앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ardidamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARDIDAMENTE 의 발음

ar · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARDIDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ARDIDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ardentia
ardentoso
arder
arderela
ardência
ardiano
ardidez
ardideza
ardido
ardidoso
ardil
Ardila
ardilão
ardileza
ardilosamente
ardiloso
ardimento
ardina
ardingo
ardisiáceas

ARDIDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 ardidamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ardidamente» 번역

번역기
online translator

ARDIDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ardidamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ardidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ardidamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ardidamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ardidamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hotly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ardidamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ardidamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ardidamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ardidamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ardidamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ardidamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ardidamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ardidamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ardidamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ardidamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ardidamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ardidamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ardidamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ardidamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ardidamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ardidamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ardidamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ardidamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ardidamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καλά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ardidamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ardidamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ardidamente
화자 5 x 백만 명

ardidamente 의 사용 경향

경향

«ARDIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ardidamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ardidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ardidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ardidamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARDIDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ardidamente 의 용법을 확인하세요. ardidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
28 E el rey, quando esto vyo, foy adeante muy ardidamente e esfor- canrfo os sens e dizendo/Aes: — Ferideos, amigos e vassallos, ca este he o nosso boo dia . E agora guaanha- remos prez pera sempre e ficaremos ricos e hõrrados. 5 29 E  ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
se , queirear'se levantando chamas. Ardeta , s. f. ( H. N. ) pedra azul , que se corta em folhas sol- tas. Ardid , s. m. ( ant. ) V. Ardil. Ardidamente , adv. valeroza- mente. Ardideip , s. f. natural arden- te , intrepidez. ( ant. ) Ardikza. Ardido , a , p. p , ...
‎1818
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Este Alcaide ade fazer duas couzas no castelo; a huma defende- lo com ardimento, e con esforço e a otra con sabedoria, e con cordura, e que ade uzar con ardimento e con esforço e que deven defender o castelo ardidamente ferindo , e ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... onde sam gregorio nos seus moraees diz , que o custume da vida dos antigos estabeleceo , que as molheres nam tevessem o Regimento dos Reinos , porque os grandes principados , que ardidamente desejam ser defendidos desprezam' ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ARDENTEMENTE: So1i1. "eu demandarey sempre ardentemête sem quedar a tua face" (83.1). •ARDIDAMENTE: Cr . Troyana "como caua11eyro esforçado rreçebeo moy ben et moy ardidament" ( I 98.12). •ARDIDEZA: Ens. "digo que ( posto ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... em fangue e vallor que_ --allí andava ,- assi se quis .efir'em'ar na excelencia dos feitos, aflí ardidamente cometia os imigos, allí os levava ante fi, `que quafi el' panta-doaI efguardgvaõ em cl-' le , vendofl'e vencidos de [añ pequena forma.
Correia da Serra
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E a que ha de fecr com ardimento , e com esforço , he que devem defender o Caftello mui ardidamente ferindo, e matando os inmigos, e o mais de rijo que poder de maneira , que os nom leixe chegar a elle , ca em efto nom deve poupar  ...
Portugal, 1786
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Grassar. Desbaratarse: toda a riqueza ardeu. * V. t. Queimar, abrasar: « torvaafeiçãolhe ardeas entranhas.» Filinto, XI, 236 * Prov.extrem. Gafarse ( aazeitona madura). (Lat. ardere) * *Arderela*,f. Espécie de melharuco. * Ardidamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ardil Ardidamente, adv. hardiment Ardideza, s. f. hardiesse Ardil , i s. m. ruse , Ardileza, f stratagème Ardilosamente , adv. finement , avec malice Ardiloso, adj. m. sa ,fi. rusé , fourbe [dtesse Ardimento, s. m. har- Ardor , s. m. ardeur ...
‎1812
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... que as molheres nam teveffem o Regimento dos Reinos , porque os grandes principados , que ardidamente desejam ser defendidos desprezam as cousas fracas. Nem embarga a mym , ò Rey, o custume dalguns Reinos , em os quaes ...

«ARDIDAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ardidamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Intento fallido! Vea cómo este camillero casi termina por lesionar a …
Ante este hecho, el cuerpo técnico del equipo de Koutris, le protestó ardidamente al juez de línea del partido que disputaban AE Larissa y el Ergotelis por la ... «NTN24, 10월 15»
2
La Segunda Guerra en las letras chilenas
... donde Pablo de Rokha canta: "la epopeya de la URSS inmortal, derrama su canasta de cosechas sobre la Humanidad, y/vomita plomo ardidamente rojo, ... «Economía y Negocios online, 4월 15»
3
La cruzada por el tuteo
Extremosos siempre, los españoles nos mostra¬mos ardidamente afanosos por quemar etapas en la búsqueda de tan noble utopía, aún no visualizada en el ... «El Imparcial, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ardidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ardidamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z