앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arquidiocese" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARQUIDIOCESE 의 발음

ar · qui · di · o · ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARQUIDIOCESE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARQUIDIOCESE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «arquidiocese» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대교구

Arquidiocese

대주교 또는 대주교는 카톨릭 교회와 그 크기 또는 역사적인 이유 때문에 중요한 교구이기 때문에 그 이름을받는 정교회의 교회 경계선이다. 대교구의 최대 권한은 대주교 (archbishop)라고 불리우는 반면 교구는 주교에 의해 지휘된다. 로마 카톨릭 교회에서 대교구 (Archdioceses)는 교회 대주교라고도 불리우며, 다른 교구는 suffragans (suffragans)로서 교회의 주재 인 교회의 지방을 형성하기 때문에. 따라서 대교구의 대주교는 메트로폴리탄 대주교 또는 메트로폴리탄 대주교라는 칭호를 가지고 있습니다. 2003 년까지 약 569 개의 ​​로마 카톨릭 대교구와 2014 개의 주 교구가 있었다. A arquidiocese ou arcebispado é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos. Na Igreja Católica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias Eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas. Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.

포르투갈어 사전에서 «arquidiocese» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARQUIDIOCESE 운과 맞는 포르투갈어 단어


anamnese
a·nam·ne·se
ascese
as·ce·se
catequese
ca·te·que·se
diese
di·e·se
diocese
di·o·ce·se
ecese
e·ce·se
estese
es·te·se
exegese
e·xe·ge·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
frese
fre·se
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
hipótese
hi·pó·te·se
maionese
mai·o·ne·se
piese
pi·e·se
prótese
pró·te·se
sudorese
su·do·re·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se

ARQUIDIOCESE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arquicélebre
arquichanceler
arquichantre
arquicítara
arquiclamídeas
arquiclavo
arquiconfraria
arquidiaconato
arquidiácono
arquidiocesano
arquidivino
arquiducado
arquiducal
arquiduque
arquiduquesa
arquiepiscopado
arquiepiscopal
arquieunuco
arquigástrula
arquigênese

ARQUIDIOCESE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adiaforese
amniocentese
antítese
biossíntese
carcinogênese
centese
ciese
diurese
eletroforese
empiese
encoprese
enurese
espondilolistese
histerese
osteogênese
parêntese
patogênese
párese
tropese
êmese

포르투갈어 사전에서 arquidiocese 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arquidiocese» 번역

번역기
online translator

ARQUIDIOCESE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arquidiocese25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arquidiocese 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arquidiocese» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

教区
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la archidiócesis
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

archdiocese
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Archdiocese
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أبرشية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

епархия архиепископа
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arquidiocese
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Archdiocese
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

archidiocèse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keuskupan agung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erzdiözese
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

大司教区
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대주교의 관구
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Keuskupan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chức tổng giám mục
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கதோலிக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Archdiocese
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

başpiskoposun yönetimindeki bölge
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arcidiocesi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

archidiecezja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

єпархія архієпископа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arhiepiscopie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρχιεπίσκοπη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aartsbisdom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ärkestift
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

erkebispedømmet
화자 5 x 백만 명

arquidiocese 의 사용 경향

경향

«ARQUIDIOCESE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arquidiocese» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arquidiocese 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arquidiocese» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arquidiocese 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARQUIDIOCESE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arquidiocese 의 용법을 확인하세요. arquidiocese 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
FONTE PRIMÁRIA PARA A HISTÓRIA DAS MENTALIDADES APRESENTAÇÃO DAS DEVASSAS: TRAÇOS GERAIS DA DOCUMENTAÇÃO As Devassas Eclesiásticas existentes no Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana, em  ...
Laura de Mello e Souza, 1999
2
O homo inimicus: Igreja, ação social católica e imaginário ...
Destes, apenas o padre Franklin Valente não era mais vivo por ocasião do 40° aniversário, em 1 953 . Neste ano, António Valente, então monsenhor, era, além de diretor de O Semeador, pároco da Catedral15 (a matriz da Arquidiocese), ...
Fernando Antônio Mesquita de Medeiros, 2007
3
Presença da Igreja na cidade de São Paulo: ação social e ...
QUADRO DA ARQUIDIOCESE — POPULAÇÃO 2 — ESTRUTURAS DA IGREJA NA CIDADE DE SÃO PAULO A Igreja em São Paulo é constituída por 4 Dioceses ; Arquidiocese de São Paulo, subdividida em 6 Regiões Episcopais, com 1 ...
‎2002
4
Guia de museus brasileiros
□ Mariana □ Museu Arquidiocesano de Arte Sacra de Mariana - MAAS Arquidiocese de Mariana RUA FREI DURÃO, 49 - CENTRO 35420-000 - MARIANA, MG TEL: (31) 557-2516 □ Estrutura técnico-administrativa: Presidente, Arcebispo, ...
‎2000
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Braga: IHAC‐Instituto de História e Arte Cristãs; Arquidiocese de Braga, D. L. 2010. ––– AIgreja Paroquial de São Miguel de Refojos deBasto. Braga: IHAC‐ Instituto de História eArte Cristãs; Arquidiocese de Braga, D. L. 2009. ––– Igreja ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Inscrições sineiras da Arquidiocese de Évora. Alvoradas. 45 (1969) 59-77. — - Capelas de ossos na Arquidiocese de Évora. Évora; Braga: [Editorial Franciscana], 1970. 32 p. — - Capelas de ossos na Arquidiocese de Évora. Braga: Editorial ...
Carlos A. Moreira Azevedo
7
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
... para constar faço este assento/ O coadjutor Francisco Rodrigues de Paula", in: Batismos na Catedral, op. Cit. 27. ARQUIVO ECLESIÁSTICO DA ARQUIDIOCESE DE MARIANA, Óbitos i Testamentos- Bandeirantes - 1 808- 1874, livro A 29, fl.
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
8
Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul
O alinhamento arquidiocesano com o poder federal Promulgada a Constituição de 1934, continuaria estável a aliança da Arquidiocese com Flores da Cunha e com Getúlio. Atendidos os postulados católicos no texto fundamental, ...
Artur Cesar Isaia, 1998
9
Confirma Teus Irmaos
O Regional Leste 2 da CNBB é composto por sete Províncias Eclesiásticas: Arquidiocese de Mariana, com 3 Dioceses sufragâneas: Itabira-Coronel Fabriciano, Governador Valadares e Caratinga; Arquidiocese de Diamantina, com 6 ...
10
Intelectuais e processos formativos em Alagoas (séculos XIX-XX)
21 ARQUIDIOCESE DE MACEIÓ. Livro de Atas da Fundação Arquidiocesana de Assistência Social . loc. cit. » Cf. ARQUIDIOCESE DE MACEIÓ. Livro do Tombo n .° 1 4 (1 955 a 1 960). Arquivo da Arquidiocese de Mceeió. p. 1 35; e também ...
‎2008

«ARQUIDIOCESE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arquidiocese 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arquidiocese realiza nesta segunda (12) a 9ª Festa da Mãe de Deus
A Arquidiocese de Teresina realiza nesta segunda-feira (12) a 9ª Festa da Mãe de Deus em homenagem à Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil. «Globo.com, 10월 15»
2
Suplicy e Arquidiocese reclamam da falta de aviso sobre o enterro …
A Arquidiocese de São Paulo e o secretário municipal dos Direitos Humanos, Eduardo Suplicy, reclamaram de não ter sido avisados sobre o enterro de Ezra ... «Globo.com, 9월 15»
3
Arquidiocese afasta padre suspeito de engravidar adolescente
A Arquidiocese de Campo Grande divulgou uma nota sobre o afastamento, assinada pelo arcebispo da Capital, Dom Dimas Lara Barbosa, na manhã desta ... «Capital News, 9월 15»
4
Arquidiocese de SP e Confederação Israelita celebram 50 anos da …
A Arquidiocese de São Paulo e a Confederação Israelita do Brasil (Conib) celebraram na noite de quarta-feira, 2, os 50 anos da publicação da Declaração ... «R7, 9월 15»
5
Arquidiocese recebe imagem jubilar da Padroeira do Brasil, no …
Arquidiocese recebe imagem jubilar da Padroeira do Brasil, no próximo domingo. A Arquidiocese de Maceió vai receber no próximo domingo, 09 de agosto, ... «Alagoas 24 Horas, 8월 15»
6
Bandidos que roubaram Dom Orani bateram no carro da Arquidiocese
Policiais da 28ª DP (Campinho) fazem buscas para encontrar o carro que transportava o cardeal arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta. Na noite de domingo ... «Globo.com, 7월 15»
7
Morre Arcebispo Emérito da Arquidiocese de Montes Claros
Morreu na manhã desta quinta-feira, de falência múltipla de órgãos, Arcebispo Emérito da Arquidiocese de Montes Claros, Geraldo Majela de Castro. «Estado de Minas, 5월 15»
8
Dom Wilson Angotti deixa Arquidiocese de Belo Horizonte
O papa Francisco nomeou o bispo auxiliar da Arquidiocese de Belo Horizonte, dom Wilson Angotti, como bispo diocesano de Taubaté (SP). O anúncio da ... «Estado de Minas, 4월 15»
9
Vaticano recebe pedido de abertura de processo de beatificação de …
Ex-arcebispo, que atuou na Arquidiocese de Olinda e Recife de 1964 a 1985, também foi lembrado para o Nobel da Paz por sua defesa dos direitos humanos. «Rede Brasil Atual, 4월 15»
10
Arquidiocese de Manaus divulga programação da Semana Santa
A Arquidiocese de Manaus divulgou, nesta terça-feira (24), a programação da Semana Santa na capital. Segundo a assessoria de comunicação, o primeiro ... «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arquidiocese [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arquidiocese> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z