앱 다운로드
educalingo
barafundo

포르투갈어 사전에서 "barafundo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARAFUNDO 의 발음

ba · ra · fun · do


BARAFUNDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARAFUNDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Edmundo · Raimundo · Segismundo · cachafundo · contrafundo · facundo · fundo · improfundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · saca-fundo · segundo · submundo · sundo · ultraprofundo · undo · vagabundo

BARAFUNDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barabatanas · barabu · baracejo · baracha · barachar · baracuí · baraça · baraço · barafunda · barafundar · barafusta · barafustar · baragnose · Barahona · baraia · barajuba · baralha · baralhada · baralhadamente · baralhador

BARAFUNDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · imundo · infecundo · iracundo · meditabundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

포르투갈어 사전에서 barafundo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barafundo» 번역

번역기

BARAFUNDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barafundo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barafundo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barafundo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

barafundo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barafundo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dumbass
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barafundo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barafundo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barafundo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barafundo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barafundo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barafundo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barafundo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

barafundo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

barafundo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

barafundo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barafundo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barafundo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barafundo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barafundo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barafundo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barafundo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barafundo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barafundo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barafundo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barafundo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barafundo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barafundo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barafundo
화자 5 x 백만 명

barafundo 의 사용 경향

경향

«BARAFUNDO» 의 용어 사용 경향

barafundo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barafundo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barafundo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARAFUNDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barafundo 의 용법을 확인하세요. barafundo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.barahunda) * *Barafundo*, adj. Des. Em que há barafunda. Cf. Filinto, VI, 9. *Barafustar*, v. i. Agitarse desordenadamente. Relutar. Argumentar semordem.( Cp. cast. barajustar) * *Baraia*,f. Bras.Espécie de loiro. * *Barajuba*, f.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inverno em flor
Mal me encósto é aquella certeza : afundo na prehistoria, atolo-me nos lameiros amnioticos da infancia da terra, barafundo-me no tropel das migrações com gente das cavernas, bichos monstruosos, cataclysmos . . . um inferno ! E não ha  ...
Henrique Coelho Netto, 1928
3
Catatau: um romance-idéia
Daqui a meio mundo, vou fazer um barafundo branco: de trás para radiante, da foz para a nacitura frente. Daqui de dentro em diante, em direito frentrás! O grilo falando pela boca do elefante? Tanvez! Talbém suspriso, ensimesmado a cismar  ...
Paulo Leminski, 1989
4
Anais da Câmara dos Deputados
Poetas e músicos eram quase todos os Caval- cantes, cumprindo que se destaquem Joaquim Cavalcante, fundador da cidade de São Luís do Qui- tunde, e seu filho João Coelho Cavalcante o famoso panfletário João Barafundo, cujo estro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Barafundo, adj. (dês.) em que há barafunda ; confuso. Cf. Filinto, vi, p. 9. « Barojuba, f. (bras.) árvore das regiões do Amazonas, própria pára construcções. l E;n-uii«l:i, f. Forma pop. de varanda. « Barbacua, m. Antiga designação brasileira do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cadernos de literatura brasileira
Hoje, barafundo tudo. Mal consigo pinçar um pouco do que li de Os sertões naquela época, porque me acometeram o filtro dos críticos e exegetas, dos idólatras e dos desafetos e tudo mais que nos turba a visão primeira de nossas ...
7
Euclides da Cunha
Hoje, barafundo tudo. Mal consigo pinçar um pouco do que li de Os sertões naquela época, porque me acometeram o filtro dos críticos e exegetas, dos idólatras e dos desafetos e tudo mais que nos turba a visão primeira de nossas ...
Walnice Nogueira Galvão, Roberto Ventura, Anna Mariani, 2002
8
Obra seleta
Mal me encosto é aquela certeza: afundo na pré-históría, atolo-me nos lameiros amnióticos da infância da terra, barafundo-me no tropel das migrações com gente das cavernas, bichos monstruosos, cataclismos... um inferno! E não há meio ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Seara nova
Fazia versos. Leiam, rimando sempre: — Ai! Ai! AH, o que lá vai! — Que mundo tão barafundo! — Que vida, tão estúpida!» Filha de alemão e francesa, nascera em Buenos Aires num hotel e numa noite em que se tocava o hino russo, no festa ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARAFUNDO, adj. P. us. Em que há barafunda. (Empregado por Filinto). BARAFUSO, s. m. P. us. O mesmo que parafuso. BARAFUSTA, s. /. Acção de barafustar. Agitação. Relutância; recalcitração. Argumentação desordenada: « não é de ...

«BARAFUNDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barafundo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Programa completo de «Verán na Rúa»
Cuentacuentos con los gallegos Barafundo. Praza de San Martiño Pinario. A las 19.30 horas. Jueves 7. -Fuenteovejuna, breve tratado de las ovejas domésticas ... «La Voz de Galicia, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Barafundo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barafundo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO