앱 다운로드
educalingo
arremetimento

포르투갈어 사전에서 "arremetimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARREMETIMENTO 의 발음

ar · re · me · ti · men · to


ARREMETIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARREMETIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ARREMETIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arremedador · arremedar · arremedilho · arremedo · arremelgar · arremenicar · arremesquinhos · arremessadamente · arremessado · arremessador · arremessamento · arremessar · arremessão · arremesso · arremetedor · arremetedura · arremetente · arremeter · arremetida · arreminação

ARREMETIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 arremetimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arremetimento» 번역

번역기

ARREMETIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arremetimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arremetimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arremetimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arremetimento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aclamaciones
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Assault
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arremetimento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arremetimento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arremetimento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arremetimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arremetimento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arremetimento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arremetimento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arremetimento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arremetimento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arremetimento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arremetimento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tấn công
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arremetimento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arremetimento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arremetimento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arremetimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arremetimento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arremetimento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arremetimento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arremetimento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arremetimento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arremetimento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arremetimento
화자 5 x 백만 명

arremetimento 의 사용 경향

경향

«ARREMETIMENTO» 의 용어 사용 경향

arremetimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arremetimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arremetimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREMETIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arremetimento 의 용법을 확인하세요. arremetimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Ou terá sido esse primeiro arremetimento acidental? apesar de toda a sua fúria, o grandioso animal deverá ter sentido um enorme pânico, ao qual se terão seguido fortes dores de cabeça, provocadas pelo embate. Por um momento, a baleia ...
Frank Schätzing, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arremetimento*, m. O mesmo que arremetida. * *Arreminação*,f.Acto de arreminarse. *Arreminarse*, v. p. Pop. Irritarse, ameaçando. (Cp. lat. minari) * * Arrenal*, m.Medicamento, constituído poruma preparação arsenical.(Cp.lat. arrhenicum) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Radiografia de uma cidade Brasileira: Bom Jardim - Maranhão
E para que uma educação seja contextual é indispensável o arremetimento de informações e conhecimento da realidade local onde o aluno está inserido. Grande parte das informações é de exclusiva importância para o município de Bom ...
Adilson Motta, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acçïo ou efeito de en eme - ter, o mesmo que arremetimento ou arremetida. ARREMETENTE, adj. e s. 2 gen. O que aíremete, que está em accío de arremeter; «Em armaría iodos os animáis se representam com as quabdades que os ca- ...
5
Annaes
... por um encantador irresistível, um tal parlciincnto seria indigno do seu mandato. (Muito bem.) Mais impetuoso não podia ser o arremetimento de S. Ex. contra o projecto ; pois, afin*J, referin- do-se aos excluídos, disse : «Só lhes resta  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1879
6
Archivo dos Açores
... arremetião já humas vezes com os piques, cujos golpes rebatião nas adargas, já pondo estas de parte, lançavão mão as espadas, e com ellas núas se hião acometendo huns aos outros, passando no primeiro arremetimento mais ao largo, ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1886
7
A Portuguese-English Dictionary
arremetimento (m.) onset, attack, onslaught, charge, thrust, dash, lunge. arrenal ( m., Pharm.) arrhenal. arrendacio (/.) - ARRENDAMENTO. arrendado -da (adj.) leased, rented; adorned with lace. arrendador -dora (adj.) renting, leasing; (m./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Arquivo açoriano
... arremetião já humas vezes com os piques, cujos golpes rebatião nas adargas, já pondo estas de parte, lançavão mão ás espadas, e com ellas mias se hião acometendo huns aos outros, passando no primeiro arremetimento mais ao largo, ...
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
5, PAUL 352«. aremeter sXIV GALE 1 10 33. arremetida sf. — sXV MONT 1 1220. arremetimento sra. arremitimento sXV FRAD II.159./7. arrenagar — ARRENEGAR. arrendaçào sf. arrendacoes (pl.) 1320 CDGH 3602 (L1). arrendado p. adj.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arremeter, v. arremetida, s. f. arremetimento, s. m. arreminacao, s. f. arreminado, adj. arreminar-se, v. arrenal, s. m. arrenatero, s. m. arrenca, s. f. arrenda, s. f. arrendacao, s. f. arrendado, adj. e s. m. arrendador (S), s. m. arrendamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

«ARREMETIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arremetimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seguro aponta outro problema no jato do PSB
Avião praticamente novo, piloto com quase 20 anos de experiência, caixa preta apagada, manobra de arremetimento a esquerda para “baixo” em alta ... «veja.com, 9월 14»
2
SP: avião da Gol arremete duas vezes por conta da chuva
A assessoria de imprensa da Gol afirmou que o arremetimento não caracteriza uma ação de insegurança, mas de segurança, e que os pilotos são altamente ... «Terra Brasil, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Arremetimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arremetimento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO