앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "assírio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASSÍRIO 의 발음

as · sí · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSÍRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ASSÍRIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «assírio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

아시리아 인들

Assírios

앗수르는 또한 칼 데아, 시리아, 아시리아 기독교인, 시리아 기독교인, 칼 데아 기독교인, suroye, suryoye 다른 변종 중 알려진 비옥 한 초승달에서 발생 민족 그룹입니다. 오늘날이 고대 영토는 여러 국가의 일부입니다. 아시리아 인은 중세 초기부터 다른 종족 집단의 지배하에 소수 민족입니다. 전통적으로 이라크 북동부 시리아, 북서쪽이란 남동부 아나톨리아, 터키에 살고있다. 지난 세기 동안 많은 사람들이 코카서스 지역, 북미 및 유럽으로 이주했습니다. 주요 하위 민족 부문은 동부와 서부 그룹 사이에 있습니다. 이산 및 난민 지역 사회가 유럽에 본사를두고 있으며, 미국은 노르 테, 호주, 뉴질랜드, 레바논, 아르메니아, 그루지야, 러시아 남부 요르단을한다. 이주는 오스만 제국, 이라크 Simele 학살,이란과 운영 안팔 사담 후세인의 이슬람 혁명의 해산시 차 세계 대전의 기간에 아시리아 대량 학살 같은 사건에 의해 촉발되었다. Os assírios, também conhecidos, entre outras variantes, como caldeus, siríacos, cristãos assírios, cristãos siríacos, cristãos caldeus, suroye, suryoye, são um grupo étnico com origem no Crescente Fértil. Hoje, esse antigo território faz parte de vários países. Os assírios são minorias sob o domínio de outros grupos étnicos desde o início da Idade Média. Tradicionalmente têm vivido no Iraque, nordeste da Síria, noroeste do Irã e sudeste da Anatólia, na Turquia. Muitos migraram para a região do Cáucaso, América do Norte e na Europa durante o século passado. A principal divisão sub-étnica situa-se entre um grupo oriental e outro ocidental. A Diáspora e as comunidades de refugiados são baseadas na Europa, América do Norte, Austrália, Nova Zelândia, Líbano, Arménia, Geórgia, sul da Rússia e Jordânia. A emigração foi desencadeada por eventos tais como o Genocídio Assírio, no período da Primeira Guerra Mundial, durante a dissolução do Império Otomano, o massacre Simele no Iraque, a revolução islâmica no Irã e a Operação Anfal de Saddam Hussein.

포르투갈어 사전에서 «assírio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASSÍRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bromargírio
bro·mar·gí·rio
colírio
co·lí·rio
coniotírio
co·ni·o·tí·rio
círio
cí·rio
delírio
de·lí·rio
gírio
gí·rio
hidrargírio
hi·drar·gí·rio
higrocolírio
hi·gro·co·lí·rio
hipertírio
hi·per·tí·rio
ilírio
i·lí·rio
iodargírio
i·o·dar·gí·rio
litargírio
li·tar·gí·rio
lírio
lí·rio
martírio
mar·tí·rio
podalírio
po·da·lí·rio
porfírio
por·fí·rio
satírio
sa·tí·rio
subdelírio
sub·de·lí·rio
sírio
sí·rio
tírio
tí·rio

ASSÍRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assistólico
assitia
assíduo
assíncrono
assíndese
assíndeto
assíndeton
assíntota
Assíria
assírico
assísio
assísmico
asso
assoadela
assoado
assoalhada
assoalhado
assoalhador
assoalhadura
assoalhamento

ASSÍRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

rio
Rogério
comentário
dazilírio
isopírio
laboratório
ministério
mongírio
necessário
obrigatório
pardal-gírio
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
trio
usuário

포르투갈어 사전에서 assírio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assírio» 번역

번역기
online translator

ASSÍRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assírio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assírio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assírio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

亚述
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asirio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Assyrian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असीरियन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأشوري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ассирийский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

assírio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অ্যাসিরিয়ান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assyrien
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Assyrian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Assyrer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アッシリア語
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아시리아의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Assyrian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Assyria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அசிரிய
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अश्शूरचा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Asur
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

asyryjski
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ассірійський
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asirian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασσυριακός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Assiriese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assyriska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assyriske
화자 5 x 백만 명

assírio 의 사용 경향

경향

«ASSÍRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assírio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assírio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assírio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assírio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSÍRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assírio 의 용법을 확인하세요. assírio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Migalhas: A canção dos abandonados
A vida é um tanto confusa.
Miguel Assírio, 2013
2
Obra ao rubro de Herberto Helder:
1979 – Photomaton & vox. Lisboa, Assírio e Alvim. 1983 – Nota inútil. Prefácio a Umafaca nos dentes, de António José Forte. Lisboa, Edições & etc.. 1997 – Ouolof. Lisboa, Assírio & Alvim. 1997 – Poemas ameríndios. Lisboa, Assírio & Alvim.
Guedes, Maria Estela, 2014
3
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Tavares Martins, 1940; 2a ed., Lisboa, Assírio & Alvim, 1989. O Bailado (prosa, meditação poético-filosófica), [Ia ed.], Lisboa, Lúmen, Empresa Internacional Editora, 1921; 2a ed., in Obras Completas (JPC), vol. VII, Lisboa, Bertrand, 1973;  ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
4
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Capítulo 5 O ocaso do império neo-assírio e a reforma do rei Josias Depois da morte de Assurbanípal1, ocorrida mais ou menos em 630, o império neo-assírio foi ao encontro de seu fim de maneira bastante rápida e irresistível. Suas forças ...
Herbert Donner, 1997
5
o homem e a medicina
5 — A Medicina Assírio-Babilônica A civilização sumeriana chegou ao fim lá pelo ano de 2 000 antes de Cristo e foi substituída pela civilização assírio-babilónica. Como aconteceu em todas as civilizações primitivas, os papéis do sacerdote e ...
6
o egito dos faraos
Em 721 houve a queda da Samaria, que foi submetida a ferro e fogo e cuja população foi deportada em massa e substituída, segundo o costume assírio, por outras já subjugadas: no caso, sírios e babilónicos. O reino de Israel desapareceu ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981
7
De David a Delacroix
... formas humanas e animais, a brilhante carne de mulheres, negros, cavalos adornados, tecidos coloridos, nuvens de fumaça, e por sobre todo esse turbilhão o assírio de barba negra com a mais encantadora de suas mulheres a seus pés.
WALTER FRIEDLANDER, 2001
8
Nomes Proprios Da
Uma área entre a Assíria e a Arábia Um servo de Davi Uma cidade em Judá Um distrito nos arredores do Mar da Galiléia Uma ilha perto da Grécia Um distrito assírio no rio Quir Uma cidade moabita Habitantes de Quir, um distrito assírio no  ...
9
Auto dos Danados
O Assírio, na alternância de sombras e luzes da janela, regressava à mesa chocalhando o gelo. — Vimvêlahoje, disse eu.Ameio dasemana etudo,repare. Alguns dos móveis (os do vestíbulo, osdo quarto,os do escritório, por exemplo) eram ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Sabá, o país das mil fragrâncias
Biltis poderia montar o cavalo negro assírio. Ultimamente ela havia cavalgado nele com freqüência e gostava dele. A afeição parecia mútua. Pois sempre que ela se aproximava do pasto dele, ele vinha ao encontro dela relinchando.
Roselis von Sass, 2002

«ASSÍRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assírio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assírio & Alvim com «Hamlet» traduzido por Sophia de Mello …
Arrancar Penas a um Canto de Cisne começa precisamente com os poemas de O Vidro, livro publicado no ano passado pela Assírio & Alvim que foi distinguido ... «Diário Digital, 10월 15»
2
Almada Negreiros em destaque na Assírio & Alvim
Almada Negreiros em destaque na Assírio & Alvim ... a Geometria e tudo», «Identificar Almada» e «Óxido» são as novidades da Assírio & Alvim para setembro. «Diário Digital, 9월 15»
3
EI destrói antigo mosteiro cristão assírio na Síria
O Estado Islâmico destruiu hoje um antigo mosteiro cristão assírio na cidade síria de Qaryatain, informaram, nesta sexta-feira, uma agência de notícias assíria e ... «EXAME.com, 8월 15»
4
Estado Islâmico liberta 22 cristãos assírios na Síria
O grupo Estado Islâmico libertou 22 cristãos assírios que foram sequestrados no nordeste da Síria há quase seis meses, afirmaram grupos ativistas. «Globo.com, 8월 15»
5
Assírio & Alvim com ensaios sobre Ruy Belo
A Assírio & Alvim publica, no dia 18 de junho, «Literatura Explicativa — ensaios sobre Ruy Belo». A apresentação está agendada para o dia 24 de junho, com ... «Diário Digital, 6월 15»
6
Cristão assírio corta a cabeça de integrante do Estado Islâmico
Um combatente de uma milícia cristã da corrente assíria decapitou na semana passada na Síria um jihadista em revide à violência executada na região pelo ... «Paulopes, 5월 15»
7
Assírio & Alvim publica «Na Margem», o premiado livro do ano …
Foi aclamado como o livro do ano em 2013 pelos jornais El Mundo, El País, ABC, entre outros, e venceu o Premio de la Crítica de Narrativa Castellana, ... «Diário Digital, 5월 15»
8
Assírio & Alvim com Walter Benjamin
Assírio & Alvim lança no próximo dia 15 de maio o ensaio «Linguagem, Tradução, Literatura», mais um livro imprescindível da coleção «Obras Escolhidas de ... «Diário Digital, 5월 15»
9
Assírio & Alvim reúne toda a poesia de Sophia de Mello Breyner …
Livro obrigatório, no próximo dia 8 de maio chega às livrarias a nova edição de «Obra Poética», o livro que reúne toda a poesia de Sophia de Mello Breyner ... «Diário Digital, 4월 15»
10
Vídeo mostra EI destruindo capital de '1º' império da história' com …
Grupo divulga imagens de destruição de Nimrud, fundada há mais de 3.300 anos no Império Assírio; sítio arqueológico é Patrimônio Cultural da Unesco. «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Assírio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assirio-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z