앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arraia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARRAIA 의 발음

ar · rai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARRAIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «arraia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

바티 데아

Batoidea

주문 Pristiformes ▪ ▪ ▪ Torpediniformes 매가 오리목 ▪ 홍어 목 동의어 ▪ ▪ Rajomorphii Batidoidimorpha 광선, 가오리 또는 batóides 바다 물고기는 판 새류의 상목 가오리 류, 또한 그룹 상어 분류 연골 어류이다. 이 batóides에게 물고기 상어를 구별 주요 기능입니다 - 광선은 dorsiventralmente 몸을 평평하게하고, 결과적으로 아가미 슬릿이 머리 아래에있는 있습니다. 만타 레이 (manta ray)와 같은 일부는 원양 (pelagic)이지만 해저에 정상적으로 산다. 레이스는 "전형적인"오리발은 그의 몸을 의미함으로써 둥근 몸의 연장, 또는 다이아몬드로이 "디스크." 그들은 신체의 일부 측면 아가미 슬릿을 가지고 있지만,이 그룹뿐만 아니라 진정한 광선뿐만 아니라 톱상어, 가오리 나 가오리, 전기 광선 및 물고기 기타와 상어의 천사로 간주 될 수 있습니다 이런 이유로 종종 상어로 분류됩니다. Ordens ▪ Pristiformes ▪ Torpediniformes ▪ Myliobatiformes ▪ Rajiformes Sinónimos ▪ Rajomorphii‎ ▪ Batidoidimorpha As raias, arraias ou peixes batóides são peixes cartilaginosos marinhos classificados na superordem Batoidea dos Elasmobranchii, que agrupa também os tubarões. As raias têm o corpo achatado dorsiventralmente e, por consequência, as fendas branquiais encontram-se por baixo da cabeça – essa é a principal característica que distingue os peixes batóides dos tubarões. Vivem normalmente no fundo do mar, embora algumas, como a jamanta, sejam pelágicas. As raias "típicas" têm as barbatanas peitorais como uma extensão do corpo, de forma arredondada ou em losango, pelo que se refere ao seu corpo como o "disco". Podem considerar-se neste grupo, não só as verdadeiras raias, mas também os peixes-serra, os uges ou ratões, as raias eléctricas e os peixes-guitarra e os tubarões-anjos, embora estes tenham as fendas branquiais parcialmente dos lados do corpo e seja, por essa razão, muitas vezes classificados entre os tubarões.

포르투갈어 사전에서 «arraia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRAIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alacraia
a·la·crai·a
alecraia
a·le·crai·a
baraia
ba·rai·a
biraia
bi·rai·a
bouba-da-praia
bou·ba·da·prai·a
cabraia
ca·brai·a
caburaia
ca·bu·rai·a
cambraia
cam·brai·a
catraia
ca·trai·a
lacraia
la·crai·a
mangue-da-praia
man·gue·da·prai·a
miraia
mi·rai·a
picão-da-praia
pi·cão·da·prai·a
praia
prai·a
pulga-da-praia
pul·ga·da·prai·a
raia
rai·a
sabina-da-praia
sa·bi·na·da·prai·a
sacarraia
sa·car·rai·a
salsa-da-praia
sal·sa·da·prai·a
silva-da-praia
sil·va·da·prai·a

ARRAIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrafim
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieira
arraieiro
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais

ARRAIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
landraia
maia
manaia
naia
saia
sapucaia
taia
vaia

포르투갈어 사전에서 arraia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arraia» 번역

번역기
online translator

ARRAIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arraia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arraia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arraia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

射线
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arraia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Manta ray
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شعاع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

луч
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arraia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রশ্মি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rayon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ray
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Strahl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

レイ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

레이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ray
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரே
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

किरण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ışın
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

promień
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Stingray
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rază
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακτίνα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

straal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ray
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ray
화자 5 x 백만 명

arraia 의 사용 경향

경향

«ARRAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arraia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arraia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arraia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arraia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRAIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arraia 의 용법을 확인하세요. arraia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Tomar uma dose de uma boa pinga. AR (falta de) Dispnéia. Receituário: Para falta de ar proveniente da asma, chá de alecrim. * Para falta de ar, chá de folhas de alfazema. ARRAIA (ferroada de) Receituário: Injetar, com uma ampola de 20cc ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
... pixirico cação-frango, mangoninha, cação cação-frango, mangoninha, cação cação-martelo-recortado, cação- martelo-claro cação-martelo-liso, cação- marteloescuro cação-anjo-espinhoso, cação-anjo, anjo, peixe-anjo viola, arraia ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
3
O Baú do Vovô Pança:
Também empinava arraia, que vocês chamam de pipa. Era super divertido fazer pegada. Sabe o que é pegada? Sabe que é barandão? Vou lhe explicar: a gente amarrava uma pedra num pedaço de cordão bem grande e jogava na linha da ...
Darcy Nogueira Pança, 2013
4
Por favor cuide da mamãe
Em geral, a arraia que Mamãe comprava era tão grande quanto a tampa de um caldeirão. Quando ela ia ao mercado, comprava uma arraia marinha e a deixava ao lado do poço, significava que um ritual ancestral se aproximava.
Shin Kyung-Sook, 2012
5
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Arraia O ano todo. Cabeçudo fev.mar.abr.mai.jun.jul.ago.set. Baixos Grandes Corvina, Sauara, Premetera jun.jul.ago. Caratinguí Arraia, Merete mar.abr. Trenho Arraia, Robalo mar.abr. Aguiar Merete, Bagre mar.abr. Barreira Robalo, Merete ...
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Cação-ninja Cação-nordeste Cação-branco Cação-da-areia Pegador ícheneh naucrates Tubarão Tintureiro Sombreiro Tubarão- verdadeiro Piajaquara Arraia Arraia-morcego Arraia-mijona Arraia-boi Arraia-jamanta Arraia-jereba S;...; Tapa  ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
MASSACRE NO KM 13
Aos onze anos de idade descobri que era bom empinar arraia. Com as moedas que meu pai às vezes me dava, ia à venda, comprava papel de seda colorido, cortava em losangos, cuidadosamente, com uma tesoura, juntava os pedaços ...
8
Arte do cosinheiro e do copeiro
Arraia assada. Tomai duas postas de arraia, e dai-lhe uma fervura em agua até branquear. Tirai-as logo e passai-as em manteiga n'uma certaã, envolvei-as de pão ralado, e ponde-as a corar nas grelhas, pingando-as com manteiga.
‎1845
9
Memórias
Dezembro á linha , e no espinhei , na profundidade de i z até i£ braças de agoa , perto da terra. Na costa de Tavira pescasse no rio com a borga , e no mar com as chavetas \ porém a maior matança da Arraia faz-se á linha nô sitio em que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
Os Biombos
Eu queria era vê-los aqui, cara a cara com vocês, como nós, a arraia miúda. A MÃE A arraia miúda? Para nós, vocês não são mesmo a arraia miúda. O POLICIAL Felizmente vocês existem. Só assim não somos nós a arraia mais miúda. Mas ...

«ARRAIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arraia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14º Arraiá São João Batista: Apresentações culturais, Darlan Alves …
Apresentações culturais marcaram o 2º dia do XIV Arraia São João Batista, entre as apresentações participaram: O grupo AJA com as coreografias Massa de ... «180graus.com, 6월 15»
2
Arraia gigante com mais de 317kg é capturada na Tailândia; veja foto
Uma arraia gigante foi capturada pelo apresentador americano Jeff Corwin e seus companheiros do programa 'Ocean Mysteries' (Mistérios do Oceano, em ... «Correio da Bahia, 3월 15»
3
Arraiá do Cerrado, que teria show de Zé Ramalho, é suspenso por …
arraia_cerrado A Goiás Turismo informou que a 3ª edição do Arraiá do Cerrado, que aconteceria na Praça Cívica, foi suspenso por tempo indeterminado. «Jornal Opção, 6월 14»
4
Pescador pode ter sido morto ao ser arrastado por arraia no litoral …
O corpo de um pescador - e de uma arraia - foram encontrados na manhã desta quarta-feira (4) sobre uma jangada na praia de Tibau, no litoral da Costa ... «Globo.com, 6월 14»
5
Banhista sofre ataque de arraia e é resgatado por helicóptero em SC
Um banhista foi ferido ao ser atacado por uma arraia na praia do Campeche, em Florianópolis (SC), na tarde deste domingo. De acordo com as informações ... «Terra Brasil, 12월 13»
6
Arraias invadem rios de São Paulo via lago de Itaipu e ferem …
O G1 publica abaixo reportagem da 6ª edição da revista “Unesp Ciência”, lançada nesta sexta-feira (5). Você vai conhecer o trabalho de pesquisadores que ... «G1.com.br, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Arraia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arraia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z