앱 다운로드
educalingo
bazulaque

포르투갈어 사전에서 "bazulaque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAZULAQUE 의 발음

ba · zu · la · que


BAZULAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAZULAQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Iraque · alaque · almanaque · atabalaque · ataque · bablaque · badulaque · barlaque · blaque · cazaque · claque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · palaque · saque · sotaque · sulaque

BAZULAQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo · baxtera · bazar · bazareiro · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofiador · bazofiar · bazófia · bazófio · bazuca ·

BAZULAQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaque · araque · atabaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · conhaque · ensaque · estoraque · fraque · iaque · maque · raque · tabaque · traque · xaque

포르투갈어 사전에서 bazulaque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bazulaque» 번역

번역기

BAZULAQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bazulaque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bazulaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bazulaque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bazulaque
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bazulaque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bazaar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bazulaque
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bazulaque
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bazulaque
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bazulaque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bazulaque
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bazulaque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bazulaque
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bazulaque
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bazulaque
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bazulaque
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bazulaque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bazulaque
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bazulaque
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bazulaque
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bazulaque
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bazulaque
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bazulaque
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Базар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bazulaque
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bazulaque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bazulaque
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bazulaque
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bazulaque
화자 5 x 백만 명

bazulaque 의 사용 경향

경향

«BAZULAQUE» 의 용어 사용 경향

bazulaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bazulaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bazulaque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAZULAQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bazulaque 의 용법을 확인하세요. bazulaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande centrode commércio; empório. (T. ár., de or. persa) * *Bazareiro*, m. Mercador de bazar. *Bazaruco*,m.Antiga moédadaÍndia portuguesa. *Gír. Pataco . * *Bazarugo*, m.T.daBairrada. Indivíduo muitogordo. Bazulaque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
... contemplando a magestosa preeminencia do seu ventre, diga de si complacentemente : — Ah 1 estou um bazulaque 1 Já se vè, pois, que bazulaque é o titulo honorifico, doado universalmente aos grandes comilões. do nos mosteiros.
3
Feira da ladra
BADULAQUE. OU. BAZULAQUE. MBAS as grafias são admissíveis, como abaixo veremos. Não sei que nalgum ponto do país esteja em curso o primeiro daqueles vocábulos, que designa um cosinhado de carnes, comum a Portugal e a ...
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
PORT, alem d'aquelle signif., о port, badulaque exprime cacaréeos trastes de pouco valor por serem velhos ou quebrados, cacos ; e ha bazulaque, t. burl., homem muito gordo (Aul.), e, como define Blut., -•«"guizado de forçura de carneiro, ...
5
Camilo Broca
Marianãoseinteressara até aípelos amoresque constituíram preocupação e passatempo das moçasque dobravam a puberdade, mas àvista deMartinho algo na sua ampla organização de bazulaque estremecera como umsismo,e ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
Sz. bazulaque sm., doce feito de coco ralado e mel de furo : « quando tem bastante consistencia para ser cortado em talhadas, chamão-no pé- dc-moleque ». BR. || ETYM. parece corr. de badulaque, t. port., guizado de ligado e bofes em  ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
7
A-F
O mesmo, que Bazulaque: guisado de carne , cortada em miudos, ou de forçuras de carneiro , com cebola , toucinho, azeite, &c. , e bem conhecido, e praticado nas Communidades Religiosas deste Reino. Entre as mais cousas , que o ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Ilusões Perdidas:
Umavezencarcerado, com asoma decretada por lei para os alimentos do prisioneiro durante ummês,David achouse diante de um bazulaque que, para os cativos, é um poder ainda superior ao rei: o carcereiro. Na província nãohá carcereiro ...
Honoré de Balzac, 2013
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
.Badulaqzm `Guisado де carne, ou forçuras, bazulaque. д BA Волевым devento. Aragem propria e accommodada para navegar, sopro de vento {Мота— ve . Y ‚ Не/отдал Pelejar de cavallo , quebrando aslanças, e iingin~ do pelejas ,' para ...
‎1825
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
O «bazulaque» continuava mais vivo do que qualquer ser, e sobretudo do que a fútil estalajadeira em que Helena se convertera, mas com esta ia repetindo o nosso biografado, vagabundo das avenidas de Manhattan, «Lilacs, / False blue,  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

«BAZULAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bazulaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baião: A sugestão para o fim-de-semana é o Anho Assado com …
... ou optar apenas pela refeição (Anho Assado com Arroz do Forno e Bazulaque) pelo preço de 12,50 euros e pagar os complementos pretendidos à parte”. «A Verdade, 7월 15»
2
Pensão Borges
Agora sim, está pronto para terminar com um bazulaque – um estufado de miúdos de cordeiro em vinha de alho que é de ajoelhar. Tudo com o vinho que Baião ... «Move Notícias, 5월 15»
3
REGIÃO: Baião: De 25 a 27 de julho o Anho Assado volta a atrair …
Passa a estar disponível a opção de uma dose por pessoa, o que inclui a entrada típica designada de “verde” (ou bazulaque) e o Anho Assado com Arroz de ... «Notícias de Resende, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bazulaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bazulaque> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO