앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "asteísmo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASTEÍSMO 의 발음

as · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTEÍSMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASTEÍSMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

ASTEÍSMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

asteca
astela
astema
astenia
astenocorese
astenomania
astenopia
astenopirético
astenopiria
astenosfera
astenoxia
asteracanta
asteráceas
asterela
astereognosia
astereômetro
asterino
asterisco
asterismo
asterita

ASTEÍSMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anideísmo
antropoteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
filoneísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

포르투갈어 사전에서 asteísmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asteísmo» 번역

번역기
online translator

ASTEÍSMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 asteísmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asteísmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «asteísmo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

asteísmo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asteísmo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Asteism
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

asteísmo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

asteísmo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

asteísmo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

asteísmo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

asteísmo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

asteísmo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

asteísmo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

asteísmo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

asteísmo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아테스트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

asteísmo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

asteísmo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

asteísmo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

asteísmo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

asteísmo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

asteísmo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

asteísmo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

asteísmo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asteísmo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

asteísmo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asteísmo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

asteísmo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

asteísmo
화자 5 x 백만 명

asteísmo 의 사용 경향

경향

«ASTEÍSMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «asteísmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
asteísmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asteísmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asteísmo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTEÍSMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 asteísmo 의 용법을 확인하세요. asteísmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario básico de recursos expresivos
Afectación, atropía, austeridad, laconismo l. asteísmo 1. Asteion, cortesía, hipocorismo, seudolicencía. —> Elogismo, ironía, panegírico, parresía l. asteísmo 2. Asteion, aticismo, contrefisión, diasirmo, hipocorismo, seudolícencía.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
2
Cem argumentos:
Asteísmo (espécie de ironia explícita) – Quando a ironia se torna explícita, como que por exagero de expressão, ocorre, geralmente de forma contundente, o asteísmo: “aqui está um palacete que não vale um chavo”; ou “olha que menino .
Paulo Morgado, 2004
3
A mesa
No sentido mais geral, o calembur engendra um equívoco decorrente de figuras tais como a silepse, a palavra-montagem, o trocadilho, o asteísmo, a paronomásia. Certos calembures jogam ao mesmo tempo com o sentido próprio e o ...
Francis Ponge, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. a+statikos) *Asteísmo*, m. Expressão graciosa, levementeirónica. (Gr. asteisma) *Astela*, f. Apparelho cirúrgico, que se applica a membros fracturados. (Do lat. hasta) * *Astélia*, f.Planta herbácea, vivaz. (De Astele, n. p.) * *Astema*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Quer ser escritor?: Curso de estilística
A ironia, de acordo com a intensidade e o sentido de que se revista, se converte em sarcasmo, asteísmo, anttfrase e eufemismo. Sarcasmo — "Se tens tanta coragem vem e ma- ta-me. " Asteísmo é ironia fina e delicada: "Não sei como fazer ...
Renato Peixoto de Alencar, 1968
6
A ironia e a ironia trágica em a morte de Quincas Berro Dágua
Há vários tipos de ironia: o sarcasmo, a antífrase, o eufemismo, o asteísmo. O sarcasmo é uma espécie de ironia que engloba uma forma de insulto a quem não pode se defender ou que exprime simplesmente a impossibilidade de execução ...
Dorine Cerqueira, 1997
7
Reflexões etimológicas
Assim apresenta-nos várias espécies de ironia, como: o sarcasmo, o asteísmo, a antí- frase, o eufemismo e a parémia. — O sarcasmo — ironia insultuosa, dirigida a quem não pode vingar-se : Anda : agora foge, se podes ; solta essas prisões ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. astatikos: not steadfast <a(2) + statikos: causing to stand <statos: standing. See estática.]; ástato m. astatine. [Gk. astatos: unstable.] asteísmo m. genteel irony. [Gk. asteismos: wit <asteios: of the town <astu: village. See *wes-2 in App. Akin ...
Edward A. Roberts, 2014
9
El arte de hablar: 1556
Sin embargo, en la edición de 1558 condena esta subdivisión: “Micterismo, sarcasmo y asteísmo son distintos nombres del mismo tropo" (Ars dicendi, 1558, p. 111) 24° Verg., Ecl. 3.90. Definición y ejemplo tomados de Servio: astismos autem ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Luis Merino Jerez, 2007
10
Arte de hablar en prosa y verso
... legan su rigorosa significacion, indica cualidades contrarias á las que realmente tiene, se llama antífrasis. 2o Si consiste en fingir que se vitupera ó reprende á uno, para alabarle con mas finura, delicadeza y gracia ; se llama asteísmo, 8.
José Gómez Hermosilla, 1883

«ASTEÍSMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asteísmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teoría del apodo como verdad feroz
Una variación de la ironía es el asteísmo, muy recomendable como elogio crudelísimo. Por ejemplo, una alabanza del hipocantante (potro bucal) Alejandro ... «La Nación Costa Rica, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Asteísmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/asteismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z