포르투갈어 사전에서 "atundir" 뜻

포르투갈어 에서 ATUNDIR 의 발음

a · tun · dir

포르투갈어 동사 ATUNDIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu atundo

tu atundes

ele atunde

nós atundimos

vós atundis

eles atundem

Pretérito imperfeito

eu atundia

tu atundias

ele atundia

nós atundíamos

vós atundíeis

eles atundiam

Pretérito perfeito

eu atundi

tu atundiste

ele atundiu

nós atundimos

vós atundistes

eles atundiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu atundira

tu atundiras

ele atundira

nós atundíramos

vós atundíreis

eles atundiram

Futuro do Presente

eu atundirei

tu atundirás

ele atundirá

nós atundiremos

vós atundireis

eles atundirão

Futuro do Pretérito

eu atundiria

tu atundirias

ele atundiria

nós atundiríamos

vós atundiríeis

eles atundiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atunda

que tu atundas

que ele atunda

que nós atundamos

que vós atundais

que eles atundam

Pretérito imperfeito

se eu atundisse

se tu atundisses

se ele atundisse

se nós atundíssemos

se vós atundísseis

se eles atundissem

Futuro

quando eu atundir

quando tu atundires

quando ele atundir

quando nós atundirmos

quando vós atundirdes

quando eles atundirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atunde tu

atunda ele

atundamosnós

atundivós

atundameles

Negativo

não atundas tu

não atunda ele

não atundamos nós

não atundais vós

não atundam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atundir eu

atundires tu

atundir ele

atundirmos nós

atundirdes vós

atundirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atundir

Gerúndio

atundindo

Particípio

atundido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ATUNDIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atundir 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atundir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atundir» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: De la vida
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To act
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: atundir
• 포르투갈어: atundir
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Agir
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 행동하기
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: செயல்பட
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: Harekete geçmek
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: atundir
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: atundir

«ATUNDIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atundir 의 용법을 확인하세요. atundir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. IX, 146. *Atum*, m. Peixe, da fam. dos escômbridas. (Do lat. thunnus) *Atumultuador*, m. Aquelle que atumultua. *Atumultuar*, v. t. Pôr em tumulto; amotinar. *Atundir*, v.t.(V.contundir) * *Atundo*, m. Espécie de gaiola ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

... pouca Religião e muita idolatria, á sua vista e em publica praça mandou queimar estes seus dous idoios, ou se:e corpos mirrados, cujas cinzas juntamente com as pedras mandou deitar no meio do rio, desejando atundir com ellas por uma ...

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

... glutinosa , terrea, e sovando-a , pisando-a. §. fig. o mundo amassa males com hum pequeño bem, para nos manter neste cerco de miserias. Barr. Ciarun, с. 59. §. Abolar , atundir , v. §. o vaso , o relevo. §. Amassar as cartas ; baralhá-las de ...

António de Morais Silva, 1813

A Compendious Grammar of the Old-Northern Or Icelandic ...

... i4th century. The introductory stanza of this celebrated poem is as follows : A. lmattugr guS allra stctta. yfirbjoSandi eingla ok bj63a, ei burfandi staSi ne atundir, staS haldandi i kyrrleiksvaldi ; Benn verandi uti ok inni, SYNTAX. M7.

George Perkins Marsh, Rasmus Rask, 1838

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

I tu. atuarro, т. atueira, /. atufar, с. atulhar, с. atum, m. atumultuador (ó) m, atumultuar, с. atundir, с. atundo, m. atuneira, /. atupir, с. aturado, adj. aturador (ó) adj. aturar, с. aturável, 2 gen. aturdi mento, m. aturdir, с. aturrear, с. auçâo, /. a| icúpio, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ATUNDIR, v. t. Des. O mesmo que contundir. (De a, pref., e lat. tundere). ATUNDO, s. m. Espécie de gaiola usada em África. ATUNEIRA, s. f. Espécie de doma grande, usada para salgar atum. ATUPIDO, adj. e p. p. Que se encheu até o tope, ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. m. atulhar, v. atulho, s. m. atum, s. m. atumultuado, adj. atumultuador (S), s. m. a tumul tuar, v. atundir, v. atuneira, s. f. at uosidade, s. f . aturwo (S), adj. atura, s. m. aturado, adj. aturador (<f), adj.es. m. aturamento, s. m. aturar, v. Pres. ina.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. atubilar, v. atubo, adj. e f. от. atucanar, v. atueira, s. f. atufar, v. atulhado, adj. atulhamento, j. m. atulhar, v. atulho, s. m. atum, s. m. atumultuado, adj. atumultuador (ô), s. m. atumultuar, v. atundir, v. atuneira, s. f. atuosidade, j. /. atuoso (ô) ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

atubo, adj. e s. m. atucanado, adj. atucanar, r. atucira, ff. J. atufar, v. atulhado, adj. atulhament:>, ff. rn. AUO atulhar, 8. atulho, ff. m. atum, ff. m. atumultuado, adj. atumulluador (ô), ff. m. e adj. atumultuar, V. atundir, v. atuneira, ff. atuosidade, ff.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

G-2 Periodic Report

American under atundir.j, • d, and liaison can do much to assist them in fulfilling this obligation by londii.,; both moral and technical strength to thoir effort. C0NEi2EKT£&L C 0 K £I_DE im'A L G-2 PERIODIC REPORT From: C0il£ IDENTI4L.