앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "batuirinha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BATUIRINHA 의 발음

ba · tu · i · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATUIRINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BATUIRINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

BATUIRINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

BATUIRINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

포르투갈어 사전에서 batuirinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «batuirinha» 번역

번역기
online translator

BATUIRINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 batuirinha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batuirinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «batuirinha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

batuirinha
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Batir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Batuirinha
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

batuirinha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

batuirinha
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

batuirinha
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

batuirinha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

batuirinha
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

batuirinha
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

batuirinha
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

batuirinha
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

batuirinha
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

batuirinha
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

batuirinha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

batuirinha
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

batuirinha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

batuirinha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

batuirinha
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

batuirinha
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

batuirinha
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Батуірінья
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

batuirinha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

batuirinha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

batuirinha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

batuirinha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

batuirinha
화자 5 x 백만 명

batuirinha 의 사용 경향

경향

«BATUIRINHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «batuirinha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
batuirinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batuirinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batuirinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATUIRINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 batuirinha 의 용법을 확인하세요. batuirinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Museu Paulista
Batuirinha. Tringa minutilla Wied IV p. 736 (nec Vieill.). Tringa campestris Burmeister III p. 374. Tringa bonapaitii Pelzeln p. 311 (Ypanema). Actodromas bonapartii Coues p. 627. Tringa fuscicollis Berlepseh II p. 263. Tringa fuscicollis Selater a.
2
Revista do Centro de sciencias, letras e artes de Campinas
... é a «Batuirinha da praia» (Êiegialitis collaris), o passarinho mais sem cerimonia para nidificar, collocando os seus tres marchetados ovos simplesmente sobre a arêa solta da beira da praia. Logo adiante vemos um bando de «Massaricos», ...
Centro de Ciências, Letras e Artes, 1908
3
Catalogos da fauna brazileira
... 574) BATUIRINHA H. von Ihering, Rev. IH, 1899, p. 438. Distrib. America do Norte á Patagonia, S Paulo, Matto Grosso, Rio Tocantins, Rio Negro, Rio Grande □do Sul, 54 charadrud^e.
Museu Paulista, 1907
4
As aves do Brazil
... fueclcollis {Vieill.) (24, 574) BATUIRINHA H. von Ihering, Rev. IU, 1899, p. 438. Distrib. America do Norte á Patagonia, S Paulo, Älatto Grosso, Rio Tocantíns, Rio Negro, Rio Grande «do Sul,. 54 CHARADRHDiE ...
Hermann Ihering, Rodolpho von Ihering, 1907
5
Boletím de indústria animal
... as sugestões apresentadas pelos interessados, está fazendo uma revisão cuidadosa dos géneros Capella, Charadrius, Totanus e outros, afim de se pronunciar a respeito. Assim é que, quanto á Batuirinha — Heteropygia fuscicollis (Vieill).
6
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
I. 41, Travassos no. 8066, cont. est.: Col. 1 Dytiscidae, 27 ex., talvez Hydrophilidae. Actitis macularia (Linnacus, 1766). Massarico do peito branco; O. Pinto dá como nome vulgar Batuirinha. AM. Rio Urubu. 31. VIII. 49, 9, DCP no. 999; cont. est.
7
Boletim geográfico
A fêmea não possui as faixas pretas da fronte e do peito. Batuirinha (Crocetia alba) — Ave migratória, quase cosmopolita, vai re- produzir-se nas zonas árticas circundantes, voando para o sul, no inverno nórdico, alcançando o hemisfério sul, ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Brazil. Consejo Nacional de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1965
8
Arquivos do Museu Nacional
Página Página Araponguinha-carijó 137 Araponguinha-fumaça 137 Arara 126 Assanhadinho 140 Assobia-cachorro 144 Atobá 133 Azulão 150 Bacurau 128, 129 Bahiano 151 Baiano-de-peito-branco 151 Batuíra 122 Batuirinha 122 ...
Museu Nacional (Brazil), 1968
9
Aves sul-riograndenses do Museu de Caça e Pesca
Encruzilhada do Sul: d, Léo Frediani, jul. 28 (1952). CHARADRIIDAE 38 — Actites macularia (Linnaeus). [l.a Parte, p. 135, pt.] Batuirinha. São Francisco de Paula: 9 , Osw. Camargo, jan. 2 (1959). 39 — Arenaria interpres morinella ( Linnaeus).
Museu de Caça e Pesca, 1962
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
A vitalidade de muitos destes neologismos foi tal,<jué'«|lêsr.s.e tornaram produtivos, aceitando sufixos com os quais se criaram muitos derivados: abacateiro, abieiro, acaboclado, acaipirado, araponguinha, ara rinha, ara çàz eiró; batuirinha, ...

참조
« EDUCALINGO. Batuirinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/batuirinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z