앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arabescar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARABESCAR 의 발음

a · ra · bes · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABESCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ARABESCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu arabesco
tu arabescas
ele arabesca
nós arabescamos
vós arabescais
eles arabescam
Pretérito imperfeito
eu arabescava
tu arabescavas
ele arabescava
nós arabescávamos
vós arabescáveis
eles arabescavam
Pretérito perfeito
eu arabesquei
tu arabescaste
ele arabescou
nós arabescamos
vós arabescastes
eles arabescaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arabescara
tu arabescaras
ele arabescara
nós arabescáramos
vós arabescáreis
eles arabescaram
Futuro do Presente
eu arabescarei
tu arabescarás
ele arabescará
nós arabescaremos
vós arabescareis
eles arabescarão
Futuro do Pretérito
eu arabescaria
tu arabescarias
ele arabescaria
nós arabescaríamos
vós arabescaríeis
eles arabescariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arabesque
que tu arabesques
que ele arabesque
que nós arabesquemos
que vós arabesqueis
que eles arabesquem
Pretérito imperfeito
se eu arabescasse
se tu arabescasses
se ele arabescasse
se nós arabescássemos
se vós arabescásseis
se eles arabescassem
Futuro
quando eu arabescar
quando tu arabescares
quando ele arabescar
quando nós arabescarmos
quando vós arabescardes
quando eles arabescarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arabesca tu
arabesque ele
arabesquemosnós
arabescaivós
arabesquemeles
Negativo
não arabesques tu
não arabesque ele
não arabesquemos nós
não arabesqueis vós
não arabesquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arabescar eu
arabescares tu
arabescar ele
arabescarmos nós
arabescardes vós
arabescarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arabescar
Gerúndio
arabescando
Particípio
arabescado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARABESCAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Madagáscar
ma·da·gás·car
Oscar
Os·car
afrescar
a·fres·car
arriscar
ar·ris·car
buscar
bus·car
confiscar
con·fis·car
copidescar
co·pi·des·car
descascar
des·cas·car
despescar
des·pes·car
iscar
is·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
mescar
mes·car
pescar
pes·car
petiscar
pe·tis·car
rascar
ras·car
refrescar
re·fres·car
romanescar
ro·ma·nes·car
roscar
ros·car
óscar
ós·car

ARABESCAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arabaiana
arabana
arabata
arabebéu
arabesca
arabesco
arabeta
arabi
arabiado
arabina
arabinose
arabismo
arabista
arabitol
arabização
arabizante
arabizar
arabídeas
araboia
arabote

ARABESCAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almíscar
atascar
beliscar
cascar
chiscar
ciscar
derriscar
desatascar
desenroscar
discar
emborrascar
emboscar
enfarruscar
enrascar
enroscar
ofuscar
piscar
rebuscar
riscar
toscar

포르투갈어 사전에서 arabescar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arabescar» 번역

번역기
online translator

ARABESCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arabescar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arabescar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arabescar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

arabescar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arabescar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Arabesque
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arabescar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arabescar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arabescar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arabescar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arabescar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arabescar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arabescar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

arabescar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

arabescar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

arabescar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

arabescar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arabescar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arabescar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arabescar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arabescar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arabescar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arabescar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Арабеска
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arabescar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arabescar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arabescar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arabescar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arabescar
화자 5 x 백만 명

arabescar 의 사용 경향

경향

«ARABESCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arabescar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arabescar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arabescar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arabescar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARABESCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arabescar 의 용법을 확인하세요. arabescar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. 2 gen. arabesca, s. f./Cf. arabesca, Ho v. arabescar. arabescar, v. Pres . ind.: arabes- co, arabescar, arabesca, etc./Cf. arabisca e arabisco. arabesco, s. m./Cf. arabesco, do v. arabescar. arabeta (i), s. f. arabi, s. m. arabias, s. f. pl.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. arabesca, s. f./Cf. arabesca, do v. arabescar. arabescar, v. Pres. ind.: arabesco, arabescas, arabesca, etc. /Cf. arabêsca e arabêsco. arabêsco, s. m./Cf . arabesco, do v. arabescar. arabeta (ê), s. f. arabi, s. m. arábias, s. f. pl. /Na expr.
Walmírio Macedo, 1964
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ARABIAT): desenhos árabes. Escrita em letras árabes na forma de desenhos nas esteiras, tapetes, paredes, tetos de mesquitas. 281.ARABESCAR (ár. ARABAS): ornar com arabesco. 282.ARABESCO (ár. ARABESCO): relativo aos árabes e ...
Zaidan, Assaad, 2014
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... and arabescar: see arab. arabf: see arab. arabi: see rabf and arbim. arabia: see algarabfa and arabim. arabic, arabi(c/g)o, arabina, arabisme/o, arabista, arabizacion, arabi(t)zar, arabitzacio, arabo and arabio: see arab. araboga (Arag.)  ...
Federico Corriente, 2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ara- bêscas. /Cj. arabesca e arabescas, do r. arabescar. arabescar, v. P r e s. ind. : arabesco, arabescas, arabesca, etc. /Cj. arabesca, pl. ara- bêscas, e arabêsco. arabesco, s. m. PL: arabescos (ê). /Cj. arabesco, do v. arabescar. arabeta (ê), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Guia prático de ortografia e acentuação
alojar apostar arrolhar altercar apreçar arrolar alvorar apressar arrotar alvoroçar aquelar assestar amojar arabescar assoprar amorar argolar assossegar anojar arremedar atafegar antegostar arremessar aterrar antegozar arrenegar atestar ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
7
Memórias de guerra: o Vaticano e a Itália nas duas guerras ...
Quantas longas manhãs e quantas tardes, tépidas ou frias, serenas ou chuvosas e embrumadas, consumi nesta minha abençoada cela, com a pena a arabescar de negro as folhas brancas, erguendo delas meus cansados olhos, de quando ...
Magalhães de Azeredo, 2004
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ÁRABES EM GERAL. A história dos árabes em geral é (ratada em Arábia. ARABESCA, s. /. Ornato usado em esteiras. (Cp. Arabesco).* Des. Mulher árabe. (Cf. Pantaleão de Aveiro, Itinerário, p. 23). ARABESCAR, v. t. Enfeitar de arabescos.
9
Troças e trocas
... deveria ter como prefácio um pórtico helênico a entremostrar desde logo a majestade, a magnificência e a suntuosidade deslumbradora, mas sóbria, do seu interior de palácio encantado, erguido por arqui- teto de tutano, afeito a arabescar ...
Cid Cercal, 1948
10
Cosmopólia
Olhar a grande superfície do Oceano onde o sol agoniza e mergulha aurifulgente; olhar a água que o paquête corta e que o cinge em brincantes carícias de espuma cachoante, nívea, como se a água tivesse alma e ela viesse arabescar um ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1922

참조
« EDUCALINGO. Arabescar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arabescar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z