앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "basílico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BASÍLICO 의 발음

ba · sí · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASÍLICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BASÍLICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «basílico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
basílico

넓은 잎이 많은 바질

Manjericão-de-folha-larga

Basil-broad basil은 바질이나 바질로만 알려져 있으며 잎은 조미료로 널리 사용됩니다. 게다가 그것은 꽃 때문에 관상용 식물로 매우 높이 평가받습니다. 그것은 보통 잎의 수와 식물의주기를 증가시키기 위해 첫 번째 꽃을 제거합니다. 요리에서는 잎이 향기로운 조미료로 사용되며 특히 전통적인 마게 리타 피자와 제노바 페스토의 기본 성분으로 사용됩니다. O manjericão de folha-larga, também conhecido apenas por manjericão ou basílico, é uma planta cujas folhas são muito utilizadas como temperos; além, disso, é bastante apreciada como planta ornamental devido às suas flores. Costuma-se retirar suas primeiras florações para aumentar o número de folhas e o ciclo da planta. Na culinária, as suas folhas são utilizadas como um aromático tempero, particularmente na tradicional pizza Margherita, e como ingrediente básico do pesto genovês.

포르투갈어 사전에서 «basílico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASÍLICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acetilsalicílico
a·ce·til·sa·li·cí·li·co
acrílico
a·crí·li·co
alílico
a·lí·li·co
caprílico
ca·prí·li·co
carboxílico
car·bo·xí·li·co
cirílico
ci·rí·li·co
cresílico
cre·sí·li·co
dietílico
di·e·tí·li·co
etílico
e·tí·li·co
gentílico
gen·tí·li·co
hemofílico
he·mo·fí·li·co
idílico
i·dí·li·co
isoamílico
i·so·a·mí·li·co
lipofílico
li·po·fí·li·co
metílico
me·tí·li·co
nucleofílico
nu·cle·o·fí·li·co
polivinílico
po·li·vi·ní·li·co
salicílico
sa·li·cí·li·co
vinílico
vi·ní·li·co
zoofílico
zo·o·fí·li·co

BASÍLICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

basirrostral
basiscópico
basisfenoidal
basisterno
basitarso
basite
basitemporal
basivertebral
basídio
basílica
Basílio
basílise
basípeto
basocelular
basofilia
basofilismo
basofobia
basomatóforo
basófilo
basquervílea

BASÍLICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetílico
antranílico
brasílico
carbonílico
clorofílico
dactílico
datílico
dicarboxílico
difenílico
dimetílico
electrofílico
heptílico
necrofílico
nílico
propargílico
sulfanílico
termofílico
tetraetílico
vanílico
xílico

포르투갈어 사전에서 basílico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «basílico» 번역

번역기
online translator

BASÍLICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 basílico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basílico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «basílico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

罗勒
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Basílico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

basil
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तुलसी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ريحان
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

базилик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

basílico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুদিনা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

basilic
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selasih
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Basilikum
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バジル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

바질
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Basilic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

húng quế
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துளசி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तुळस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fesleğen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

basilico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bazylia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

базилік
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

busuioc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βασιλικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Basil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

basilika
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

basilikum
화자 5 x 백만 명

basílico 의 사용 경향

경향

«BASÍLICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «basílico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
basílico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basílico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

basílico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASÍLICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 basílico 의 용법을 확인하세요. basílico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dieta Barriga Zero
Sobre uma tigela, de forma a aproveitar o sumo, retire a membrana a cada segmento da toranja e corte os segmentos em pequenos pedaços, deixando-os cair para dentro da tigela. Adicione o abacate, os rabanetes, o basílico e 1/8 colher ...
LIZ VACCARIELLO
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
MANJERICÃO O manjericão ou basílico é, por muitos, considerada a mais importante erva da culinária. Na India é erva sagrada de Krishna e Vishnu, reverenciada como tendo em si a essência divina. No Irã, Malásia e Egito era plantado nos ...
Gil Felippe, 2005
3
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
Acrescente a juliana* de basílico por cima do tomate. ** Royai - Emulsão de ovos e creme. Coloque os ingredientes em um recipiente sobre uma panela em banho-maria e bata com batedor de arame até formar um creme espesso. VINHO: ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
4
Promessa de sangue
_ Você chegou... bom, você chegou a considerar voltar para á São Basílico conosco? _ São Basílico? _ perguntei, encarando-a. _ Sua escola também recebeu o nome de um santo? _ Nem todas recebiam. Adrián havia estudado num ...
Richelle Mead
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
ESPAÑOL: Albahaca, Alhábega, Alfábega, Basílico, Hierba real, Hierba de los reyes, Alfavaca, Albahaca de limón, Albahaca francesa, Albahaca mondonguera, Albahaca moruna, Albahaquita. Ocimum basilicum ALFAVACA DO CAMPO: Ver  ...
Karl Bunn
6
Pao, Arte E Ciencia
Imediatamente antes da cocção, pincelar uma camada generosa de óleo oliva e distribuir orégano, basílico, ervas frescas, alecrim, sal grosso. 6. Cocção: 250 °C Nota: A presença de óleo de oliva na massa produz interior macio e estrutura ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
7
As lanças do crepúsculo: relações jivaro no Alta Amazônia
Basílico (sumpa) estava furioso com Ajaimp, queria matá-lo. Naquele momento, estava aprendendo a usar o tashimpiu (um instrumento musical que se toca com um arquete). Basílico estava deitado no chão tocando tashimpiu: su- niaa, ...
Philippe Descola, 2006
8
O verão das nossas vidas
Traziam todos alguma coisa na mão: Lyra um grande saco de lona e um ramo de flores; Pell uma enorme taça de cerâmica para a massa; a rapariguinha, obviamente a sua irmã mais nova, um cesto de verga a abarrotar de tomates e basílico ...
Carla Morais Pires, 2010
9
Trilogia lusitana:
Um pouco mais caro, mas ainda melhor, Spaghetti al Pesto que acabo de comer na Trattoria da Ignazio: 50 g de azeite 2 a 4 dentes de alho 2 colheres de sopa de parmesão 3 colheres de sopa de folhas de basílico ou 1 de basílico seco 1/8  ...
Almeida Faria, 1982
10
Perfumes que não saem de moda
... qualidade. ·Madeira: Relaxante, despreocupante, diminui a depressão. · Manjericão: purifica e protege. O manjericão de folha-larga (Ocimum basilicumL.; Lamiaceae), também conhecido apenas por manjericão, basílico ou, no Brasil, ...
Márcia de Oliveira Estrázulas

«BASÍLICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 basílico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Basílico desconoce la posibilidad de una reestructuración
Juan Carlos Basílico, presidente del Departamento Infanto Juvenil del club, dijo desconocer cualquier dato que tenga que ver con un cambio en las inferiores ... «Diario El Día, 10월 15»
2
Il Basílico recebe músico de jazz
IlBasilico Nos dias 21 e 28 de Agosto, o Il Basílico, restaurante do grupo PortoBay localizado junto à promenade do Lido, recebe um dos mais prestigiados ... «Publituris, 8월 15»
3
Basílico: "Omar Pérez recuerda el fútbol de Alfonso Cañón"
Desde ahí me fijé en Omar Pérez", recuerda el exentrenador de Santa Fe. Cuando Omar llega a Colombia, 'Basílico' recordó aquel pibe en Tandil y comenzó el ... «AS, 7월 15»
4
Justiça cancela concurso da Câmara de Vereadores
O Juiz Carlo Basílico sentenciou o cancelamento do processo seletivo depois de entender flagrantes irregularidades no processo de organização. Cláudio ... «NetDiário, 7월 15»
5
Un santafesino, en misión diplomática en Azerbaiyán
Desafío. Lisandro Basílico trabaja en el país euroasiático como secretario de embajada y cónsul de tercera clase. Los objetivos de un joven de 28 años que ... «Uno Santa Fe, 5월 15»
6
Nua, atriz é presa em protesto em São Paulo
Jéssica Basílico não foi a única que aproveitou a onda de rejeição da Dilma Rousseff para se despir. A empresária Juliana Isen mostrou os seios no ato de 15 ... «Circuito Mato Grosso, 4월 15»
7
Professor Diogo de Figueiredo faz palestra em evento da EMERJ …
Dr. Carlo Basílico lembrou da característica muito interessante do Professor, que é ... Dr. Carlo Basílico lembra da dimensão e importância de uma presença tão ... «NetDiário, 3월 15»
8
Prefeitura cumpre decisão e evita prisão de Arlei
Duas horas após notificação da Unidade de Pronto Atendimento em relação à de decisão do Juiz Carlo Artur Basílico, Titular da 1ª Vara Cível de Teresópolis, ... «NetDiário, 3월 15»
9
Professor Doutor Diogo de Figueiredo faz palestra em Teresópolis
O Juiz titular da primeira Vara Cível de Teresópolis, Carlo Artur Basílico, além de ... Dr. Carlo Basílico lembra da dimensão e importância de uma presença tão ... «NetDiário, 3월 15»
10
Pesto de Manjericão Roxo e Amendoim
O manjericão roxo, assim como o manjericão (basílico) é uma espécie de basilicus. São caracterizados, essencialmente, por deixar os pratos com uma ... «Revista Umbigo Online, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Basílico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/basilico> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z