앱 다운로드
educalingo
assentado

포르투갈어 사전에서 "assentado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSENTADO 의 발음

as · sen · ta · do


ASSENTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSENTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

ASSENTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assenhorear · assenso · assenta · assentada · assentadamente · assentadeira · assentador · assentadura · assentamento · assentar · assente · assentem · assentes · assenti · assentimento · assentimos · assentir · assentis · assentista · assento

ASSENTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

포르투갈어 사전에서 assentado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSENTADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assentado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assentado» 번역

번역기

ASSENTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assentado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assentado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assentado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坐在
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asentado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Seated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आसीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يجلس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сидящий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assentado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপবিষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assis
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

duduk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sitzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

座っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

장착
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lungguhi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊன்றிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बसला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oturmuş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seduto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

w pozycji siedzącej
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сидить
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

așezat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάθονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sittande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sitter
화자 5 x 백만 명

assentado 의 사용 경향

경향

«ASSENTADO» 의 용어 사용 경향

assentado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assentado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assentado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSENTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assentado 의 용법을 확인하세요. assentado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
CAPITULO V. EVI' 'na mau direita do que assentado estava sobre o thronp, hum livro escrito por de dentro e por de tora, e sellado com sete sellos. 2 E vi hum forte Anjo, apregoando com grande voz: Quem he digno de abrjr. o livro, e desliar ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
assentado, assente assacar Com SS. Significa "imputar (caluniosamente)", "fazer acusação (falsa)". Usa-se com um complemento sem preposição e outro complemento iniciado pela preposição contra. ♢ Os mais hipócritas podem ASSACAR ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
CAPITULO V. EVI' 'na mau direita do que assentado estava sobre o throno, hum livro escrito por de dentro e por de fora, e sellado com sete sellos. 2 E vi hum forte Anjo, apregoando com grande voz : Quem he digno de abrir o livro, e desliar ...
4
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
A porta do Ceo aberta : O Juiz assentado com os seus Assessores: Os quatro Animaes: O seu Cantico: O Contico, e as adoraçães dos vinte e quatro Anciãos. DEPOIS d'isto olhei: evi huma porta aberta no Ceo, e a primeira voz, que ouvi, era ...
‎1823
5
ARREBATAMENTO
Então saiu do santuário um outro anjo, que bradou em alta voz àquele que estava assentado sobre a nuvem: “Tome a sua foice e faça a colheita, pois a safra da terra está madura; chegou a hora de colhê-la”. Assim, aquele que estava ...
GLÊDSON RAMOS
6
Credito Fundiario e Qualidade de vida no Campo
... outra entidade privada (f) Vendedor de insumos (g) Assentado capacitado profissionalmente do próprio projeto (h) Assentado capacitado profissionalmente de outro projeto (i) Assentado não capacitado profissionalmente do próprio projeto ...
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
pinhaó declarar eassentar noprazo ouprazcs fegundo amaneira econ- diçocs que peilo dito Comendador Pero Destopinhaó em meu nome for declarado e assentado e outorgado e posta fazer c outorgar em a dita rezaó quaesquer ccntratos ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
8
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
2 Elogo fui em espirito : e eis- aqui hum throno estáva posto no ceo, e sobre o throno estava hum assentado. 3 E o que nelle assentado es táva, era, ao parecer , semelhante a huma pedrade jaspe ede sardo nío : eo arco celestial eslava a1 ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
9 E, sempre queos seres viventes davam glória ehonra e ações de graças ao que estava assentado sobreotrono, ao que vive pelos séculos dos séculos, 10 os vinte equatro anciãos prostravamse diante do queestava assentado sobre o trono ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
matado, e tinha sete cornos, e sete olhos : que sao Os sete Espi ritos de Deus cm toda a terra enviados. 7 E veyo, e tomou o livro da maô direita do que sohre o thro- no assentado está va 8 E como aviatomado o livro os quatre Animaes, e os  ...
‎1809

«ASSENTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assentado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Feira do MST comercializa alimentos de produtor assentado em …
Começou nesta quinta-feira (22) e termina domingo (25) a 1° Feira Nacional da Reforma Agrária, organizada pelo Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
CAR é liberado para assentados de Machadinho do Oeste
As cerca de 2.000 famílias assentas nos Projetos de Assentamento Lajes, Belo Horizonte e Tabajara 2, no município de Machadinho do Oeste dão início a uma ... «Jornal Rondoniagora, 10월 15»
3
Assentados paraibanos reativam engenho de cana-de-açúcar
A Caaasp reuniu os assentados e elaborou um projeto para reforma do local no valor de R$ 10 mil, transformando a área do antigo engenho em uma Unidade ... «Paraiba.com.br, 9월 15»
4
Programa leva alfabetização a agricultor assentado da reforma …
Programa leva alfabetização a agricultor assentado da reforma agrária. Levar educação para quem vive no campo. Essa é a ideia do Programa Nacional de ... «Vermelho, 8월 15»
5
Assentado é morto a tiros durante jantar
Um homem de 54 anos morreu na noite desta terça-feira (16) depois de ser atingido por tiros enquanto jantava com a mulher no Assentamento Colônia ... «Correio do Estado, 6월 15»
6
Assentados poderão liquidar suas dívidas com até 80% de desconto
Além do desconto que permite que a dívida seja encerrada com o pagamento de 20% do valor devido, o assentado pode ainda renegociar os débitos pagando ... «Governo do Piauí - Notícias, 6월 15»
7
Bode de assentado da PB conquista primeiro lugar em exposição
Os animais do assentado são acompanhados pelos técnicos e veterinários da Cooperativa de Trabalho Múltiplo de Apoio às Organizações de Autopromoção ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6월 15»
8
Assentados terão desconto de até 80% para renegociar dívidas
A iniciativa é voltada para assentados do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf). A renegociação autoriza desconto de até 80% ... «Portal Brasil, 5월 15»
9
Dez anos após morte de Dorothy, assentados pedem mais …
Tranquilidade e segurança foram palavras que os assentados no PDS (Projeto de Desenvolvimento Sustentável) Esperança evitaram usar ao relembrar o que ... «R7, 2월 15»
10
Incra oferece curso superior em Agronomia para assentados
Assentados e filhos de assentados dos estados do Maranhão, Pará e Tocantins podem se inscrever para o processo seletivo do curso superior em Agronomia, ... «Conexão Tocantins, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assentado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assentado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO