앱 다운로드
educalingo
belisca

포르투갈어 사전에서 "belisca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BELISCA 의 발음

be · lis · ca


BELISCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BELISCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Francisca · arisca · bisca · brisca · chisca · cisca · datisca · isca · marisca · mourisca · nisca · odalisca · petisca · pisca · prisca · risca · selisca · talisca · trisca · velisca

BELISCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

belida · belieiro · beligerante · beligerância · Belinda · belindre · belino · belinograma · belipotente · belipotência · beliquete · belisária · belisário · beliscado · beliscadura · beliscar · beliscão · belisco · belistreca · beliz

BELISCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abisca · derrisca · desarrisca · foicisca · fonisca · foucisca · gravisca · lavandisca · lentisca · lentrisca · levandisca · moirisca · patanisca · piturisca · rabisca · sanisca · sardanisca · tinta-francisca · tipisca · ventrisca

포르투갈어 사전에서 belisca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «belisca» 번역

번역기

BELISCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 belisca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 belisca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «belisca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

调整
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pizarra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pinch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तोड़ मरोड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

القرص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

твики
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

belisca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমন্বয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tweaks
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Jepit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zwickt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

微調整
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

개조하면 되겠 어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jiwit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chải
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிறுக்கல்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समन्वय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ince ayarlar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tweaks
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szczypie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

твики
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trucurile
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πιέστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tweaks
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tweaks
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tweaks
화자 5 x 백만 명

belisca 의 사용 경향

경향

«BELISCA» 의 용어 사용 경향

belisca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «belisca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

belisca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELISCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 belisca 의 용법을 확인하세요. belisca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conversando é que a gente se entende
Me belisca para eu ver se... ao que vê ou lhe acontece, em geral coisas agradáveis. Ex.: Ganhei na loteria? Me belisca para eu ver se estou acordado. Me belisca para eu ver se estou sonhando – O mesmo sentido de “Me belisca para eu ver ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
–Pipparise e écontagiante, desatamos todasà gargalhada. – Noutra ocasião, apresentoume aum homem que me deu beliscões no rabo quando dançámos. Já viram? “Oh, linda valsa”. Belisca belisca. “Vamos tomar ponche?” Belisca belisca.
LIBBA BRAY, 2012
3
A leitura do intervalo
Ah, como somos sem-vergo- nha, Niétotchka! - Mas, porque evitavas, sempre, amar-me? - Assim... Mas, que estou dizendo? Sempre te amei! O tempo todo! Depois, não te suportava mais; pensava: vou beijá-la um dia tanto, ou beliscá-la toda ...
João Alexandre Barbosa, 1990
4
Jogos populares infantis
Uma das crianças, com os dedos indicador e polegar direitos, belisca levemente a pele das mãos das outras crianças, sucessivamente, dizendo: Serrubico, bico, bico, quem te deu tamanho bico? Foi a pomba da balança. Põe-te em França.
António Cabral, 1998
5
Justiça à portuguesa: estados da nação
A pergunta é se, um caso como este, em sua opinião, belisca ou não a imagem que a sociedade civil tem da Justiça? «Belisca. Porque as pessoas lêem os jornais e acreditam, mais ou menos, naquilo que os jornais dizem. Vamos dar um ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
6
Cromos neon
Cecilia Ignez Massagli Barbosa. belisca o baque, a libélula luzente Sendas Ainda há pouco... quando voltam as tardes, as flores 55 [belisca o baque]
Cecilia Ignez Massagli Barbosa, 2007
7
Tradições populares II
Ou uma forma paralela de sebonisco, substantivo formado por derivação pósverbal de seboniscar, que se relaciona com beliscar, de que resultam belisco ou belisca? Por belisca entende-se no Douro o trabalho de cortar com os dedos (ou ...
António Cabral
8
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
Estar sujeito a cólicas e se abster de comer ostras são dois males, em vez de um ; a enfermidade nos belisca de um lado, a regra nos apoquenta de outro. Desde que corremos o risco de errar, corramos de preferência após o prazer— Livro III ...
Regina Salgado Campos, 1996
9
Gabriel Querubim e os Meninos Guardiões do Mundo dos Sonhos
Aquela expressão “me belisca pra eu ver se estou sonhando” nasceu daí. — Puxa! Quer dizer que eu poderia ter escapado dos macacos trevosos beliscando meu braço? — Não, Gabriel... O belisca-pra-ver-se-eu-tô-sonhando só funciona  ...
ROGERIO PIETRO
10
O Mundo dos Corações
Não me belisca! Não me belisca! – delicia-se Cuité. — Vovó Coração de Co- loló não se enganara. Tudo é tão lindo! — É melhor a gente acampar aqui até Alfa aparecer! – diz Ardente refazendo- se da emoção. – Por um momento cheguei a  ...
Herbert Hette

«BELISCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 belisca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Tempestade leonina' não belisca confiança em Rui Vitória
'Tempestade leonina' não belisca confiança em Rui Vitória. Após duas derrotas consecutivas, frente a Galatasaray e Sporting, Rui Vitória continua a fazer parte ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Volkswagen: escândalo dos motores também 'belisca' a Seat
O escândalo dos motores a diesel manipulados pela Volkswagen também poderá afetar a Seat. A filial espanhola do consórcio alemão instalou mais de meio ... «TVI24, 9월 15»
3
Paratleta de Taubaté belisca pódio em etapa do Mundial de Triatlhon
O paratleta Tiago Santos disputou no último sábado (19) a etapa norte-americano do Mundial de Triatlhon e por pouco não subiu ao pódio. O taubateano ficou ... «Portal Meon, 9월 15»
4
Adolescente fica ferido após tentativa de roubo de veículo na AL-110
Um adolescente de 17 anos foi vítima de uma tentativa de roubo de veículo no fim da noite de terça-feira (15) na AL-110, próximo ao povoado Belisca Pau, na ... «Globo.com, 9월 15»
5
Litro 'belisca' R$ 3,50
O consumidor está pagando mais caro pelo litro da gasolina tipo 'C' na Grande Cuiabá desde a semana passada. Na bomba o combustível está custando ... «Diário de Cuiabá, 7월 15»
6
Lula na Lava-Jato: afaga com uma mão e belisca com a outra
Afagando com a mão esquerda e beliscando com a direita, o ex-presidente Lula saiu do casulo em que se manteve desde a reeleição de Dilma Rousseff para ... «Jornal Já, 5월 15»
7
Iago se belisca por convocação para seleção sub-20: “Não caiu a …
No banco do ônibus, pouco depois da defesa do Criciúma ter sido vazada pelo Joinville no revés por 1 a 0, Iago Maidana tenta absorver o golpe. Pega o ... «Globo.com, 3월 15»
8
Fiu Fiu? Não é de hoje que esmaltes têm nomes machistas
Afinal, quem nunca foi fazer as unhas e se deparou com as opções de cores Fiu Fiu, Me segura, Me belisca, Ô Meu Santo Antônio, Beijo roubado e Boneca de ... «Terra Brasil, 3월 15»
9
Murilo Rosa e Marcio Garcia protagonizam campanha de Páscoa …
Me belisca...” A vendedora atende ao seu pedido e lhe dá um beliscão. Assustado, Murilo pergunta o porquê de a vendedora ter feito aquilo, e ela responde: ... «Portal da Propaganda, 3월 15»
10
Técnico de time alemão belisca bunda de assessora de imprensa …
O técnico do Mainz, Martin Schmidt, comemorou de uma maneira "diferente" a vitória por 2 a 0 de seu time sobre o Augsburg, no último sábado, pelo ... «ESPN.com.br, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Belisca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/belisca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO