais de vento e suas eventuais variações, cabe ao navegador, a bordo do avião, determinar as sucessivas derivas e corrigir o aproamento magnético de modo a que a resultante, ...
Gavão de Melo, 2001

«APROAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aproamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marintec 2015 reune um singular grupo de expositores
... trouxe sistemas de posicionamento dinâmico, cuja função é fazer com que a embarcação possua o controle automático de sua posição e de seu aproamento, ... «Revista Portos e Navios, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aproamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aproamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO