앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "artesanal" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARTESANAL 의 발음

ar · te · sa · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESANAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARTESANAL 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «artesanal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
artesanal

공예

Artesanato

수공예품은 장인의 실제 수작업이나 제작입니다. 그러나 산업의 기계화로 인해 장인은 소위 대중 문화에 속한 물건을 생산하는 것으로 확인됩니다. 수공예는 전통적으로 생산자가 생산 수단을 가지고 있으며 자신의 집에서 가족과 일하며 원료 준비에서 마무리까지 모든 생산 단계를 수행하는 가족 소유 생산입니다. 즉, 어떤 제품을 만드는데있어서 노동 분업이나 전문화가 이루어지지 않는다. 어떤 상황에서는 숙련공이 옆에 도우미 나 견습생을두고있었습니다. Artesanato é o próprio trabalho manual ou produção de um artesão. Mas com a mecanização da indústria o artesão é identificado como aquele que produz objetos pertencentes à chamada cultura popular. O artesanato é tradicionalmente a produção de caráter familiar, na qual o produtor possui os meios de produção e trabalha com a família em sua própria casa, realizando todas as etapas da produção, desde o preparo da matéria-prima, até o acabamento; ou seja, não havendo divisão do trabalho ou especialização para a confecção de algum produto. Em algumas situações o artesão tinha junto a si um ajudante ou aprendiz.

포르투갈어 사전에서 «artesanal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTESANAL 운과 맞는 포르투갈어 단어


anal
a·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bananal
ba·na·nal
butanal
bu·ta·nal
cabanal
ca·ba·nal
canal
ca·nal
decanal
de·ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
janal
ja·nal
mundanal
mun·da·nal
nanal
na·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
perianal
pe·ri·a·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
semanal
se·ma·nal
transversanal
trans·ver·sa·nal

ARTESANAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arteriovenoso
arterioxerose
arterióclise
arteriólito
arteriótomo
arteriômero
arterite
arteríaco
arteríola
artes
artesa
artesanato
artesania
artesano
artesão
artesianismo
artesiano
artesoado
artesoar
artesonar

ARTESANAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aboriginal
avelanal
badanal
baianal
bardanal
bissemanal
cardinal
espadanal
germanal
granal
humanal
isquianal
metanal
paganal
quadrissemanal
suburbanal
tercanal
timpanal
trissemanal
veranal

포르투갈어 사전에서 artesanal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «artesanal» 번역

번역기
online translator

ARTESANAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 artesanal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artesanal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «artesanal» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

手工制造
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Artesanal
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Craft
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हाथ का बना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صناعة يدوية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ручная работа
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

artesanal
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হস্তনির্মিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fait à la main
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

buatan tangan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

handgefertigt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

手作り
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

손으로 만든
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kerajinan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm bằng tay
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கையால் செய்யப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हाताने तयार केलेला
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

el yapımı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fatto a mano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wykonany ręcznie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ручна робота
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lucrat manual
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τέχνη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

handgemaakte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

handgjort
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

håndlaget
화자 5 x 백만 명

artesanal 의 사용 경향

경향

«ARTESANAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «artesanal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
artesanal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «artesanal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

artesanal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTESANAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 artesanal 의 용법을 확인하세요. artesanal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cachaça artesanal: do alambique à mesa
Este livro apresenta a história, informações técnicas, curiosidades e casos preciosos que giram em torno da caninha.
Atenéia Feijó, Engels Maciel, 2002
2
Gente e ambiente no mundo da pesca artesanal
Parceiras de terra: o trabalho das mulheres na pesca em Vigia, litoral do Pará. Um exercício etnográfico sobre a migração de pescadores no nordeste do Pará. Migração - uma estratégia de sobrevivência para o pescador artesanal?
Lourdes Gonçalves Furtado, Helena Doris de Almeida Barbosa Quaresma, 2002
3
Cachaça, prazer brasileiro
A dicotomia entre cachaça industrial e cachaça artesanal existe, é flagrante, incontestável. Como é feita a cachaça artesanal? O que a distancia da cachaça industrial? Uma boa pinga artesanal é uma obra-de-arte. Fazer cachaça é, ao ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
4
Modos de ver a produção do Brasil
No século XVII, difundir-se-ia a manufatura, que desenvolveria enormemente a divisão interna do trabalho e prepararia o advento da fábrica, sem contudo ultrapassar as fronteiras da técnica artesanal. (Id., ibid., p. 104) Ao contrário do que ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Nas redes da pesca artesanal
Limites e possibilidades na gestão da pesca artesanal costeira; Estratégias de comunicação na extensão rural e pesqueira: implicações contemporâneas no desenvolvimento local sustentável; O caminhar sobre as águas das ciências ...
Adriane Lobo Costa, 2007
6
LIBRO DEL JABÓN ARTESANAL, EL (color)
En un mundo lleno de contaminación y productos químicos como el que vivimos, este libro les enseñará cómo crear sus propios jabones y artículos de tocador para el baño, utilizando tan sólo ingredientes naturales y materiales poco ...
Melinda Coss, 2001
7
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
As limitações do sistema artesanal foram superadas pela metrologia e pela intercambialidade. Assim, foi possível a produção em massa e, por aproximadamente 70 anos, influenciaram os processos produtivos das organizações. Na década ...
Marco Antonio de Araujo, 2009
8
Joyería artesanal
Describes the materials and techniques for creating jewelry from wire, semiprecious stones, and similar materials, and provides instructions for making a variety of earrings, necklaces, bracelets, and rings.
Tomas O'Farrell, 2004
9
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Como forma de organizar melhor a divulgação da produção artesanal no Brasil, existem duas feiras, Hobbyart - Feira Internacional das Indústrias e Fornecedores de Produtos para Hobby Criativo, Artes e Artesanato e a Artesanal -Feira de ...
10
Cerveja!
Fabricação. artesanal. de. Cerveja. Faça. você. mesmo. o. seu. malte. Colocar a cevada em água morna pendurada num saco poroso, retirá-la depois de 4 dias e espalhá-la pelo chão. Medir a sua temperatura diariamente procurando ...
Arno Müller, 2002

«ARTESANAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artesanal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem recursos jovem fabrica carro artesanal e máquina de perfurar …
Dona Maria do Socorro, mãe de Luiz Carlos, lembrou que o filho sempre sonhou em construir um sistema artesanal que ajudasse a distribuir água para a sua ... «Diario do Sertão, 10월 15»
2
AB-Inbev acaba de comprar mais uma cervejaria artesanal
São Paulo – Enquanto negocia a compra da rival SABMiller, por estimados 100 bilhões de dólares, a Anheuser-Busch InBev acaba de engolir mais uma ... «EXAME.com, 9월 15»
3
Artesanal ocupa o Mezanino do Espaço Sesc em setembro e estreia …
O premiadíssimo grupo Artesanal Cia de Teatro fará uma ocupação no Mezanino do Espaço Sesc durante todo o mês de setembro, com a estreia de um ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
4
Uberlândia sedia concurso regional de queijo minas artesanal
Uberlândia vai sediar na próxima quinta-feira (3), a partir das 13h, a primeira edição do Concurso Regional de Queijo Minas Artesanal. O evento acontece ... «Globo.com, 9월 15»
5
Suspeitos de arrombar Correios de Miguel Leão são presos com …
Com a quadrilha, foi encontrada uma arma artesanal em formato de escopeta com tambor improvisado para seis munições calibre 28, uma espingarda ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
6
Meia Hora: detentos produzem e vendem cachaça artesanal em …
Detentos da Penitenciária Lemos Brito, no Complexo de Gericinó, em Bangu, Zona Oeste do Rio, se dedicavam a uma nova atividade ilícita atrás das grades: ... «Último Segundo - iG, 8월 15»
7
Garrafas de cachaça artesanal são apreendidas em presídio na …
Quase 70 litros de cachaça artesanal foram encontradas enterradas no Presídio Regional do Serrotão, em Campina Grande, na noite da quinta-feira (14). «Globo.com, 8월 15»
8
Friburgo, RJ, cria leia de incentivo à produção de cerveja artesanal
As microcervejarias de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, irão ganhar, em breve, uma lei de incentivo à produção e comercialização de cerveja artesanal ... «Globo.com, 8월 15»
9
Cerveja artesanal feita com lagosta viva
Nos últimos anos, a cerveja artesanal conquistou um espaço próprio no mercado. Tal como o vinho, ganhou um estatuto elevado entre os apreciadores de ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
10
Ambev compra cervejaria artesanal paulista Colorado
A fabricante de bebidas Ambev fechou a compra da Colorado, marca especializada em cervejas artesanais de Ribeirão Preto, interior de São Paulo, informou a ... «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Artesanal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/artesanal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z