앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arcaizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARCAIZAR 의 발음

ar · cai · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCAIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ARCAIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu arcaizo
tu arcaizas
ele arcaiza
nós arcaizamos
vós arcaizais
eles arcaizam
Pretérito imperfeito
eu arcaizava
tu arcaizavas
ele arcaizava
nós arcaizávamos
vós arcaizáveis
eles arcaizavam
Pretérito perfeito
eu arcaizei
tu arcaizaste
ele arcaizou
nós arcaizamos
vós arcaizastes
eles arcaizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arcaizara
tu arcaizaras
ele arcaizara
nós arcaizáramos
vós arcaizáreis
eles arcaizaram
Futuro do Presente
eu arcaizarei
tu arcaizarás
ele arcaizará
nós arcaizaremos
vós arcaizareis
eles arcaizarão
Futuro do Pretérito
eu arcaizaria
tu arcaizarias
ele arcaizaria
nós arcaizaríamos
vós arcaizaríeis
eles arcaizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arcaize
que tu arcaizes
que ele arcaize
que nós arcaizemos
que vós arcaizeis
que eles arcaizem
Pretérito imperfeito
se eu arcaizasse
se tu arcaizasses
se ele arcaizasse
se nós arcaizássemos
se vós arcaizásseis
se eles arcaizassem
Futuro
quando eu arcaizar
quando tu arcaizares
quando ele arcaizar
quando nós arcaizarmos
quando vós arcaizardes
quando eles arcaizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arcaiza tu
arcaize ele
arcaizemosnós
arcaizaivós
arcaizemeles
Negativo
não arcaizes tu
não arcaize ele
não arcaizemos nós
não arcaizeis vós
não arcaizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arcaizar eu
arcaizares tu
arcaizar ele
arcaizarmos nós
arcaizardes vós
arcaizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arcaizar
Gerúndio
arcaizando
Particípio
arcaizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARCAIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfaizar
al·fai·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
desenraizar
de·sen·rai·zar
desraizar
des·rai·zar
enraizar
en·rai·zar
finalizar
fi·na·li·zar
hebraizar
he·brai·zar
judaizar
ju·dai·zar
localizar
lo·ca·li·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
prosaizar
pro·sai·zar
realizar
re·a·li·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

ARCAIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arcada
arcadiano
arcadismo
arcado
arcador
arcadura
arcaico
arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane
arcangelino
arcangélica
arcangélico
arcanidade

ARCAIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autorizar
conscientizar
democratizar
indenizar
legalizar
materializar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
otimizar
potencializar
protagonizar
racionalizar
reorganizar
responsabilizar
reutilizar
sincronizar
sintetizar

포르투갈어 사전에서 arcaizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arcaizar» 번역

번역기
online translator

ARCAIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcaizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcaizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arcaizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

仿古
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arcaizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Archalize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

archaize
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هجر الفاظ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

употреблять архаизмы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arcaizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

archaize
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

archaiser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

archaize
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

archaize
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

古風
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

고풍으로하다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

archaize
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lưu trữ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

archaize
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

archaize
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

archaize
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

archaize
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Archalize
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вживати архаїзми
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arhaiza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

archaize
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

archaize
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

archaize
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

archaize
화자 5 x 백만 명

arcaizar 의 사용 경향

경향

«ARCAIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arcaizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arcaizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arcaizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arcaizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCAIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcaizar 의 용법을 확인하세요. arcaizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
... bocadinho lhe disse, quando sou levada a lê-los por causa da tradução, vejo que, de um ponto de vista metafórico, penso que escrever O Dio dos Prodígios foi uma forma de arcaizar o próprio país arcaico, que era Portugal e que ainda é.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
araucária arauto arbitragem arbitrariedade arbítrio árbitro arbóreo arborescência arboricultor arborização arborizar arbusto arca arcaboiço arcabuz arcade arcádia arcaico arcaizar [ei] arcanjo arcar arção arcaz arcebispo arcebispado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
aquele [ot] àquele [a] aqueloutro [ot] aquém [a] aquícola [kw] aquilo [Ot] àquilo [a] aquoso [kw] arcaizar [oti] árctico [art] arguente [gw] arguição [gw] arguir [gw] arguido [gw] arqui [ki] arquitecto [st] arquitectónico [st] arquitectura [st] (O) arrenego ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Desafios Da Lingua, Os
A perspectiva da modernidade tenta arcaizar os hábitos tradicionais ( considerando-os provincianos) e substituí- los por informações "novas". Por outro lado, os hábitos, os ritos e as atividades culturais de uma população só se perpetuam de ...
Denilda Moura (org.)
5
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
... linguística pode arcaizar-se, como o pronome cujo como interrogativo com o significado "de quem?": "Cujo castelo é aqueste?" corresponde, em português moderno, a "De quem é este castelo?". A arcaização pode resultar de mudanças  ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Das bases destes deverbais estão ausentes verbos formados com o sufixo -ific-. a relacionar com a escassa representatividade de verbos em -iz- (1 (arcaizar) no total de 1458) c os sufixos avaliativos. Dos operadores -ific- c -iz- enquanto ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arcaista. ARCAIZAR, o. I. Tornar arcaico pelo emprego de termos ou formas obsoletas: arcaizar o estilo. • V. i Empregar palavras ou locuçSes arcaicas: o professor, quando fala, arcaiza exageradamente. ARCAÏZAR-SE, v. p. Tomar-se arcaico ...
8
Oral Tradition and Hispanic Literature: Essays in Honor of ...
conservan — con las versiones impresas muestra claramente que las manipulaciones tienen por objeto arcaizar y, a la vez, dar un tinte más local a los romances, como podrá comprobarse en el aparato crítico de ambas colecciones que ...
Samuel G. Armistead, Mishael Caspi, 1995
9
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
... adopt (ahilar to line up) arcaizar to archaize enraizar to take root rehilar to quiver (ahincar to urge) aullar to howl europeizar to Europeanize rehusar to refuse (ahitar to cloy) aunar to unite hebraizar to Hebraicize sahumar to íncense ahumar ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
10
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th Edition
... prohiba, (prohibamos), (prohibdis), prohiban The following verbs are similarly affected, but bracketed verbs are now archaic or rare: ahijar to adopt (child) ( amohinar to vex) (desahitarse to digest) prohijar to adopt (ahilar to line up) arcaizar ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014

«ARCAIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arcaizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La joven maestría de Paco Zúñiga se exhibe en el Museo de Arte …
Zúñiga observaba atentamente el arte precolombino, no con el propósito de copiarlo para arcaizar sus obras, sino con el fin de aprender los secretos artísticos ... «La Nación Costa Rica, 5월 14»
2
Filología catalana en Lo Rat Penat
Según Saragossà, frente a los que pretendían "arcaizar" la lengua, era más partidario de incorporar la lengua viva. Propuso dos medidas, "recuperar la ... «levante.emv.com, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Arcaizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arcaizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z