앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "batedouro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BATEDOURO 의 발음

ba · te · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATEDOURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BATEDOURO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

BATEDOURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro

BATEDOURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

포르투갈어 사전에서 batedouro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «batedouro» 번역

번역기
online translator

BATEDOURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 batedouro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batedouro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «batedouro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bachillerato
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

scoop
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्कूप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مغرفة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

совок
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

batedouro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আইসক্রীম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scoop
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sudu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Scoop
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スクープ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

스쿠프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bachelors
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

muỗng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்கூப்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साखर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kepçe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scoop
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szufelka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

совок
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

linguriță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουτάλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

scoop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

scoop
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kule
화자 5 x 백만 명

batedouro 의 사용 경향

경향

«BATEDOURO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «batedouro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
batedouro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batedouro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batedouro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATEDOURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 batedouro 의 용법을 확인하세요. batedouro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O terceiro tanque não tem huma grandeza determinada : com tudo o muro , que lhe he com- nuim com o batedouro , ordinariamente serve de medida ao seu comprimento desta parte , e da que lhe fica fronteira. Seis ou sete pés bastão para ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
Archivo Popular
Remedeia-se isto guardando a nata em sitio que tenha huma temperatura conveniente , depois refreseando, ou aquecendo o batedouro com agua quente ou fria , até mesmo fatendo-o girar em agua. A temperatura da nata deve ser dedet ...
3
O Archivo popular
Na Escossia, depois de deitarem o leite nasvasilhas, cobrem-no, e nao Ihe tocio em quanto nao azeda, e coalba completamente. Téem todo o cuidado em que acoalhada se nao parta em pedaços antes de se botar no batedouro , porque ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bras.do N. Lugar,onde se reúneo gado, acossado pelas môscas.(De bater) * Batedouro*,^1 m.Pedra, emqueas lavadeiras batem a roupa, lavandoa. Lugar, emque se batem ouse sacodem quaesquer objectos. (De bater) * *Batedouro*,^2 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Lavoura Portuguesa
A «Batedouro» é uma galinha de grande porte, de óptima carne amarela e de fácil engorda, chegando a atingir peso superior a 3 quilos. Foi seleccionada pelo Sr. Alfredo Bastos Baptista, proprietário da Quinta do Batedouro (Montijo), que ...
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Em terem na face de ré o a meio da vela, desde a ultima forra de rizes até á esteira, uma grande forra chamada batedouro, abrangendo, em geral, seis pannos, a fim de proteger a vela, no embate de encontro ao arco de gavea; só os dois ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
... a saber em cada face4 palmo, monta — A cousoeira debaixo de comprido 7,8c de largo ^.entrado a cabeça,aduella,& batedouro,ou golla,em <j se montaó— 22 _ Monta a enxelheria do n. ç .palmos superficiaes 5 841a. q 584] 2 38k- 22 12 ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
8
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
... y t huma pia com bom desagoadouro , e bffm abatumada parar evltar t o nlirAiuc1)CKQf huma pedra ;.de lavar-v a d|ue>r,chamaó batedouro ;. huma ou duas ca'dciras para as bebidas destinadas para stitlento , e erigordar o gado.-V:- .. -.'.
‎1779
9
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e para subir o Orinoco em tempo de tempes- lade , que saõ os. cinco mezes desde Dezembro até Abril em que sopra in- defectivel o vento Oriental, que alli chamao brisa , acrescentaõ aos costados das piragoas , e ao batedouro das ondas ...
Joseph de Laporte, 1804
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Atirou sobrea rampa ummonte de camisas, arregaçou as mangas, tomou o seu batedouro; e as fortes pancadas que davaeram ouvidas nos outros jardins ao lado. Estavam desertos os prados, o vento agitava o rio; ao fundo, grandes ervasse ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

«BATEDOURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 batedouro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carreta que leva transformador ocupa 2 faixas da BR-040 em MG …
A PRF disse que o batedouro seguirá com o veículo até o Rio de Janeiro. Acesse o Radar G1 e saiba como está o trânsito em Belo Horizonte agora, com ... «Globo.com, 4월 15»
2
Fogo que atingiu parte da mata da UFV é controlado em Viçosa
Ela havia sido retirada de uma represa ao redor de um batedouro no município. Os militares não informaram quantas viaturas do Corpo de Bombeiros foram ... «Globo.com, 10월 14»
3
Suspeitos de assassinar soldado morrem em confronto com a PM
... conduzido no carro do Corpo de Bombeiros, acompanhado por viaturas da Polícia Militar e ainda de motocicletas da corporação, que serviram de batedouro. «Globo.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Batedouro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/batedouro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z