앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aterrissagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ATERRISSAGEM 의 발음

a · ter · ris · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATERRISSAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ATERRISSAGEM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «aterrissagem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aterrissagem

착륙

Aterragem

착륙 또는 착륙은 지상 착륙으로 이루어지며 항공기는 육상에 착륙합니다. 그것이 수생 표면에서 일어날 때, 과정은 도랑이라고 불린다. 날개, 낙하산, 로켓 또는 제트 시스템을 통해 지상과의 갑작스러운 충돌은 피할 수 있습니다. 벌룬의 경우 벌룬 압력이 천천히 감소하여 원활한 착륙이 가능합니다. 항공기 착륙은 일반적으로 공항, 활주로 또는 헬리콥터에서 이루어집니다. 비행기와 새들의 경우 착륙은 보통 속도와 양력이 점진적으로 감소하면서 이루어집니다. 먼저 플레어가 실행되고, 여기서 하강 속도는 실속 자세로 감소합니다. 만지기 직전 또는 순간에 수평 태도가 다시 설정됩니다. 착륙시 지상 효과로서 공기 역학 현상이 중요해진다. 몸 주위를 순환하는 공기가지면에 반사되어 착륙 장치와 표면을 접촉하기가 어려워 져서 더 먼 거리로 가야한다. 완전한 중지. A aterragem ou aterrissagem consiste no ato de descer, pousar uma aeronave na superfície terrestre. Quando tem lugar na superfície aquática, o processo designa-se por amaragem. A colisão brusca com o chão é evitada através das asas, pára-quedas, foguetes ou sistemas de jacto; no caso dos balões, a pressão do balão é lentamente diminuída para uma aterragem suave. A aterragem por aeronaves ocorre, geralmente, em aeroportos, pistas ou heliportos. Para aviões e aves, a aterragem é geralmente feita com uma diminuição gradual de velocidade e sustentação. Primeiro é executado o flare, em que a razão de descida é reduzida passando para uma atitude de estol. Pouco antes ou no momento do toque, a atitude horizontal é restabelecida. Durante a aterragem, o efeito solo, um fenómeno da aerodinâmica torna-se significante para a aeronave: o ar que circula em redor do corpo é reflectido pelo chão, dificultando o contacto do trem de pouso com a superfície, obrigando a uma maior distância para a paragem completa.

포르투갈어 사전에서 «aterrissagem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATERRISSAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
frisagem
fri·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
paisagem
pai·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

ATERRISSAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissar
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

ATERRISSAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
repesagem
reportagem
sinuosagem
sopesagem
usagem
viagem

포르투갈어 사전에서 aterrissagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aterrissagem» 번역

번역기
online translator

ATERRISSAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aterrissagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aterrissagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aterrissagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

着陆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aterrizaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

landing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अवतरण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هبوط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посадка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aterrissagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবতরণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Atterrissage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pendaratan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Landung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

着陸
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

착륙
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

landing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đổ bộ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறங்கும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लँडिंग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

iniş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

atterraggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lądowanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

посадка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aterizare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προσγείωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

landing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

landning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

landing
화자 5 x 백만 명

aterrissagem 의 사용 경향

경향

«ATERRISSAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aterrissagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aterrissagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aterrissagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aterrissagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATERRISSAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aterrissagem 의 용법을 확인하세요. aterrissagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Periodizaçao No Treinamento Esportivo, a
A força para a aterrissagem e para a reação também é um componente importante em vários esportes, como patinação artística, ginástica e diversos esportes coletivos. O treinamento apropriado pode evitar lesões. Muitos atletas treinam ...
Tudor O. Bompa, 2001
2
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Um LED cinza liga se os três trens de aterrissagem estiverem adequadamente estendidos quando a chave de redução de velocidade for ativada em preparação para a aterrissagem. Um LED laranja liga se algum dos trens de aterrissagem ...
Thomas Floyd
3
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Trens de aterrissagem Os trens de aterrissagem escamoteáveis, tanto para aviões civis como militares, são, geralmente, hidráulica ou eletroidraulicamente operados, embora a escamoteação completamente elétrica tenha sido aplicada a, ...
4
Drogas, Mente E Espirito
sensações boas são diferentes na decolagem, de acordo com o combustível usado, na aterrissagem, nos campos psicológico e biológico, elas são tristemente as mesmas, variando apenas na intensidade. São terríveis. São portanto dois os ...
Germano Moraes
5
O Século da China
O cenário de uma aterrissagem suave tem como base a visão predominante nos círculos econômicos em que a China é tida como um elo a mais na evolução natural do intercâmbio comercial internacional. Com o tempo, segundo esta Visão, ...
Oded Shenkar
6
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
A taxa de chegada e o tempo de espera para aterrissagem variam e são maiores nos dias da semana entre as 16 e 17 horas. Dessa forma, a Free-Ex definiu esse período como ideal para um estudo inicial. O estudo indicou que a taxa média ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
7
Olho Mágico
Assim sendo, a medida do salto é realizada do ponto de impulsão mais próximo à caixa de saltos até a marca de aterrissagem mais próxima a este ponto de impulsão. A pista de saltos era constituída de três zonas, conforme a figura abaixo, ...
‎2001
8
Contabilidade Gerencial - 14ed
A empresa aérea tem que pagar uma taxa de aterrissagem substancial no aeroporto Charles DeGaulle, em Paris. Esta taxa de aterrissagem fixa é um custo rastreável do voo, mas é um custo comum dos segmentos de primeira classe, classe ...
Charles Hadji, 2013
9
Dicionarion De Electronica
O circuito-guia usa informação em sinais de baixa voltagem (0/10 volt). instrument landing system (ILS) aterrissagem por instrumentos • Sistema de radionavegação para ajudar os aviões na fase de aterrissagem. Oferece guia lateral e ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
10
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O salto termina com a aterrissagem atrás do cavalo, na posição em pé com as pernas unidas de frente ou de costas para o cavalo. O ginasta deve abandonar o trampolim com as pernas unidas de frente ou de costas para o cavalo.
Eduardo Colli, 2004

«ATERRISSAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aterrissagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avião da Azul faz aterrissagem de emergência em aeroporto de Bauru
Porém, às 7h30, o avião apresentou problemas técnicos e uma pane obrigou o piloto a fazer uma aterrissagem em Bauru. O bombeiro do próprio aeroporto ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
2
Rússia constrói pista de aterrissagem em aeroporto sírio
Forças russas estão construindo uma "longa pista de aterrissagem" no aeroporto de Hamimim, situado nos arredores da cidade de Yabla, na província litorânea ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Você nunca vai querer voar novamente: Avião de passageiros faz …
Você nunca vai querer voar novamente: Avião de passageiros faz aterrissagem muito perigosa. Videoclube. 10:35 10.08.2015 (atualizado 10:14 05.10.2015) ... «Sputnik Brasil, 8월 15»
4
Aterrissagem forçada na Infraero
Em processo de desmonte pelo próprio Governo federal, a Infraero, que perde gradativamente seus principais e mais lucrativos aeroportos para a iniciativa ... «Diário de S.Paulo, 8월 15»
5
Venezuela autoriza aterrissagem de avião militar com Aécio e mais …
O governo da Venezuela autorizou a aterrissagem de um avião militar brasileiro que transportará na quinta-feira uma missão de senadores liderada por Aécio ... «Terra Brasil, 6월 15»
6
Nasa lança "disco voador" para testar aterrissagem em Marte
Um balão de gás hélio decolou de uma base aérea no Havaí nesta segunda-feira carregando um sistema de aterrissagem experimental para Marte com o ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Aterrissagem forçada de aeronave deixa 1 fuzileiro morto e 21 …
Um fuzileiro naval morreu neste domingo e outros 21 ficaram feridos após a "aterrissagem forçada" de uma aeronave militar no Havaí, informou o Corpo de ... «Terra Brasil, 5월 15»
8
Japão planeja realizar sua primeira aterrissagem na lua em 2018
A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA) planeja realizar sua primeira aterrissagem na Lua em 2018, por meio de um dispositivo não-tripulado, ... «Terra Brasil, 4월 15»
9
Método com pior impacto é utilizado por 75% dos corredores, diz …
Mas é outro aspecto da pisada que está atualmente em evidência entre pesquisadores e praticantes curiosos: o tipo de aterrissagem. A forma como o pé do ... «Globo.com, 4월 15»
10
Vídeo mostra a aterrissagem de um foguete em navio. Veja o que …
Pelo Twitter, Musk divulgou o vídeo e afirmou que a aterrissagem quase perfeita e que houve um "rápido incêndio". Mesmo com a exposão, o navio não foi ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aterrissagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aterrissagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z