앱 다운로드
educalingo
balsedo

포르투갈어 사전에서 "balsedo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BALSEDO 의 발음

bal · se · do


BALSEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BALSEDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · arnedo · avessedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo · éssedo

BALSEDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balsameiro · balsamina · balsamináceas · balsamináceo · balsamita · balsamizar · balsamífero · balsamíneas · balsamíneo · balsamoide · balsana · balsar · balsâmeo · balsâmico · balsão · balseiro · balselho · Balsemão · balsense · balso

BALSEDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · atoledo · azedo · azeredo · brinquedo · enredo · lajedo · olmedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · varedo · vinhedo

포르투갈어 사전에서 balsedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balsedo» 번역

번역기

BALSEDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balsedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balsedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balsedo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

balsedo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Balsedo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bald
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

balsedo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

balsedo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

balsedo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

balsedo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

balsedo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balsedo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balsedo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

balsedo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

balsedo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

balsedo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

balsedo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

balsedo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

balsedo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

balsedo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balsedo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balsedo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balsedo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

balsedo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

balsedo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

balsedo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balsedo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

balsedo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balsedo
화자 5 x 백만 명

balsedo 의 사용 경향

경향

«BALSEDO» 의 용어 사용 경향

balsedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balsedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balsedo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALSEDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balsedo 의 용법을 확인하세요. balsedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brazil pittoresco: ...
... Pessanha, Sitio- Velho, Balsedo , Travago , Campo da Cidade , Cinza , Piabanha , Paulo, Moccgo, Capyvara, Annil, Carmo, Man- diquera, Moreno, Campo-Novo, Engenho- Velho , Suja, Tabuá. Quelques autres plus larges et plus profonds ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
2
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
Emprega-se cabuchão como objeto para prender e há joia, peça ornamental assim chamada. BALSEDO. Vegetação flutuante dos brejos, dos pantanos dos paués, dos mameis. Terrenos alagadiços . "... cantam nos balsedos à f imbria dos ...
Pedro Augusto Pinto, 1956
3
A Fazenda Aparecida: romance
Amarrou a ponta da linha num emaranhado de aturiá (38), tirou a blusa, jogou a faca ao chão e mergulhou temeràriamente para baixo do balsedo, em busca do pirarucu, com a mesma confiança de quem mergulhasse na piscina mais ...
João Vianna, 1955
4
História dos Quilombolas: Rosa-Flor
roupa, sempre com uma flor de balsedo entre as mechas. Agora, não podia fazer "aquelas estripulias". Tinha responsabilidade, mas bem que os moleques atentavam e o rio convidava à aventura. — Deixa pra noite de Lua grande — dizia.
Maciel de Aguiar, 2007
5
Dona Guidinha do Poço
O riacho estava logo ali. Quinquim, arrodeando essa moita, ora aquele balsedo, tirara o chapeirão de couro, e afagava o cabelo com os grossos dedos roliços. Os rapazes ainda estavam abeberando nas cacimbinhas do álveo, abertas.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Conversas
E que trazem elles na apanha? lodo, area, balsedo, putrilagem e agua. Peneiram e, assim como se vai o ouro precipítando no fundo da gamella. vão elles desprezando o resíduo até que lhes resta apenas o que e' precioso', e limpo de toda ...
Coelho Netto
7
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
O arpão silvou, embebeuse; umbramir de agonia, eo animal prostrouse, enquantoo rebanho, espantado, desfilava pelo balsedo, deixando o alce imóvel, a devassar com os olhos a espessura da mata. Um minutodepois, ograndeveado  ...
J.-H. Rosny
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
portanto ou misturar na plantação os dois mcthodos levantando valado sobre o qual se firmem as plantas e sementciras , ou defendendo estas com barroca ou garganta de fosso largo e profundo. Arraigadas porem as plantas , e feito balsedo ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
LEX. PORT, matagal ; forro de palha, tapume ; uva pizada; fun il de baldear vinho ; antigo estandarte dos Templarios ; barril para guardar a bordo a carne salgada do rancho. || SYNOM./í/We. RGS., Mgr. ; langue. Bah. (S. Franc). balsedo sm., ...
10
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Também conservamos balsedo (682), que, anteriormente ao texto, só encontramos inventariado o primitivo balsa, na acepção textual de matagal, também averbada com -ç-, e alguns, registando nas duas grafias, dão preferência à forma com ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

«BALSEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balsedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O SÃO FRANCISCO DE PENEDO
Pelo amanhecer, viram no meio da lagoa um balsedo de flores alvas, pintalgadas de roxo e azul, tal qual Dulce se tatuara. Os índios mergulharam e, logo ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Balsedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balsedo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO