앱 다운로드
educalingo
arrepanho

포르투갈어 사전에서 "arrepanho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARREPANHO 의 발음

ar · re · pa · nho


ARREPANHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARREPANHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anho · antanho · apanho · arreganho · banho · camanho · canho · castanho · estanho · estranho · extranho · fanho · ganho · lanho · manho · maranho · ranho · rebanho · tamanho · tanho

ARREPANHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrepanhado · arrepanhar · arrepanhia · arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante

ARREPANHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acanho · amanho · anhanho · assanho · busaranho · calcanho · canhanho · caranho · dianho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · peanho · reganho · ricanho · romanho · tacanho · tanganho · zanho

포르투갈어 사전에서 arrepanho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrepanho» 번역

번역기

ARREPANHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrepanho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrepanho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrepanho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrepanho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

arrepanho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dressing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrepanho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrepanho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrepanho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrepanho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrepanho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrepanho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrepanho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrepanho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrepanho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arrepanho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrepanho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trang điểm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrepanho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrepanho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrepanho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrepanho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrepanho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arrepanho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrepanho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrepanho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrepanho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrepanho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrepanho
화자 5 x 백만 명

arrepanho 의 사용 경향

경향

«ARREPANHO» 의 용어 사용 경향

arrepanho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrepanho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrepanho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREPANHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrepanho 의 용법을 확인하세요. arrepanho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vista geral de Arrentela ARREPANHO, s m. Acção de arrepanhar. ♢ Dobra, ref èsto. gelha. prega: os arrepanho* da saia. ARREPARAR, v. t. Pop. O mesmo que reparar: «Mas arrepare bem no persegueiro», Valdomiro Silveira, Os Caboclos.
2
Zonas Húmidas
Enganeime. E arrepanho exageradamente paracima oscantos da boca. Quero que ela pense se tratou de uma piadinha que de mau gosto. Masnão tenhojeito nenhum para fingir. Não posso crer que voltei a cairna minha própria esparrela.
CHARLOTTE ROCHE, 2012
3
Brotéria
... verdade pesada e funérea sob toda aquela graça formal do seu estilo alado e alegre: «Torna-se quase palpá- vel urna amargura invertida, urna noite negra iluminada por um sol postiço, um soluço doloroso disfarçado num arrepanho» (p.
4
Os lazaros: figuras de hoje
Depois, sempre com o mesmo riso trium- phante, afilando as narinas, e mostrando agora n'um arrepanho sensual o deslumbramento minusculo dos dentes, desataviou-se e rompeu a guardar apressadamente as joias, toda agitada como ...
Abel Botelho, 1904
5
Kosmos
loi afiiial per, doada, casou. Que ultraje para a gente do seu burgo agreste. Duplo ultraje para todos os que, encrostados ao Rozario e á moral, a haviam condemnado seiii um fugidio arrepanho de piedade na alma, votando a sua culpaa ...
6
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
... não fazem ideia, responde assim, para só eu ouvir : «Isso é com meu tio!» E sae da janella, indo tocar no piano uma modinha de que eu gostava tanto que até me fazia arrepios. Caramba! Aquillo íez-me cá por dentro tal arrepanho, ...
Teixeira de Queiroz, 1882
7
Novos contos de Bento Moreno [pseud.]
... assim, para só eu ouvir: «Isso é com meu tio!» E sae da janella, indo tocar no piano uma modinha de que eu gostava tanto que até me fazia arrepios. Caramba! Aquillo fez-me cá por dentro tal arrepanho, deu-me tanta alma e coração ...
Teixeira de Queiroz, 1887
8
Fatal dilemma
E assim atoada e interminavelmente continuaram somando, n'um intimo regalo, aquecidos n'um vago arrepanho de licenciosidade, n'um dialogo caprichoso e manco, intervallado de silencios obscenos, cortado de propostas equivocas, raro  ...
Abel Botelho, 1907
9
As andorinhas não têm restaurante
Na alma do Asa de Corvo, escorvada de novo pela visão da santa, um arrepanho, algo assim como um peristaltismo de ternura, perpassou. — Quem é a quida do quido, quem é? — É a Lou-Lou. Asa de Corvo vinha comer à mão. Lorena riu ...
Alexandre O'Neill, 1970
10
Liberdade do espírito: ensaios
E eu arrepanho-me, eu arranho-me, eu arrasto-me, Eu esgarço-me. Eu injurio, rio, choro. . . Eu, que sou eu, só peso e meço, Mais nada peço, Pobre peso falaz, triste falaz medida ! Mas o meu canto não !, porque o canto é a Vida. Em verdade  ...
João Gaspar Simões, 1940
참조
« EDUCALINGO. Arrepanho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrepanho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO