앱 다운로드
educalingo
auditório

포르투갈어 사전에서 "auditório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AUDITÓRIO 의 발음

au · di · tó · rio


AUDITÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AUDITÓRIO 의 뜻은 무엇인가요?

극장

극장, 그리스어 θέατρον에서 배우 또는 배우의 집합이 특정 장소에서 대중을위한 이야기 ​​또는 활동을 해석하는 예술 형태입니다. 극작가 또는 즉석의 상황, 감독 및 기술자의 도움으로이 쇼는 상황을 제시하고 대중에게 감정을 불러 일으키는 것을 목표로합니다. 이 극장 형태는 극장이라고도합니다.

AUDITÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · lavatório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

AUDITÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

audiocassete · audiofone · audiofono · audiofrequência · audiograma · audiolivro · audiologia · audiometria · audiométrico · audiotransformador · audiovisual · audiómetro · audiômetro · auditar · auditividade · auditivo · audito · auditor · auditoria · audímetro

AUDITÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 auditório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AUDITÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «auditório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «auditório» 번역

번역기

AUDITÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 auditório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auditório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «auditório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

礼堂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Auditorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

auditorium
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सभागार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قاعة احتفالات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зрительный зал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

auditório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিলনায়তন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Auditorium
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

auditorium
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Auditorium
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

講堂
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

강당
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Auditorium
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giảng đường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அரங்கத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सभागृह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oditoryum
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

auditorium
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

audytorium
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зал для глядачів
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

auditoriu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αίθουσα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ouditorium
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

auditorium
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

auditorium
화자 5 x 백만 명

auditório 의 사용 경향

경향

«AUDITÓRIO» 의 용어 사용 경향

auditório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auditório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

auditório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUDITÓRIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

auditório 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Malcolm Chazal
A melhor forma de ser escutado é de fazer de cada ser um auditório completo e, do auditório inteiro, um único ser.
2
Oscar Wilde
Há coisas que é justo dizer mas que são ditas, por vezes, no momento errado e não acertando com o auditório.
3
Marquês Maricá
Perante um auditório de tolos, os velhacos tornam-se fecundos, e os doutos silenciosos.

«AUDITÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 auditório 의 용법을 확인하세요. auditório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rádio e política: tempos de Vargas e Perón
O restante era de 14,3% - radionovelas; 14,1% - variedades; 1 1% - informativos e crónicas; 9,9% - cultura física; 4,4% - programas educativos e 4% - programas de auditório (Andrade apud Saroldi e Moreira, op. cit., p. 54). Os programas de ...
Doris Fagundes Haussen, 2001
2
A Arte de Argumentar – Gerenciando Razão e Emoção
AUDITÓRIO UNIVERSAL E AUDITÓRIO PARTICULAR Auditório universal é um conjunto de pessoas sobre as quais não temos controle de variáveis. O público que assiste a um programa de televisão configura um auditório universal.
Antônio Suárez Abreu, 2008
3
Almanaque da Rádio Nacional
O QUE DIZEM OS DICIONÁRIOS Segundo o Aurélio, macaca-de-auditório "é a mulher entusiasta de cantores de rádio ou de televisão e que frequenta os programas de auditório". O Michaelis segue o mesmo diapasão: "mulher que é grande ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
4
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
284 Auditório Benedicto Correia, 295 Auditório Cláudio Santoro, 322 Auditório Cultura Inglesa Higjenópolts, 327 Auditório da Casa da Cultura Justino Martins < i ] Auditório da Es ola de Musica de Roraima. 316 Auditório da Escola Estadual ...
‎2002
5
Tpm
Os mandamentos de uma macaca de auditório 1.Tenha um grito potente.Exercite seu poder gutural toda vez que o seu ídolo fizer algo:levantar,sorrir.Mas grite mais quando ele der tchau para a platéia. 2. Transforme qualquer um em seu ...
6
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
queles que se pretende conquistar é, pois, uma condição prévia de qualquer argumentação eficaz”.39 Considerando essa flexibilidade do orador, são propostos três tipos de auditórios racionais: o auditório universal que é formado por ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
7
Jogos de Lógica: Divirta-se e prepare-se para a Olimpíada ...
Temos na terceira questão uma nova regra de Posicionamento que coloca R e T sendo apresentadas no mesmo horário em um determinado auditório. 3. Se a palestra R for apresentada em um dos auditórios no mesmo horário que a ...
Wellington Santos Martins, 2011
8
A Técnica da Retórica e a Retórica da Técnica
Há uma noção central que Perelman retira dos gregos que é a ideia de que é em função de um auditório que toda a argumentação se desenvolve. A retórica não pode ignorar os factores psicológicos, sociais e ideológicos que intervêm na ...
DANIEL BORDALO, 2012
9
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
Depois, veio o programa de auditório e estragou a carreira ascensional do rádio [...] o rádio se transformou, então, numa sequência lotérica em que se distribuíam prêmios [...]. Vozes misturavam-se com galinhas que se atiravam aos fariseus ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
10
Liderança com Sucesso
Existem três elementos que devem ser analisados para pronunciar um bom discurso: d) orador; b) auditório e c) discurso. O orador deve ter qualificações para falar em público: boa apresentação, limpeza, boa dicção, inteligência, memória, ...
Isabel F. Furini

«AUDITÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auditório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auditório Ibirapuera: de cinema ao ar livre a apresentações musicais
De 30 de outubro a 1º de novembro o Auditório Ibirapuera recebe uma programação que vai desde a exibição ao ar livre de um filme mudo acompanhado pela ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Auditório Ibirapuera oferece três dias de música gratuita
No dia 23, sexta-feira, às 15h, a Orquestra Furiosa do Auditório realiza ensaio aberto no foyer da casa, interpretando clássicos de Cartola, Nelson Cavaquinho, ... «Brasileiros, 10월 15»
3
Pélico apresenta novo repertório com big band no Auditório Ibirapuera
O cantor e compositor Pélico se apresenta no dia 2 de outubro no Auditório Ibirapuera. Ele interpreta o novo repertório acompanhado de uma big band, ... «Brasileiros, 9월 15»
4
Projeto Domingo no Parque realizará nove eventos gratuitos no …
Música gaúcha de qualidade e de graça resgatando uma tradição do Auditório nos anos 70. Lá encontrei um monte de gente legal prestigiando o evento: Alice ... «Felipe Vieira, 9월 15»
5
Pedro Mestre apresenta o novo álbum no Grande Auditório do CCB
Pedro Mestre apresenta o novo álbum no Grande Auditório do CCB. RTP 21 Set, 2015, 10:37 / atualizado em 21 Set, 2015, 10:37 | Cultura ... «RTP, 9월 15»
6
Banda Sinfônica Juvenil do Guri se apresenta no Grande Auditório
Neste domingo (20 de setembro), a Banda Sinfônica Juvenil do Guri se apresenta no Grande Auditório do Masp (Museu de Arte de São Paulo), que fica na ... «Catraca Livre, 9월 15»
7
De música a sessão de cinema especial: confira a programação do …
Neste final de semana, nos dias 11, 12 e 13 de setembro, e na próxima quarta, dia 16, o Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer vai ser palco de apresentações ... «Catraca Livre, 9월 15»
8
Barbatuques se apresenta neste sábado no Auditório Ibirapuera
O Barbatuques cresceu e, como de costume, sobe aos palcos, sábado, de mãos vazias para apresentar seu novo trabalho. Após algum tempo dedicado ao ... «Jornal de Jundiaí, 9월 15»
9
'Convite à Música', em Maringá, tem banda de blues no Auditório
O projeto Convite à Música, promovido pela Prefeitura de Maringá, apresenta nesta quinta-feira (6) a banda Isaac Abeche & Os Encanadores do Blues, ... «Globo.com, 8월 15»
10
Zé Geraldo se apresenta no Auditório Ibirapuera
O Auditório Ibirapuera - Oscar Niemeyer recebe nesta sexta, dia 17, a turnê "ZGponto70 – O sonho é a força que alimenta", em comemoração aos 70 anos de ... «Catraca Livre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Auditório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/auditorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO