앱 다운로드
educalingo
arruínam

포르투갈어 사전에서 "arruínam" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRUÍNAM 의 발음

arruínam


ARRUÍNAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

aúnam · concirnam · discirnam · empedirnam · previnam · reúnam

ARRUÍNAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arruinamos · arruinar · arruineis · arruinemos · arruir · arruivado · arruivar · arruivascado · arruído · arruína · arruínas · arruíne · arruínem · arruínes · arruíno · arrular · arrulhador · arrulhante · arrulhar · arrulho

ARRUÍNAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

포르투갈어 사전에서 arruínam 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARRUÍNAM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arruínam» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arruínam» 번역

번역기

ARRUÍNAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arruínam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arruínam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arruínam» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

废墟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ruin
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विनाश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خراب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

разорение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arruínam
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সর্বনাশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ruine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kehancuran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ruine
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

破滅
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

망치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kiamat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự đổ nát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழிவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाश
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

harabe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rovina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ruina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розорення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ruină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ερείπιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ondergang
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ruin
화자 5 x 백만 명

arruínam 의 사용 경향

경향

«ARRUÍNAM» 의 용어 사용 경향

arruínam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arruínam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arruínam 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRUÍNAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arruínam 의 용법을 확인하세요. arruínam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
Os assassinos em série arruínam famílias – disse Bob em tom displicente. – Os psicopatas das empresas, da políticaeda religião arruínam economias. Arruínamsociedades. Esta, disse Bob, era aresposta simples ediretapara o maior mistério ...
JON RONSON, 2012
2
A Tradição da Liberdade - Grandes Obras do Pensamento Liberal
Surgiram também no mercado americano várias drogas não alcoólicas, mas ainda mais prejudiciais do que o álcool; essas são livremente vendidas, pois, se é certo que arruínam a saúde, arruínam-na, contudo, dentro da lei, e sem álcool.
Corentin de Salle
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CL) arruinar O I recebe acento agudo nas formas rizotóni- cas, isto é, nas formas que têm a sílaba tónica no radical: arruino, arruinas, arruina, arruínam (diferente de arruinamos, arruinais). ♢ Quando essas pedras caem sobre o pomar, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... proferido pelo parlamentar no Senado Federal (13.10.1886) no qual ressalta todo o horror do vício de um colega que lhe havia feito críticas: De todas as desgraças que penetram no homem pela algibeira, e arruínam o caráter pela fortuna, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
5
A Opereta dos Vadios
Falámos tantas vezes nisto!Tu éso primeiroacriticar estapreguiça indolente, estamultidão deambiciosos semescrúpulos que, em nomedoseuumbigo e do seu poderzinho pessoal, arruínam o país e destroçam os próprios governos que lhes ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
6
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
... desordem das ideias e contra a desordem dos que arruínam o Estado e assassinam a Nação»47. Segundo Damião Peres, tratou-se de um movimento anti-republicano, porque entre três dos principais oficiais que o promoveram dois eram ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
7
Marketing em Pessoa
Surgiram também no mercado americano várias drogas não alcoólicas, mas ainda mais prejudiciais que o álcool; essas livremente vendidas, pois, se é certo que arruínam a saúde, arruínam-na contudo adentro da lei, e sem álcool. E o facto ...
Fernando Pessoa, 2008
8
Os Biombos
Minhas rosas me arruínam! Minhas rosas são as minhas dançarinas! (Ri.) Eu me levanto, à noite, para ir aspirá-las. SIR HAROLD (Olha Abdil e Málik que param de capinar.) De noite? O senhor consegue orientar-se no escuro? MONSIEUR ...
9
A Gestão (com lucro) da Seguradora:
... das falhas e deficiências de intercomunicação são incalculáveis. Perdem-se negócios. Desfazem-se casamentos. Firmas vão à falência. Começam e perdem- se guerras. Relações promissoras nunca progridem. Amizades arruínam- ...
João M. Picado Horta, 2014
10
Crises Da Vida Como Oportunidades de Desenvolvimento, as
Do ponto de vista do planejamento racional e da questão sempre presente dos custos, é verdadeiramente um milagre que ainda tenhamos filhos, pois, na maioria das vezes, eles arruínam planos ambiciosos e exigem sacrifício material.
Rudiger Dahlke

«ARRUÍNAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arruínam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novo 'Assassin's Creed' continua cheio de bugs, dizem jogadores
"Bugs que arruínam sua experiência são simplesmente inaceitáveis". Durante a Brasil Game Show, feira de games realizada em São Paulo no início deste mês, ... «Olhar Digital, 10월 15»
2
Congresso tem que decidir logo votações básicas
Dinheiro não pode ser fabricado e déficits públicos sistemáticos e descontrolados arruínam uma pessoa, uma família, uma empresa e, muito mais, qualquer ... «Jornal do Comércio, 10월 15»
3
Os seis sentimentos que arruínam a própria confiança
São seis os principais sentimentos que arruínam a confiança de qualquer pessoa, pensamentos que aniquilam a capacidade de saber que se é capaz, ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
4
Por selfies, turistas arruínam desova de tartarugas
O problema? A desova das tartarugas no litoral é um fenômeno extremamente delicado. Qualquer intervenção no processo arruína o ciclo reprodutivo. Por isso ... «Outras Palavras, 9월 15»
5
Sanções contra a Rússia arruínam a economia da Ucrânia
As sanções antirrussas do Ocidente, ao lado das medidas de resposta de Moscou, prejudicaram enormemente a economia da Ucrânia, segundo relata a ... «Sputnik Brasil, 9월 15»
6
Turistas arruínam desova de tartarugas para tirar selfies
O problema? A desova das tartarugas no litoral é um fenômeno extremamente delicado. Qualquer intervenção no processo arruína o ciclo reprodutivo. Por isso ... «EXAME.com, 9월 15»
7
María Dueñas: “Queria falar sobre o homem que perdeu tudo e …
Personagens que vão e vêm e que, quando voltam, se transformaram. Quase se arruínam, se apaixonam, ressurgem de suas cinzas, percorrem o mundo. «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
8
Político indiano provoca polêmica e afirma que anúncios de …
... uma grande polêmica ao afirmar que os anúncios de preservativos incitam o estupro porque "desenvolvem a sexualidade e arruínam a sensibilidade". «Zero Hora, 9월 15»
9
Operações financeiras e fundos da UE arruínam contas externas
Operações financeiras e fundos da UE arruínam contas externas. Luís Reis Ribeiro. | 27/07/2015. O défice da balança corrente piorou até 911 milhões de euros ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
10
Pequenos gestos diários que arruínam o rosto
Pequenos gestos diários que arruínam o rosto. Ter uma pele saudável e cuidada não requer apenas lavá-la de manhã e retirar a maquilhagem antes de dormir. «Notícias ao Minuto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arruínam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arruinam> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO