앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "batimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BATIMENTO 의 발음

ba · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BATIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «batimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
batimento

박자

Batimentos

서로 다르지만 매우 가까운 주파수를 갖는 두 개의 음파가 동시에 우리의 귀에 도달 할 때, 우리는 결과 사운드의 강도의 변화를 감지합니다. 그것은 번갈아 가며 증가하여 박동이라는 현상을 일으 킵니다. 이 두드러진 파동은 위상이 맞거나 위상이 반대 일 때 두 파동의 건설적이고 파괴적인 간섭의 결과이다. 두 주파수가 가까워지면 비트가 점차적으로 느려지고 동일 해지면 사라집니다. 2 개의 톤 사이의 박동은 15Hz의 주파수까지 사람의 귀에 의해 감지 될 수 있습니다. 주파수가 15Hz보다 높으면 개별 비트를 구별 할 수 없습니다. Quando duas ondas sonoras, com frequências diferentes, mas muito próximas, chegam aos nossos ouvidos simultaneamente, percebemos uma variação na intensidade do som resultante; ela aumenta e diminui alternadamente, produzindo um fenômeno chamado batimento. Esse batimento é resultante da interferência construtiva e destrutiva das duas ondas quando ficam em fase ou em oposição de fase. Se as duas frequências forem ficando próximas, o batimento ficará gradualmente mais lento e desaparecerá quando elas forem idênticas. Os batimentos entre dois tons podem ser percebidos pelo ouvido humano até uma frequência de 15Hz. Quando as frequências são superiores a 15Hz os batimentos individuais não podem ser distinguidos.

포르투갈어 사전에서 «batimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

BATIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

batição
batida
batidáceo
batidela
batido
batifone
batigrama
batilhar
batilimnético
batim
batimetria
batimétrico
batina
batinga
batinguacá
batinguaçu
batipelágico
batipitômetro
batiplancto
batiplâncton

BATIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 batimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «batimento» 번역

번역기
online translator

BATIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 batimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «batimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

beat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हराना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

batimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বীট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

battre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengalahkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlagen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ビート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

박자
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ngalahake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đánh đập
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடிக்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विजय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dövmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

battere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bić
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бити
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νικήσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slå
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slå
화자 5 x 백만 명

batimento 의 사용 경향

경향

«BATIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «batimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
batimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 batimento 의 용법을 확인하세요. batimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Orientação aleatória dos cílios: acredita-se que a direção do batimento ciliar é determinada por sua organização estrutural e, dentro de um campo celular metacronal (agrupamento de células ciliadas), ela é a mesma para todos os cílios; ...
2
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
O intervalo entre o último batimento sinusal e o batimento ectópico é mais curto do que o intervalo entre dois batimentos sinusais (isto é, ele é prematuro). A sigla EEAA é usada para o plural de EA, bem como a sigla ESV quando nos ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
3
Nocoes Basicas de Eletrocardiograma E Arritmias
Diagnóstico — ECG e ausculta cardíaca (pode-se notar uma pausa compensatória, maior do que a normal, após o batimento ectópico). Características eletrocardiográficas: ^ frequência normal, porém podem ocorrer extra-sístoles em ...
Maria Aparecida Batistao Goncalves, 1995
4
Corrida para mortais
Mais baixo, com certeza, não significa melhor. Outro batimento cardíaco importante é o batimento cardíaco máximo, ou seja, a maior velocidade que seu coração pode alcançar, sob qualquer circunstância. Não importa se você está correndo, ...
JOHN BINGHAM, JENNY HADFIELD
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Pulsações precordiais generalizadas a cada batimento cardíaco podem ocorrer em pacientes com regurgitação valvar grave, amplas comunicações da es- querda para a direita, especialmente bloqueio AV completo, cardiomio- patia ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Além disso, o movimento é coordenado em uma mesma célula e entre células vizinhas, possivelmente pela transmissão mecânica do impulso gerado pelo batimento de um cílio ao cílio vizinho. A frequência do movimento ciliar, o número de ...
7
Meio Ambiente e Sustentabilidade
Portanto, faz-se necessário um sistema de batimento eficiente que induza acelerações de intensidade tal que neutralize essas forças de Coulomb, permitindo a remoção do pó dos eletrodos de captação. O sistema de batimento dos ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
8
Alquimia Dos Alimentos
TABELA 6.4 I Interferência de aditivos e utensílios na formação de espuma A clara é sensível ao batimento excessivo e quando este batimento ultrapassa seis a oito minutos provoca uma agregação-coagulação parcial das proteínas na ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
9
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Batimento 1 = estimulação AV sequencial; batimento 2 = estimulação atrial, sensibilidade ventricular; batimento 3 = estimulação AV sequencial; batimento 4 = estimulação atrial, sensibilidade ventricular; batimento 5 = CVP; batimento 6 ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
10
Fisioterapia Forense
Devemos tomar como referência o valor da freqüência cardíaca de repouso, e o valor calórico por batimento para o cálculo proporcional para as demais situações do Ritmo Circadiano de Trabalho: 65 bpm ---------------------------- 0, 0157158 ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas

«BATIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 batimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Menina sobrevive depois de ficar 12 minutos sem batimento cardíaco
Alise Nipper, de apenas três anos, viveu um milagre. Depois de ficar 12 minutos sem batimento cardíaco, seu coração voltou a bater e ela sobreviveu. O caso ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9월 15»
2
Bancos testam substituir senha por batimento cardíaco do correntista
Em vez de usar um padrão de senha ou a autenticação em dois fatores, o sensor de batimentos da pulseira vai verificar a identidade do usuário usando os ... «Olhar Digital, 8월 15»
3
Tinder ganha versão de Apple Watch que dá 'match' por batimento
De acordo com a empresa, o app usa os sensores de batimentos dos relógios inteligentes Apple Watch e Android Wear. Se o seu coração acelerar ao ver a foto ... «Globo.com, 7월 15»
4
Telemetria da F1 terá batimento cardíaco dos pilotos
A grande novidade, segundo a italiana «Omnicorse», é um indicador do batimento cardíaco dos pilotos durante os Grandes Prémios. A mesma fonte adianta ... «AutoPortal, 6월 15»
5
Saiba como funciona o monitor cardíaco do Apple Watch
A medição do número de batimentos é feito com a ajuda dos LEDs, que ficam piscando centenas de vezes por segundo. O fluxo de sangue corre pelas veias, ... «Globo.com, 4월 15»
6
Banco britânico quer usar batimento cardíaco como senha de …
Um banco britânico está testando um sistema em que os batimentos cardíacos do cliente dão acesso à sua conta bancária. O novo sistema testado pelo banco ... «Midiamax.com.br, 4월 15»
7
Com bebê sem batimento, grávida é liberada de hospital e aborta …
Mesmo o feto não apresentando os batimentos cardíacos, a médica plantonista teria sido negligente e chegou a dizer para ela "abortar em casa", conforme ... «Globo.com, 2월 15»
8
Sutiã da Victoria's Secret tem sensor de batimento cardíaco
São Paulo - Um sutiã com sensores que medem os batimentos do coração está à venda por cerca de 190 reais nos Estados Unidos. A peça faz parte da linha ... «EXAME.com, 11월 14»
9
Pela primeira vez, médicos transplantam coração sem batimento
Cirurgiões australianos anunciaram nesta sexta-feira que conseguiram, pela primeira vez, transplantar um coração que já havia deixado de bater, avanço que ... «veja.com, 10월 14»
10
Médicos conseguem transplantar corações sem batimento
Até agora, os médicos utilizavam apenas corações que permaneciam com batimentos, procedentes de doadores com morte cerebral, mas cirurgiões do ... «EXAME.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Batimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/batimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z