앱 다운로드
educalingo
assentada

포르투갈어 사전에서 "assentada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSENTADA 의 발음

as · sen · ta · da


ASSENTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSENTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrescentada · cantada · correntada · dentada · desdentada · desmontada · encantada · entada · esquentada · frontada · juntada · levantada · montada · pintada · plantada · pontada · rodomontada · sentada · tratantada · tunantada

ASSENTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assenhorear · assenso · assenta · assentadamente · assentadeira · assentado · assentador · assentadura · assentamento · assentar · assente · assentem · assentes · assenti · assentimento · assentimos · assentir · assentis · assentista · assento

ASSENTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acertada · apertada · aspirantada · atada · coartada · coitada · cortada · deitada · estudantada · jumentada · lotada · patada · portada · putada · rodamontada · tagantada · testada · tilintada · tratada · trintada

포르투갈어 사전에서 assentada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assentada» 번역

번역기

ASSENTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assentada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assentada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assentada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坐在
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asentada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Seated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आसीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يجلس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сидящий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assentada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপবিষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assis
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

duduk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sitzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

座っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

장착
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lungguhi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊன்றிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बसला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oturmuş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seduto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

w pozycji siedzącej
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сидить
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

așezat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάθονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sittande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sitter
화자 5 x 백만 명

assentada 의 사용 경향

경향

«ASSENTADA» 의 용어 사용 경향

assentada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assentada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assentada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSENTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assentada 의 용법을 확인하세요. assentada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSENTÁDA, s. f. Forens. Urna assentada : urna vez que o Escrfváo se assertia com o Inquiridor a tomar testemnnhas ,. e o termo que disso faz , de cada assentada nao térá menos que os ditos de tres testemunhas , ou tres depoimentos.
António de Morais Silva, 1813
2
Agricultura familiar assentada no Ceara: uma abordagem ...
O processo de surgimento dos assentamentos; a unidade familiar assentada; a realidade socio-economica da unidade familiar assentada; consideracoes para uma nova acao; educacao para cidadania como paradigma de acao.
U. Xavier, 1998
3
Impactos dos assentamentos: um estudo sobre o meio rural ...
Esta obra trata o estudo do meio rural brasileiro com enfoque para o impacto causado pelos assentamentos rurais, que representam a vitória do processo de luta pela terra, cujas novas condições de vida ainda precisam ser construídas.
Sérgio Pereira Leite, 2004
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSErfTÁDA, s. f. Forens. Uma assentada : uma vez que o Escriváo se assenia com о Inquiridor a tomar testemunhas , e o termo que disso faz , de cada assentada náo terá menos que os ditos de tres testemunhas , ou tres depoisnentos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
E starão prestes para receber quantas testemunhas podérem no dito tempo em cada assentada. E porque ás vezes em buma assentada o Tabellião , ou Scrivão toma quatro , ou cinco testemunhas , e em outra não toma mais de hu- ma , ou ...
Portugal, 1833
6
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
... da unidade geradora de caixa superior ao seu valor recuperável, a entidade deve divulgar o montante pelo qual o valor recuperável agregado excede seu Valor contábil agregado, o Valor sobre o qual está assentada a premissa-chave e o ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
A queda de Babilônia: A visão da grande prostituta assentada sobre a besta 1 E veio um dos sete anjos †que tinham as sete taças e falou comigo, dizendome: Vem, mostrarteei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
ENTAO veio hum dos sete Anjos, que tinhão os sete calices, e fallou comigo, dizendo: Vem cá, e eu te mostrarei a condemnação da grande Prostituta, que está assentada sobre as grandes aguas, 2 Com quem fornicárão os Reis da terra, ...
‎1823
9
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Uma crise conjugal assentada num vínculo mestre de sustentação do vínculo conjugal é muito mais grave e tem um prognóstico pior do que uma crise assentada num vínculo auxiliar do vínculo conjugal. Lembrando a analogia com uma ...
Victor R C S Dias, 2000
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Logo sobrevierão relâmpagos, e As sete cabeças são sete montes, sobre os vozes, e torvões, e houve hum grande quaes a mulher está assentada : são tam- tremor de terra • tal, e tão grande de terremoto, qual nunca se sentio des de que  ...
António Pereira de Figueiredo, 1821

«ASSENTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assentada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assentados do Acre recebem R$ 2 milhões em créditos rurais
A agricultora Lioneide Silva, repatriada para o Brasil, é assentada do PDS Porto Carlos em Assis Brasil. Mãe de cinco filhos, ela ficou satisfeita por ser a ... «Portal Brasil, 9월 15»
2
Folha: impeachment faria do Brasil uma república de bananas
247 – A 'Folha de S. Paulo' voltou a se posicionar contra o impeachment de Dilma Rousseff. No editorial desta terça-feira, diz que 'uma deposição assentada ... «Brasil 247, 8월 15»
3
Folha amarrou o discurso da elite contra o golpe
"Uma deposição assentada em razões banais traria instabilidade interna e mancharia a imagem do país aos olhos da comunidade internacional – o Brasil em ... «Brasil 247, 8월 15»
4
Sede do Incra em Cuiabá é invadida por oito “movimentos sociais”
As lideranças rurais também pregam de forma unânime que nos últimos 12 anos nenhuma família foi assentada pelo Incra, em todo o Estado. “Temos cerca de ... «Diário de Cuiabá, 7월 15»
5
Seis contratações de uma assentada
Jorge Abreu, presidente do Pedras Rubras, equipa que ficou em sexto lugar na série C do CNS, confirmou, a O JOGO, a contratação de seis futebolistas que ... «O Jogo, 6월 15»
6
Tsipras aumenta contribuições. Corta na Defesa e nas reformas …
De uma assentada, surgem, agora, 1150 milhões de euros com a reposição dos anteriores níveis de contribuição para a segurança social por parte de ... «Expresso, 6월 15»
7
MST fala em avalanche conservadora e defende reforma política no …
De acordo com o coordenador, nenhuma das cerca de 150 mil famílias acampadas no país foi assentada nos primeiros 100 dias de governo da presidenta ... «EBC, 4월 15»
8
MDA reafirma compromisso pela reforma agrária com famílias …
O ministro do Desenvolvimento Agrário (MDA), Patrus Ananias, reforçou o compromisso com famílias acampadas e assentadas da reforma agrária em Goiânia. «Vermelho, 2월 15»
9
Vista Alegre Atlantis troca de uma assentada três administradores
Vista Alegre Atlantis troca de uma assentada três administradores. 31 Outubro 2014, 18:11 por Jornal de Negócios | jng@negocios.pt. 5. Enviar por email. «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 14»
10
Paradoxo da Corte: A quem pode recorrer o advogado? Ao bispo?
Lamento, no entanto, que a correta orientação assentada no pronunciamento acima transcrito não seja frequente. Na verdade, diante de decisão monocrática ... «Consultor Jurídico, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Assentada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assentada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO