앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "astroso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASTROSO 의 발음

as · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASTROSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


antidartroso
an·ti·dar·tro·so
cotroso
co·tro·so
dartroso
dar·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
estroso
es·tro·so
feltroso
fel·tro·so
hiponitroso
hi·po·ni·tro·so
isonitroso
i·so·ni·tro·so
lustroso
lus·tro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
multilustroso
mul·ti·lus·tro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pernitroso
per·ni·tro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
potroso
po·tro·so
salitroso
sa·li·tro·so
sestroso
ses·tro·so

ASTROSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

astromância
astrometria
astronauta
astronave
astronáutica
astronáutico
astronímia
astronomia
astronomicamente
astronómico
astronômico
astroquímica
astroscopia
astroscópio
astrosfera
astrosia
astrosofia
astrostática
astrozoologia
astrozoológico

ASTROSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
decoroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
moroso
oneroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
terroso
valeroso
vigoroso

포르투갈어 사전에서 astroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «astroso» 번역

번역기
online translator

ASTROSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 astroso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 astroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «astroso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

astroso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Astroso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Astrosome
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

astroso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

astroso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

astroso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

astroso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

astroso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

astroso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

astroso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

astroso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

astroso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

천문학
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

astroso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

astroso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

astroso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

astroso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

astroso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

astroso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

astroso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

astroso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

astroso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

astroso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

astroso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

astroso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

astroso
화자 5 x 백만 명

astroso 의 사용 경향

경향

«ASTROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «astroso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
astroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «astroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

astroso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTROSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 astroso 의 용법을 확인하세요. astroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
O homem he fogo, e a mulher estopa, vem o diabo , assopra. Astroso. Homem astroso , barba até o ollio» Ñas barbas do homem astroso se ensina o barbeiro novo. Março ventoso, Abril chuvoso , do bom col meal fará astroso. - Qusm faz bem ...
Francisco Rolland, 1841
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Aitroso, Homem astroso , barba até o olho. Ñas barbas do homem astroso se ensina o barbeiro novo• Março ventoso, Abril chuvoso , do bom colmeal fará astroso. Qu em faz bem ao astroso, nao perdedelle,. oa parte , maj. perde todo. Astuta.
Francisco Rolland, 1841
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Ficaredes por astroso, 1o por untado, por lixoso. 32. Não é difícil determinar a data aproximada desta cantiga, pelas alusões que faz ao Exarafe (cast. Aljarafc), famosa região alta de olivedos nas imediações de Sevilha, e a D. Xacafe, que foi  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Revista de língua portuguesa
22. V. 16 companha é a forma de companhia nas cantigas de Afonso. Cf. Dcm., fl . 196, v° c. 2 "e porque ouvira dizer que Giflet tevera mais longamente companha a Rey Artur ea outro cavalcyro . . . ", e assim sempre. astroso = 'desgraçado'.
5
Lições de filologia portuguesa
Da crença que os astros influiam na vida humana resultou a nossa antiga palavra astroso, do latim astrosus, que em S. Isidoro Hispalense significa: malo sldere natu». A palavra astroso aparece em varios adagios, como : Marco ventoso, ...
José Leite Vasconcellos, 1926
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Mario chuvoso do bom calmear fard astroso : testas astrosas. Ord. Af. 5. f. 401. ASTÚCIA , s. f. Má industria , invençâo , subti- leza para fraudar , e outros máos fins ; máo ardil. Alcobaca , $.88. Das astucias dos inimigos. ASTUCIOSAMENTE  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
15: <doante> B e jaz ora o astroso mui doente mui nojoso e con medo per si caga Parece evidente a necessidade da segmentação da conjunção para unir doente e nojoso30: Para além destes exemplos com a conjunção e, pensamos que.
LENIA MARCIA MONGELLI
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Travessnra malina: u Castiguem os moças de todas. las ropasias, astrosias, e royndades" Elueidar. Ainda hoje dizem rapaz desastrada, por malinamente travesso . astroso. ASTROSO , adj. p. usado, Infeliz, v mofino. Vit. Christi. Prestes, 7. 8.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
A Companion to Latin American Literature and Culture
He gives the man's predicament a tragic depth by using a word - “astroso” - which recalls the firmament (“astros” is a poetic word for “stars”). He describes the worker walking along the Seine and then observes that from the “river” there ...
Sara Castro-Klaren, 2013
10
Figuring the Feminine: The Rhetoric of Female Embodiment in ...
The narrator describes a ruse in which he sends a letter written with scissors to an 'astroso' (a poor wretch) in order to show his high opinion of the astroso's intelligence. The fool, believing the letter to contain much of import, is made to look ...
Jill Ross, 2008

«ASTROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 astroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francesco Giombarresi, "pittore-contadino e uomo astroso"
Nuova occasione per entrare nel mondo dell'arte outsider attraverso la vita e l'opera di uno dei suoi protagonisti più illustri. A proporla è stato il Dipartimento ... «Blogosfere, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Astroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/astroso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z