앱 다운로드
educalingo
arrastadouro

포르투갈어 사전에서 "arrastadouro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRASTADOURO 의 발음

ar · ras · ta · dou · ro


ARRASTADOURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRASTADOURO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

ARRASTADOURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado · arrastador · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arraste · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

ARRASTADOURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

포르투갈어 사전에서 arrastadouro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrastadouro» 번역

번역기

ARRASTADOURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrastadouro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrastadouro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrastadouro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrastadouro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrastrar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dragger
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrastadouro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrastadouro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrastadouro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrastadouro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrastadouro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrastadouro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrastadouro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrastadouro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrastadouro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arrastadouro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrastadouro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrastadouro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrastadouro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrastadouro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrastadouro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrastadouro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrastadouro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Драггер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrastadouro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrastadouro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrastadouro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrastadouro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrastadouro
화자 5 x 백만 명

arrastadouro 의 사용 경향

경향

«ARRASTADOURO» 의 용어 사용 경향

arrastadouro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrastadouro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrastadouro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRASTADOURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrastadouro 의 용법을 확인하세요. arrastadouro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
(Cépo, arrastadouro , que se ata á' perna dalgum animal ou escravo para não se afastarem; por analogia se diz da mulher em relação ao marido.) Perder a tramontana. (O Norte, o juizo, o governo. ) Tramposo. (Trapaceiro , rábula ao foro  ...
‎1848
2
Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...
... tão abundantes erao ellesre` encond tramos a praia crivada de rastos de onça, e vi¬ `mos um arrastadouro que seguimos até o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja lametade  ...
Couto de Magalhães, 1863
3
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
(Quéda, tombo com ruido. Andar aos -s, aos tombos , jogado aos dados , rolando .) Trambolho. (Cêpo, arrastadouro, que se ata á perna d'algnm animal ou escravo para não se afastarem; por analogia se diz da mulher em relação ao marido.) ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
4
Viagem ao rio Araguaya
... e encontramos a praia crivada de rastos de onça, e vi- rr.oí um arrastadouro que seguimos até o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja emetade estava de fresco devorada.
Couto de Magalhães, 1863
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Arrastador : também arrastadouro, — termo do nordeste da Bahia e de outros Estados do Norte, que significa picada tósca que os sertanejos abrem através do mato para a condução de madeiras do âmago das florestas para as estradas ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Arrasante — Muyuycuyuára. Arrasar — Muyuycuy. Arrasavel — Muyuycuyuéra. Arrastado — Xikyua, Xikyana, Xiky, Maranan. Arrastador — Xikysára. Arrastadouro — Xikytyua. Arrastamento — Xikysáua. Maranangáua. Arrastante — Xikyuára.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrasar, v. arrascanhar, v. arrasista, s. m. arrassar, s. m./Cf. arracar, v. arrastadeira, s. f. arrastadeiro, s. m. arrastadico, adj. arrastado, s. m. e adj. arrastador (S), s. m. arrastadouro, s. m.: arrasla- doiro. arrastadura, s. f. arrastamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista brasileira de geografia
ARRASTADOR — Também arrastadouro — termo do nordeste da Bahia e de outros Estados do norte, que significa picada tosca que os sertanejos abrem através do mato para a condução de madeiras do âmago das florestas para as ...
9
Primeira viagem ao Araguaya: escripta e publicada em 1863
... elles ; e encontramos a praia crivada de rastos de onça, e vimos um arrastadouro que seguimos ató o matto, onde encontramos uma carniça de tartaruga, que ella havia apprehendido n'essa noite, e cuja metade estava de fresco devorada.
Couto de Magalhães, 1889
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
182). •ARRASTADOR, adj. e s. m. Brás. da Baía. O mesmo que vereda. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). ARRASTADOURO, s. m. Brás. Caminho aberto nas explorações madeireiras, por onde são arrastados os troncos que vão às serras.
참조
« EDUCALINGO. Arrastadouro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrastadouro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO