앱 다운로드
educalingo
belamente

포르투갈어 사전에서 "belamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BELAMENTE 의 발음

be · la · men · te


BELAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BELAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

BELAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bel · bela · belacíssimo · beladona · beladonina · beladônio · belambo · belancia · belanta · Belarmino · belarte · belas-artes · belasiano · belatrice · belatriz · belaz · belão · belbotreira · belbute · belbutina

BELAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 belamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BELAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «belamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «belamente» 번역

번역기

BELAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 belamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 belamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «belamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

精美
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maravillosamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beautifully
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खूबसूरती से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جميل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

красиво
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

belamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুন্দর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

magnifiquement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cantik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schön
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

美しく
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아름답게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cantik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đẹp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழகாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुंदर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

güzel
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

magnificamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estetycznie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

красиво
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frumos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ωραία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pragtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vackert
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vakkert
화자 5 x 백만 명

belamente 의 사용 경향

경향

«BELAMENTE» 의 용어 사용 경향

belamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «belamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

belamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 belamente 의 용법을 확인하세요. belamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Desta vez, encontrou uma garrafinha sobre a mesa (“que certamente não estava aqui antes”, disse Alice) e, amarrada no gargalo da garrafa, havia uma etiqueta com as palavras “BEBA-ME” belamente impressas em letras grandes. 8/12 Não ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
CATARSE
Sentia muito orgulho, porque estavas a namorar a rapariga mais linda de Santa Luzia. Com o tempo começámos a relacionar-nos mais. Ela oferecia-me rebuçados, ameixas, chocolates e, pela Páscoa, amêndoas: jogávamos ao belamente.
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
3
O mundo como vontade e como representação
Note-se o quanto Cervantes fala belamente do sono, ao exprimir que nos alivia de todos os sofrimentos espirituais e corporais: “O sono é um manto que encobre por completo o homem”. O quão belamente ex- pressa Kleist, de maneira ...
Arthur Schopenhauer, 2005
4
Budismo - Claro E Simples
Temos as reportagens belamente empacotadas — até mesmo sobre problemas complexos. Dizem-nos quem são os maus, quem são os bons, quem são as vítimas, quem são os carrascos. Qual é a força motriz que nos faz empacotar tudo?
Steve Hagen
5
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
ao seu amigo Jerónimo Cardoso envia muitas saudações Belamente nos recreaste, por Hércules, com a tua missiva5 1 tão encantadora (como é hábito teu), Cardoso doutíssimo, belamente também com os cantos dirigidos ao nosso ...
Jerónimo Cardoso, 2009
6
As Rotas do Sonho
Aconteceque os areais dacosta de Terengganu são belamente desmedidos como um deserto planoà deriva, e porisso,que é muito, belamente atraentes paraquem procura uma variante de viagem misantropa.A povoação residente ( volante) ...
TIAGO SALAZAR, 2012
7
Tempo de Ensaio: Múltiplos Olhares Sobre o Literário Ensaios ...
Eterna e bela, belamente eterna, como este mundo divino e supradivino” (ASSIS, 2009, p.20). No fragmento acima citado, Quincas dialoga com Rubião acerca do humanitismo, demonstrando que não existe a morte ou desaparecimento total ...
Luciana Marino do Nascimento
8
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Só a insidiosa comparação com um produto belamente embalado, belamente preparado, fazia com que ela parecesse insatisfatória. Era frustrante tentar produzir um biscoito — uma vida — sem tigelas sujas, sem sentimentos confusos , sem ...
Jack Kornfield
9
Morfologia
Tomemos, por exemplo, a frase: (a) Nossos pássaros cantam harmoniosa e belamente! Apliquemos a ela as três constatações que M. Basílio expõe em artigo publicado na re- vista Palavra (p. 14): 1) Do ponto de vista sintático, observa-se a ...
Henriques,claudio
10
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
O que fica posto neste começo é que Sócrates não vai seguir alimentando o tom competitivo52 que os discursos anteriores traziam, pois não se trata agora de falar o mais belamente possível para vencer uma disputa, mas trata-se de dizer a  ...
Custódio Almeida, 2002

«BELAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 belamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urano poderá ser visto da Terra na noite deste domingo
Nela foi capturada a imagem de Urano como uma esfera azul e branca belamente assombrosa. LEIA MAIS: 'Superlua de sangue' chama a atenção em todo o ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
2
A imagem e o personagem
Quem se importa com o chocante acontecimento em tela quando a personagem envolvida está se movendo tão belamente, em câmera lenta, com os cabelos ... «AdoroCinema, 10월 15»
3
Críticas AdoroCinema Asco
A protagonista sem nome (Sol Faganello) é belamente enquadrada, com seus cabelos esvoaçantes criando uma coroa de luz ao redor do rosto. O protagonista ... «AdoroCinema, 9월 15»
4
Relatos do praça Boris Schnaiderman
O outro irmão, mais baixo e de traços belamente regulares, atendia por Farnésio, quem sabe a evocar o deus para quem o sexo constituía um dom. «CartaCapital, 9월 15»
5
Alfredo Metidieri
Desejava glorificar a Deus, refletido tão belamente o edifício Sagrado, visto desse ângulo. Foi Alfredo, sem duvida, em toda integridade e autêntico homem do ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8월 15»
6
Ver, olhar, contemplar
A Bíblia fala sabia e belamente da importância deste sentido. O desejo mais profundo do ser humano, segundo os textos bíblicos, é “ver a Deus”. O salmista ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
7
David Paiva lança o livro 'Como caçar pássaros empalhados' em BH
Aliás, essa é a coisa mais belamente falsa que conheço, a mais parecida com a vida, apesar de ser algo morto. De certa forma, o Brasil é assim”, afirma o autor, ... «UAI, 8월 15»
8
A nova “Zorra” e o diabo atarantado
Por exemplo, “Disparada” (música de Geraldo Vandré interpretada belamente por Jair Rodrigues) virou “Disparate”, cantada pelo personagem Capitão ... «Jornal Opção, 8월 15»
9
Games - Jogo Mafia 3 é oficialmente confirmado
... os jogadores no mundo do crime organizado através de uma narrativa rica e mundo belamente talhado, com carros, música e moda de acordo com a época.”. «Portal Bragança Notícias, 7월 15»
10
Peças artesanais conferem sofisticação e valorização cultural
Dulce ressalta que, historicamente, a cultura indígena foi belamente retratada por nomes como Eckhout, Rugendas e Debret e hoje integra o trabalho de ... «Jornal A Cidade, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Belamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/belamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO