앱 다운로드
educalingo
azeda

포르투갈어 사전에서 "azeda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AZEDA 의 발음

a · ze · da


AZEDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AZEDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Andrómeda · Carrazeda · alameda · arreda · cheda · enreda · freda · greda · jazeda · leda · meda · moeda · queda · reda · reseda · seda · seeda · teda · veda · vereda

AZEDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azebuado · azebuar · azedado · azedador · azedamente · azedamento · azedar · azedeira · azederaco · azederaque · azedete · azedia · azedinha · azedinha-do-brejo · azedinho · azedo · azedote · azedum · azedume · azedura

AZEDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Andrômeda · Aveleda · Sobreda · almoeda · avelaneda · bêbeda · fumareda · halimeda · hóspeda · labareda · lameda · lavareda · nêveda · osteda · papel-moeda · polvoreda · rigveda · samoieda · uleda · Águeda

포르투갈어 사전에서 azeda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azeda» 번역

번역기

AZEDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azeda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azeda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azeda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azeda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sorrel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حامض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кислый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

azeda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aigre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

masam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sauer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

酸っぱいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ora nguntungke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chua
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புளிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आंबट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ekşi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aspro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kwaśny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кислий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acru
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξινή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

suur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sur
화자 5 x 백만 명

azeda 의 사용 경향

경향

«AZEDA» 의 용어 사용 경향

azeda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azeda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azeda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZEDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

azeda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rémy Gourmont
A gratidão, como o leite, azeda, caso o vaso que a contém não esteja escrupulosamente limpo.
2
Michel de Montaigne
A esperança é doce, porém azeda como o mel.
3
Honoré de Balzac
A gratidão perfuma as grandes almas e azeda as almas pequenas.
4
Marcus Cícero
Os homens são como os vinhos: a idade azeda os maus e apura os bons.

«AZEDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azeda 의 용법을 확인하세요. azeda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
azeda. É necessário: ? nata fresca ? uma caçarola ? um termómetro ? uma colher de metal ou de madeira ? uma cultura-mãe ou leite fresco fermentado. Arrefeça a nata depois de a haver pasteurizado a 18°C. Acrescente 10 – 30 ml (1 – 3%; ...
Pauline Ebing, 2006
2
Pao, Arte E Ciencia
Mas em se tratando de "massa azeda", o cálculo está correto. Qual a proporção de ingredientes utilizados pelo padeiro para fazer a massa azeda? Esse ponto tem de contar no montante da receita. Por isso, quando usamos pré-fermentos é  ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
3
Livro Dos Alimentos
Planta hortense, também conhecida como azedinha-da-horta ou azeda- brava ( Rumex acetosa, família das po- ligonáceas), cujas folhas são utilizadas, na culinária, no preparo de purês, guisados, refogados, sopas e saladas. Suas sementes ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Bolos: preparo e confeito
Depois, azeda. Ninguém aguenta comê-lo prazerosamente e muito menos até o final. A mesma coisa é um bolo com várias qualidades de recheio: nozes, chocolate, ameixa, abacaxi, sei lá o que mais. Uma maçaroca. Como diz Rosely, nem ...
Rosely Bonfante, Atenéia Feijó, 2003
5
Acumulo de fenois e fitoalexinas nos tecidos de laranjeira ...
O desenvolvimento de compostos neo-sintetizados e acumulados apos inoculacao com Phytophtora citrophtora foi verificado em tecidos de duas especies citricas - Citrus aurantium L. (laranjeira azeda) e Citrus sinensis Osbeck (laranjeira doce) ...
M.R. Musumeci, 1974
6
Cozinheiro Nacional
"até que as broas não embebam mais" - Até que as broas não absorvam mais líquido. azeda - Nome dado a várias plantas comestíveis do gênero Rumex e do gênero Oxalis, como a Rumex acetosa, acetosa, azeda-brava; e a Oxalis aceto- ...
Senac, 2008
7
Comunicacao Em Prosa Moderna
Como desenvolver, por exemplo, a declaração de que "esta laranja está (ou deve estar) azeda"? Arme-se o silogismo: Pergunta: Por que está (ou deve estar) azeda? Resposta: Porque está verde. Tal resposta é aceitável porque a ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
8
Recortes
Azeda é a comida Que não foi comida A tempo Que não foi fervida Ou requentada, requerida Azedo é o amor Passado, amargo Sem sal, sem tempero Somente o desespero Da perda, a ferida Azeda é a vida Que não foi vivida Ou que foi ...
SILVIO A. B. VIEIRA DE MELO
9
Q|uestionario de Portugues
IV Foi tão evidente a argumentação, que todos a acataram. a)I, II, III, IV b)I, II, III c) II, III, IV d)II, III e)I, III 200 - (BA) “Coalhada é .... ..para a saúde, mas esta não está. ...., está .......... ..” a)boa - boa -meio azeda b)bom - bom -meio azeda c)boa - boa  ...
Enem
10
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Qizerio alguns Doutores, que a faliva foffe insipida, &sal— ta dc todo o genero de fabor : quizerão outros que foffe salgada¡ quizerâo outros que sosse azeda : finalmente quizerão outros, que fofl'e doce logo quando fahe da boca; mas que' ao ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704

«AZEDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azeda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deficit deste ano contamina 2016 e azeda mercado
Deficit deste ano contamina 2016 e azeda mercado. Caso o governo não "zere" as dívidas das pedaladas fiscais com os bancos públicos, o orçamento de 2016 ... «Fato Online, 10월 15»
2
Caso Luaty Beirão azeda relações com Angola
As críticas de entidades oficiais à atitude do Governo português em relação ao caso dos presos políticos em Luanda sucedem-se e até sobem de tom. Depois ... «Económico, 10월 15»
3
Veto de Dilma a Saraiva Felipe azeda ainda mais relação da …
Informação aumentou mal-estar entre deputados. Presidente teria pedido que mineiro não seja indicado para Esplanada. RICARDO DELLA COLETTA. «Revista Época, 9월 15»
4
Com alta de 61%, maracujá “azeda” preço da cesta básica da …
A cesta básica da classe média capixaba registrou retração de 1,75% no mês de agosto, recuando para R$ 1.386,51. Este é o terceiro recuo de preços ... «Folha Vitória, 9월 15»
5
Chocolate, delegacia e drama: Grêmio "azeda o leite" do Palmeiras …
O bilhete para ingressar no Olímpico chegava quase a metade de um salário mínimo, mas podia valer até uma camiseta de brinde. Na estampa, um sugestivo ... «Globo.com, 8월 15»
6
Liminar contra presidente azeda ainda mais relação entre Prefeitura …
Uma liminar impetrada pelo setor jurídico da Prefeitura de Nova Veneza no final da semana passada, contra o presidente do legislativo, Biro-Biro Minatto, ... «Portal Veneza, 8월 15»
7
Presidente enfraquece poder de relator e azeda o clima na CPI do …
O presidente da CPI do BNDES, deputado Marcos Rotta (PMDB-AM), resolveu esperar o término da sessão desta terça-feira (18) para anunciar quatro ... «Último Segundo - iG, 8월 15»
8
MPT fiscaliza fazenda de laranja em Duartina e encontra …
O Ministério Público do Trabalho fiscalizou duas fazendas de laranja em Duartina (SP), nesta terça-feira (4). A operação, denominada "Laranja Azeda", ... «Globo.com, 8월 15»
9
Empresário chinês acusado de fugir azeda relações entre EUA e …
Pequim quer a extradição, mas Washington exige que sejam apresentadas provas de crime. Empresário pode tornar-se um dos maiores desertores da história ... «Expresso, 8월 15»
10
Produtores de leite prometem manifestação "azeda"
O momento é descrito como a etapa mais difícil da história do setor. Tratores e reboques vão andar entre Vila do Conde e Póvoa do Varzim, passando por dois ... «TSF Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Azeda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azeda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO