앱 다운로드
educalingo
atabaqueiro

포르투갈어 사전에서 "atabaqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ATABAQUEIRO 의 발음

a · ta · ba · quei · ro


ATABAQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ATABAQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ATABAQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

atabacado · atabafado · atabafador · atabafamento · atabafar · atabal · atabalaque · atabale · atabaleiro · atabalhoadamente · atabalhoado · atabalhoamento · atabalhoar · atabaque · atabarda · atabefe · atabernado · atabernar · atabuar · atabucar

ATABAQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 atabaqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atabaqueiro» 번역

번역기

ATABAQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atabaqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atabaqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atabaqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

atabaqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Atabaqueiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

atabaqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

atabaqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

atabaqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

atabaqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

atabaqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

atabaqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

atabaqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

atabaqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

atabaqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아타 바퀘이로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

atabaqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

atabaqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

atabaqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

atabaqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

atabaqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

atabaqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

atabaqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

atabaqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atabaqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

atabaqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

atabaqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

atabaqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

atabaqueiro
화자 5 x 백만 명

atabaqueiro 의 사용 경향

경향

«ATABAQUEIRO» 의 용어 사용 경향

atabaqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atabaqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atabaqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATABAQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atabaqueiro 의 용법을 확인하세요. atabaqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. atabaqueiro atranatra atravessar auf die seite gedreht. dos ( sempre do grave para o agudo) como "mamam" (ou "mamã"), "papa" (ou "secon- de") e "nino" (ou "bula"). Nos rituais em Cuba são encontrados como "iya" (ou ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Marginália Sagrada
191 ). b) O caráter sagrado da athridade e do instrumento oontagiam de um modo ou de outro o atabaqueiro. Uma pessoa que nunca tenha demonstrado capacidade musical "profana" pode fazê-io no terreiro porque os Orixás assim o  ...
Fernando Giobellina Brumana, Elda GonzÁlez MartÍnez, 1991
3
Spirits from the Margin: Umbanda in São Paulo : a Study in ...
This does not happen with the atabaqueiro who, experienced or more novice, more or less esteemed, will not cease to be the same atabaqueiro always, except that he assumes another religious role. Another source of particularism, and ...
Fernando G. Brumana, Elda Evangelina González Martínez, 1989
4
Poetas palacianos
0 nosso tripre medrou e tornou-se atabaqueiro, o tenor mui mais vozeiro do que soya cantou. A cantiga escuteie não dizia o tenor : Donzelia por cujo amor, ' • mas sin vergonça com temor : á que de Deos e d'el-rei. (1) Jorge Moniz, escreveu ...
Teófilo Braga, 1871
5
Das comedias. Das tragicomedias
A cada porta um tcrrciro, Cada aldea dez folias, Cada casa atabaqueiro ; E agora Jeremías He nosso tamhorileiro. So em Barcarena havia Tambor em cada moinho, E no mais triste ratinho S'enxergava hüa alegria Q-ue agora nao tem ...
Gil Vicente, 1852
6
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Cada casa atabaqueiro ; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro XXIV.
Theophilo Braga, 1869
7
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Cada casa atabaqueiro'; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro xxiv A reacção ...
Teófilo Braga, 1869
8
Floresta de varios romances por Theophilo Braga
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folías` Cada casa atabaqueiro; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triampho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona ...
Theofilo Braga, 1868
9
Floresta de varios romances
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folias_ Cada casa atabaqueiro; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no ø parto da rainha Dona ...
Theophilo Braga, 1869
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... dizer,sem ordemnem propósito; atrapalhar. *Atabaque*,^1m. Instrumentooriental. * Designação ant. do atabale. * *Atabaque*,^2m. Aio de príncipes, emalgumascôrtes orientaes. *Atabaqueiro*,m.Tangedordo atabaque^ 1. * *Atabarda*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«ATABAQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atabaqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em festa no Pioneiros, participantes tomam banho de pipoca para …
A cerimônia se inicia com reverências em frente ao altar ao orixá Oxalá e também a outros orixás, seguida de cantos puxados pelos atabaqueiros. "São pontos ... «Campo Grande News, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Atabaqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atabaqueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO