앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bdélio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BDÉLIO 의 발음

bdé · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BDÉLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BDÉLIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «bdélio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Bélio

Bdélio

Bdium은 중동 지역에서 흔히 사용되는 방향족 검 수지이며 몰약을 위조하는 데 사용됩니다. 그것의 자연 상태에서 그것은 큰 회전 타원형의 특징, 분홍색 또는 적갈색 향기로운 향기의 형태로 매우 밀집한 미각과 유사합니다. 그것은 Commiphora와 Burseracee의 다양한 식물 종으로 만들어집니다. Bélio는 의약품 및 향수 분야의 응용 분야를 찾습니다. 첫 번째 경우에는 붕대뿐만 아니라 쓴맛, 수렴성 및 긴장성 패치를 만드는 데 사용됩니다. 두 번째 경우에는 몰약으로 사용할 수 있습니다. O Bdélio é uma goma-resina aromática comum no Oriente Médio e empregada para falsificar a mirra. Em seu estado natural fica sob a forma de grandes rasgos esferoidais, vermelho ou marrom-avermelhado, odor aromático semelhante ao da mirra e gosto muito amargo. É feito a partir de uma variedade de espécies vegetais da Commiphora e da Burseracee. O bdélio encontra aplicação na medicina e na perfumaria. No primeiro caso, é usado para fazer emplastros amargos, adstringentes e tônicos, além de em bandagens. No segundo caso, pode ser usado como mirra sofisticante.

포르투갈어 사전에서 «bdélio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BDÉLIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aurélio
Au·ré·lio
adélio
A·dé·lio
afélio
a·fé·lio
amélio
a·mé·lio
berquélio
ber·qué·lio
carélio
ca·ré·lio
cimélio
ci·mé·lio
endotélio
en·do·té·lio
epitélio
e·pi·té·lio
espinélio
es·pi·né·lio
estélio
es·té·lio
evangélio
e·van·gé·lio
hélio
hé·lio
micélio
mi·cé·lio
nobélio
no·bé·lio
obélio
o·bé·lio
periélio
pe·ri·é·lio
prélio
pré·lio
sélio
sé·lio
télio
té·lio

BDÉLIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bdela
bdelar
bdelômetro
BE
beagle
bearnês
beat
beata
beatamente
beataria
beatão
beateiro
beatério

BDÉLIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antélio
dicipélio
dicélio
exitélio
gamélio
hipotraquélio
lobélio
mesotélio
mingrélio
nefélio
neuroepitélio
paraélio
parélio
peritélio
porcélio
pélio
sabélio
simélio
solenostélio
traquélio

포르투갈어 사전에서 bdélio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bdélio» 번역

번역기
online translator

BDÉLIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bdélio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bdélio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bdélio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

普渡拉克
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bdelio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bdellio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुग्गल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المقل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бдолах
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bdélio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bdellium
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bdellium
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bdellium
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bdellium
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bdellium
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bdellium
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bdellium
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bdellium
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bdellium
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bdellium
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bdellium
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bdellium
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bdellium
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Бделіо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bedelium
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bdellium
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balsemgom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bdelliumharts
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bdellium
화자 5 x 백만 명

bdélio 의 사용 경향

경향

«BDÉLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bdélio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bdélio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bdélio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bdélio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BDÉLIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bdélio 의 용법을 확인하세요. bdélio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
DIA 5 ›› C. O fluir do rio resulta em três materiais preciosos: ouro, bdélio e pedra de ônix (Gn 2:1012): 1. Esses materiais tipificam o Deus Triúno como os elementos básicos daestrutura do edifícioeterno deDeus; a Nova Jerusalém é ...
Witness Lee
2
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Segundo Dioscórides, bdélio seria o licor de uma árvore do Oriente. Proviria da índia e, também, da Arábia. Externamente, seria resolutivo. Internamente, diurético e liton- tríptico, calmante da tosse, etc. Laguna, por seu lado, diz que o bdélio ...
3
KYRIE
[SERPENTE] Mas se o alvo a flecha erra Por esgares desviantes do olhar (O ouro dessa região é puro; encontra-se ali também o bdélio e a pedra ônix - Gn 2: 12) Peca não o homem nem tampouco a mulher Vem primeiro o discurso ...
PAULO DE CARVALHO
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Filinto, V, 14. *Bazulaque*, m. Chanfana, guisado de figados e bofes. Miudezas. Cosmético. Homem gordo e baixo. * Bras. Doce de côco ralado e mel. *Bdélio*, m.Gomaresina do Oriente.(Lat. bdellium) *Bdéllio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
GEMIDOS INEXPRIMIVEIS - A INTERCESSAO DO ESPIRITO: DE DEUS
Colhiam-no, pois, manhã após manhã, cada um quanto podia comer; porque, em vindo o calor, se derretia”. Números 11:7 a 9 – “Era o maná como semente de coentro, e a sua aparência, semelhante à de bdélio. Espalhavase o povo, e o  ...
VIRGINIA CAMPOS NOEL DE FARIAS
6
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
"O primeiro chama-se Fison; rodeia toda a terra de Hévila, onde há ouro; é puro o ouro dessa terra na qual se encontra o bdélio e a pedra ónix"5. Era esse o ponto para o qual tudo se conduzia: para essa pedra escura formada de camadas ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
7
A Bíblia em campo minado:
O nome do primeiro é Pisom: este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro; e o ouro dessa terra é bom: ali há o bdélio, e a pedra de berilo. Aqui o Senhor Deus é visto como um simples jardineiro, semeando e regando as plantas ...
Mauber Giorgetta, 2014
8
Filhos de Deus x Filhos dos Homens Homens Domésticos x ...
E saía um rio do Éden para regar o jardim; e dali se dividia e se tornava em quatro braços. O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro. E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio e a pedra sardônica.
Paulo Sergio Valim de Rezende, 2013
9
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
6 Agora,porém, secase anossa alma,e nenhuma coisa vemos senão este maná. 7 Era omaná como semente de coentro, ea sua aparência, semelhante àde bdélio. 8 Espalhava se o povo,eo colhia, eem moinhosomoía ounumgral opisava , ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
10
Obras médicas de Pedro Hispano
... depois triture-se com força a carne quente e extraia-se dela o suco ; coza-se esse suco em vinho puro até à espessura de um unguento ; em seguida acrescente-se cera vermelha e pó de mastique, castóreo, bdélio, mirra, bagas de loureiro ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

«BDÉLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bdélio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estão preparados para o fim do mundo com as Luas Sangrentas?
12 E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica. 13 E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe. 14 E o nome ... «Gilmar Lopes, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bdélio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bdelio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z