앱 다운로드
educalingo
baúna

포르투갈어 사전에서 "baúna" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAÚNA 의 발음

ba · ú · na


BAÚNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAÚNA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaúna · acaraúna · araraúna · araúna · aúna · baraúna · caraúna · caúna · craúna · garaúna · graúna · guaraúna · iraúna · itaúna · jaúna · piraúna · sabiaúna · tapanhaúna · uiraúna · uraúna

BAÚNA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baunilha-dos-jardins · baunilhazinha · baunilhão · bauru · bauruense · bautismo · bautizar · bauxita · bauxítico · baú · Baviera · bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo

BAÚNA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anambeúna · auraúna · cabiúna · cabriúna · capiúna · caviúna · grapiúna · ibiraúna · ipeúna · itapiúna · jacamiúna · parovaúna · paúna · perovaúna · piúna · potiúna · poçaúna · raiúna · reiúna · reúna

포르투갈어 사전에서 baúna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baúna» 번역

번역기

BAÚNA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baúna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baúna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baúna» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Bauna
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bauna
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bounce
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Bauna
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Bauna
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Bauna
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baúna
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Bauna
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bauna
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bauna
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bauna
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Bauna
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Bauna
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bauna
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bauna
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Bauna
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Bauna
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Bauna
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Bauna
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bauna
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Відмов
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Bauna
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Bauna
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Bauna
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Bauna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bauna
화자 5 x 백만 명

baúna 의 사용 경향

경향

«BAÚNA» 의 용어 사용 경향

baúna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baúna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baúna 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAÚNA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baúna 의 용법을 확인하세요. baúna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Lutjanus jocu (Bloch & Schneider, 1801) Família: Lutjanidae (63) Ing: Dog snapper Esp: Pargo jocú Fran: Vivaneau chien Baúna Recorde mundial de pesca (kg) 10,9 Comprimento total (m) [ 0,8 || 0,5 | WMM\□ II 18 3 Mi D-X,13 ou 14; A-III,8; ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Peixes: Costa Brasileira
Lutjanus apodus (Walbaum, 1792) Pargo-Mulato Schoolmaster Pargo Amarillo Habitat e comportamento: como do Baúna. Diagnose: D.X,1 4; A. III, 8; L.L.40-45; similar ao Baúna, do qual difere pela linha lateral e principalmente pela cor: ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
3
Nossos peixes marinhos: vida e costume dos peixes do Brasil
No mercado do Rio, repitamos, caranha e vermelho são nomes quase genéricos para designar diversos peixes da família que estamos tratando BAÚNA (Lutjanus jocu) — Fam. Lutjanidae — Esta espécie ocorre •do mar das Antilhas ao norte ...
Eurico Santos, 1952
4
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Devepossuir virtudes Iónicas ainda näo verificadas. liaizdecipó — pratudo, cipó baúna, rama de \aqueiro ou laça de vaqueiro, cabellos de S. Joào, nomes por que é conhecid» urna trepadeira muilo commura. A casca da raiz é lambem des-  ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A praia está salpicada depequenas pyramides brancas que os habitantes consideram como talismans preservativos d'aquclles ataques ; e todavia n'uma das incursões dos malgachos a mulher e a filha de Ba- baúna, amigo de Achmet,  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
6
A Sul. O Sombreiro
Istoéum baúna verdade – repisou André Velho, batendo na cabeça. – Não esqueço nada. Sobretudose tratando desse ladrão. – Bem, então começao relatório com os feitos militares do nosso governador –concluiu o vigário, se conformando.
PEPETELA, 2012
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A praia está salpicada de pequenas pyramides brancas que os habitantes consideram como talismans preservativos d'aquelles ataques ; e todavia n'uma das incursões dos malgachos a mulher c a filha de Ba- baúna, amigo de Achmet,  ...
8
Guia do trabalho científico: do Projeto à Redação Final
7 Projeto de TCC elaborado porMaria MarleneAlves Baúna, soba orientaçãodoProf.Dr. Celso Ferrarezi Jr.,intituladoA relação entre a cultura e a construção desentidos na expressão “ser mãesolteira”, apresentado ao Departamento de ...
Celso Ferrarezi Junior, 2012
9
Cidade do índio: transformações e cotidiano em Iauaretê
... ocultar uma realidade sociológica: enquanto 1 1 Para não carregar demasiadamente o texto, segue aqui a lista: Agarani, Arapasso, Baniua, Baúna, Beijú, Boanari, Cainatari, Carapanã, Caua, Uananá, Coró-Coró, Cubeo, Cutia, Desana, Gi, ...
Geraldo Andrello, 2006
10
Etnicidade, nacionalismo e autoritarismo: a comunidade alemã ...
a comunidade alemã sob vigilância do DEOPS (1930-1945) Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro. b) — que, no interêsse da Segurança Nacional, não se elevem localizar os estrangeiros mencionados no item 2.°, nas proximidades  ...
Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro, 2006

«BAÚNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baúna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em resposta a senador, Petrobras minimiza fechamento de unidade …
... reconhece o “reajuste na estrutura organizacional”, reitera que não haverá prejuízo à redução das atividades operacionais nos campos de Baúna e Piracaba, ... «Zero Hora, 7월 15»
2
Funcionários da UO-Sul decidem manter greve em Itajaí
_ A tendência é ficar apenas o pessoal ligado a área de produção no campo de Baúna. Os funcionários ligados ao desenvolvimento de exploração de petróleo ... «Zero Hora, 5월 15»
3
Presidente da Petrobras minimiza fechamento da UO-Sul
Ambos garantiram que as operações nos campos de Baúna e Piracaba, que hoje estão sob responsabilidade da UO-Sul em Itajaí, não deixarão de acontecer. «Zero Hora, 4월 15»
4
Empresários de Itajaí tentam reverter fechamento de unidade da …
... que chega a mais de 400 voos ao ano em direção às plataformas. A produção nos campos de Baúna e Piracaba, administrados pela UO-Sul, seguirá intacta. «Zero Hora, 4월 15»
5
Petrobrás desativa Unidade de Produção de Petróleo de Itajaí
Esta unidade opera dois campos com navios plataforma: Baúna e Piracaba. A produção é de 65 mil barris diários, o que equivale a 3,7 milhões de dólares. «Zero Hora, 4월 15»
6
Produção no pré-sal pela Petrobras em dezembro soma 666 mil …
... no campo de Roncador, ambas na Bacia de Campos; o FPSO Cidade de Itajaí, no campo de Baúna, no pós-sal da Bacia de Santos; além dos FPSOs Cidade ... «Valor Economico, 1월 15»
7
Petrobras anuncia recordes históricos de produção diária
... de Papa-Terra, e P-55, no campo de Roncador - ambas na Bacia de Campos, além do FPSO Cidade de Itajaí, em Baúna, no pós-sal da Bacia de Santos. «Vermelho, 12월 14»
8
Santa Catarina briga por royalties na Justiça há duas décadas
Na atual demarcação, o campo de Baúna e Piracaba – onde a Petrobras produz petróleo tendo como base de apoio a cidade de Itajaí – pertence ao território ... «Diário Catarinense, 11월 14»
9
Petrobras bate recorde na produção em julho
... e P-58 (Jubarte), e pelo aumento da produção nos FPSOs Cidade de Itajaí (Baúna), Cidade de Paraty (Lula NE) e Cidade de São Paulo (Sapinhoá). «Brasil 247, 8월 14»
10
Petrobras bate recorde na produção de petróleo em julho e atinge 2 …
... e P-58 (Jubarte), e pelo aumento da produção nos FPSOs Cidade de Itajaí (Baúna), Cidade de Paraty (Lula NE) e Cidade de São Paulo (Sapinhoá). «Blog do Planalto, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Baúna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bauna> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO