앱 다운로드
educalingo
bálteo

포르투갈어 사전에서 "bálteo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BÁLTEO 의 발음

bál · teo


BÁLTEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BÁLTEO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Timóteo · agáteo · arbústeo · argênteo · búteo · glúteo · heraclíteo · holósteo · lácteo · láteo · lúteo · mírteo · oxibrácteo · periósteo · plúteo · poplíteo · proterânteo · próteo · páteo · teleósteo

BÁLTEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

báctris · báculo · bádur · báfia · bágua · bájulo · bálano · bálaro · bálneas · bálsamo · báltico · báquico · báratro · Bárbara · bárbaro · bárbito · bárbula · bárdico · bária · bárico

BÁLTEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ascidoblásteo · barbiargênteo · bidênteo · condrósteo · emantioblásteo · endósteo · fluidilácteo · gasterósteo · gigânteo · heliânteo · homoblásteo · limnânteo · monoperiânteo · nordésteo · periânteo · serridênteo · subarbústeo · taurifrônteo · tiésteo · tridênteo

포르투갈어 사전에서 bálteo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bálteo» 번역

번역기

BÁLTEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bálteo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bálteo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bálteo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

balteus
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bálteo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Baldness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

balteus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

balteus
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

balteus
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bálteo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বেল্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balteus
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balteus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

balteus
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

balteus
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

balteus
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

balteus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

balteus
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

balteus
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

balteus
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balteus
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balteus
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balteus
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Облисіння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

balteus
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

balteus
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balteus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

balteus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balteus
화자 5 x 백만 명

bálteo 의 사용 경향

경향

«BÁLTEO» 의 용어 사용 경향

bálteo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bálteo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bálteo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÁLTEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bálteo 의 용법을 확인하세요. bálteo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilíada
Muito o afligia o suor sob o peso do escudo redondo de bálteo largo; cansado o deixava e com o braço impotente. O bálteo afasta da chaga, abstergendo-a dos cruores escuros. Toca nos freios a deusa, e dirige a palavra ao guerreiro: 800 ...
Homero
2
Integração: história, cultura e ciência 2003
Finalmente é traçada uma circunferência com raio 3,5 M, centrada no cruzamento das medianas. Tal linha (a circunferência) delimita o círculo da Bandeira. O bálteo, a faixa oblíqua que representa uma fração da Eclíptica sobre o círculo, ...
Elvo Clemente, 2004
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Bálteo, cinto militar, termo latino. Baluarte. Baluarte. Bambalear. Bambaliar. Bambo, cousa frouxa. Bambú , na India especie de cana. Banca. Banqua. Banco. Banquo. Bandeja. Bandeija. Bandejar. Bandijar. EMENDAS. ERROS. Bando.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Balsomo. Balsemaõ , rio. Bálteo , cinto militar. Baluarte. Beluarte. Bam , e Ban. Bambelear. Bambalíar. Bambo , cousa frouxa. Bambú , na India especie de cana. Banca. Banqua. Banco. Banquo; Bandêja. Bandeija. Bandejar. Bandijar. Bando.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizsede uma espécie de videira bravae estéril. *Bálteo*, m.Cinto, faixa, com quecertas autoridades ecclesiásticas apertam os hábitos. (Lat. balteus) *Baluarte *, m. Bastião; fortaleza. Construcção alta, sustentada por muralhas. Lugar seguro .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Bálsamo. Balaomo. Balsemaó , río. Bálteo, cinto militar. Baluarte. Beluarte. Bam, e Ban. Bambolear. Bambaliar. Bombo , cousa frouxa. Bambú, na India especie de cana. Banca. Banqua. Banco. Banquo. Bandeja. Bandeija. Bandejar. Bandijar .
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
BÁLTEO , s. m. Cinto gnarnecido de tacliões, e chaparia. insignia militar. talim. §. no fig. «o baltco da milícia celeste a Vieira. BALUÁRTE , s. m. t. de Fortif. Militar. Obra que se forma nos angulos da Praça , para defender os muros; com seus ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BÁLTEO, s. m. Cinto guarnecido de tachóes, e chaparía, insignia rmlitar , talim. no flg. "0 balteo da milicia cele¡te. Vieira. BALUARTE , s. m. t. de Fortif. Milit. Obra que se forma nos ángulos da Praça , para tie- lender os muros ; com sens lados  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
... ockishness Balórdo, a. dull, foolish, silly Balsámico, a. balsamic Balsamino, sm . balm-tree Balsamo, Bálsimo, sm. balm Bálteo, sm. a belt Ваша rdn, sm. a bulwark вышлю, a. dim-sighted Balza, a rock, hill, elif', downfall, edge, order Balzàna, ...
Giuspanio Graglia, 1832
10
Odisséia
Vêm logo as servas 100Acender o fogão da pulcra sala; O deiforme Telêmaco vestido Vem da alcova, de nítidas sandálias, No bálteo a espada, aguda lança em punho, E ao limiar com Euricléia fala: 105“Ama, honrastes meu hóspede vós  ...
Homero, 2013

«BÁLTEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bálteo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El tenor canario Manuel Gómez Ruíz actuará en San Bartolomé el …
El tenor participa en las producciones del departamento de ópera, cantando los papeles de Gerardo y Bálteo. En el Hebbel Theater de Berlín y en colaboración ... «La Voz de Lanzarote, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bálteo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balteo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO