앱 다운로드
educalingo
assombrado

포르투갈어 사전에서 "assombrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSOMBRADO 의 발음

as · som · bra · do


ASSOMBRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSOMBRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alambrado · alfombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · membrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

ASSOMBRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assolhar · assolto · assolver · assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombração · assombradiço · assombrador · assombramento · assombrar · assombreamento · assombrear · assombro · assombrosamente · assombroso · assomo · assonantado

ASSOMBRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afiambrado · aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

포르투갈어 사전에서 assombrado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSOMBRADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assombrado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assombrado» 번역

번역기

ASSOMBRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assombrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assombrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assombrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

吃惊
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asombrado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Haunted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हैरान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مندهش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пораженный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assombrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিস্মিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étonné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kagum
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erstaunt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

幽霊
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

놀란
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kaget
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngạc nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வியப்பாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आश्चर्यचकित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşırmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stupito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdumiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вражений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uluit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έκθαμβος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verbaas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förvånad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overrasket
화자 5 x 백만 명

assombrado 의 사용 경향

경향

«ASSOMBRADO» 의 용어 사용 경향

assombrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assombrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assombrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOMBRADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

assombrado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jack Kerouac
Escreve para ti mesmo, recolhido, assombrado.
2
Blaise Pascal
Quando se vê o estilo natural (do escritor), é-se assombrado e arrebatado, pois esperava-se ver um autor e encontra-se um homem.

«ASSOMBRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assombrado 의 용법을 확인하세요. assombrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mundo assombrado pelos demônios: a ciencia vista como uma ...
Nesta obra, Carl Sagan, preocupado com as explicações pseudocientíficas e místicas que ocupam os espaços dos meios de comunicação, reafirma o poder positivo e benéfico da ciência e da tecnologia para tentar iluminar os dias e ...
CARL SAGAN, 2006
2
Férias no Castelo Assombrado
Elisabeth Loibl. Elisabeth Loibl FÉRIAS NO CASTELO ASSOMBRADO SUMÁRIO Prefácio A chegada A caminho do castelo O castelo.
Elisabeth Loibl, 2014
3
Pente de vênus ; e Novas histórias do amor assombrado
Publicado originalmente em 1995, 'Pente de Vênus' foi finalista do Prêmio Jabuti naquele ano e tornou-se um cult entre seus leitores.
Heloisa Seixas, 2000
4
FERIAS NO CASTELO ASSOMBRADO
Aninha vai passar as férias no castelo de seu meio-irmão na Alemanha.
ELISABETH LOIBL
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cheyo de sombra , por se metter ein гпгуо coisa , que impida a luz: v. g. algum sitio assombrado com aroorcs bastas . с copadas, d. Cheyo de aduiira- çào , de assombro, maravilhado com pasmo, de medo , grande/ 1 , magnificencia.
António de Morais Silva, 1823
6
O SOBRADO MAL-ASSOMBRADO
Mal-assombrado, o sobrado abriga um fantasma que, misteriosamente, reserva uma missão para o menino, o mais novo morador desse antigo prédio do Rio de Janeiro.
MARIA LEDA DE MORAES CHINI, JUAN CUNHA
7
O ano da leitura mágica
Escolhi ler alguns novos livros de Natal –o horrivelmente chato Abbot's Ghost, de Louisa May Alcott; o terno e chato Christmas in Plains, de Jimmy Carter; eO homem assombrado e o Espírito da pechincha, de Charles Dickens. O homem na ...
Nina Sankovitch, 2012
8
O ENGRAÇADO CASTELO ASSOMBRADO
Esta é a história de um castelo muito engraçado e pouco mal-assombrado.
JONAS RIBEIRO, CLAUDIA CASCARELLI
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSOMBRÁDO, p. pass, de Assombrar. Cheyo de sombra , por se metter em meyo coisa , que impida a luz : v. g. algum sitio assombrado com ar~ vares bastas , e copadas. §. Cheyo de admiraçâo, de assombro , maravilhado com pasmo , de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Estórias do Vovô Zacharias
O. GALPÃO. MAL. ASSOMBRADO. Um fazendeiro morava ai no Pulador, numa casa grande. No girau do galpão, guardava o milho e a alfafa para os cavalos de trato; a bata doce do café da manha, assada no borralho, ou cozida na panela ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca

«ASSOMBRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assombrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Família inteira morreu lá! Castelo assombrado por fantasmas de …
Família inteira morreu lá! Castelo assombrado por fantasmas de crianças esconde histórias macabras. Voltar · Facebook · Twitter · Google +; Comentar; Página ... «R7, 10월 15»
2
Lazer » Olha!Recife promove passeio assombrado pelo Rio …
Neste fim de semana, o destaque do Olha!Recife ficará por conta do passeio mal-assombrado pelo Rio Capibaribe. Interessados ainda poderão escolher entre ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Tem roteiro 'mal assombrado' no Olha! Recife do fim de semana
Ainda fazem parte do roteiro 'assombrado' as histórias aterrorizantes da Perna Cabeluda, do Vira-Roupas ou do Boca de Ouro - 'habitantes' que viveriam, até ... «NE10, 8월 15»
4
Brando. Um homem assombrado pela memória
Estreia esta semana em Londres, Nova Iorque, Los Angeles e Melbourne o documentário “Listen To Me Marlon”. A vida do monstro do cinema narrada pela sua ... «Expresso, 7월 15»
5
Conheça o Recife mal assombrado em passeio
Agora, uma nova forma de conhecer essas lendas urbanas acaba de chegar para os mais corajosos: O City-Tour Recife Mal-Assombrado, promovido pela Via ... «NE10, 7월 15»
6
Estados Unidos são "um país assombrado pela violência", acusa o …
A China contra-atacou hoje a administração norte-americana acerca dos direitos humanos, descrevendo os Estados Unidos como um país "assombrado pela ... «RTP, 6월 15»
7
Mistério: conheça dez lugares mal-assombrados em São Paulo
Para quem gosta de contos de terror e lugares mal-assombrados, a cidade de São Paulo concentra inúmeros patrimônios que podem ser explorados pelos ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
No palacete 'assombrado' de Sintra há 'fantasmas'
Um palacete do século XIX em Belas, no concelho de Sintra, alegadamente 'assombrado', vai abrir as portas a partir de sexta-feira para visitas guiadas, nas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
9
EXCLUSIVO: Avião mal-assombrado no trailer assustador de 'Voo …
EXCLUSIVO: Avião mal-assombrado no trailer assustador de 'Voo 7500'. Publicado em 09/06/2015 às 10:00 por Renato Marafon ... «CinePOP Cinema, 6월 15»
10
Olha! Recife: assombrações e influências holandesas são passeios …
Recife, oferecido pela Prefeitura do Recife, por meio da Secretaria de Turismo e Lazer, realizará o roteiro mal assombrado neste sábado (30), relembrando ... «NE10, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assombrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assombrado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO