앱 다운로드
educalingo
birutice

포르투갈어 사전에서 "birutice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BIRUTICE 의 발음

bi · ru · ti · ce


BIRUTICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BIRUTICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

artice · beatice · bisbilhotice · cafajestice · chatice · cicatice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · gaiatice · garotice · idiotice · matutice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice · vórtice

BIRUTICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

birrar · birre · birrefração · birrefringente · birrefringência · birrelativo · birreme · birrento · birretangular · birreto · birrênqueo · birrimoso · birro · birrogilha · birrostrado · birrota · biru · biruanha · biruta · bis

BIRUTICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcovitice · batotice · bestice · boatice · borboletice · córtice · fadistice · gatice · janotice · literatice · nefelibatice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · sebentice · tontice · tratantice

포르투갈어 사전에서 birutice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «birutice» 번역

번역기

BIRUTICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 birutice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 birutice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «birutice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

birutice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Birutice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Birutice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

birutice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

birutice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

birutice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

birutice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

birutice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

birutice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

birutice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

birutice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

birutice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

birutice
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Birutice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

birutice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

birutice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

birutice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

birutice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

birutice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Birutice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Birutice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

birutice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

birutice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

birutice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

birutice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

birutice
화자 5 x 백만 명

birutice 의 사용 경향

경향

«BIRUTICE» 의 용어 사용 경향

birutice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «birutice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

birutice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIRUTICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 birutice 의 용법을 확인하세요. birutice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corpo corpo
Não liguei, usando a expressão corriqueira, o nome à pessoa, não me dei conta de que Luís Celso pronunciara o meu nome. O meu nome soou como se eu não o ouvira antes. Superado o colapso, ri. - Que birutice é essa? - Não é birutice ...
Marco Antonio Gay, 2007
2
Os pavões e os urubus: contos
Hoje ainda não havia praticado nenhuma! — Suspirou, realizada. (O que seria aquilo, meu Deus! Sentimento de culpa ou birutice? Precisava com urgência arquitetar um plano para poder aproveitar-me das sobras daquela prodigalidade !) ...
Aliette Papi, 1996
3
Jeremias, o Bom
A birutice do Quixote, a dispari- dade entre o cavalo magro e o escudeiro gordo, não, nada disso agrada a Jeremias. Chico de Assis também é muito descontrolado para Jeremias, que teve o cuidado, ao nascer, de nem doer na mãe dele, ...
Ziraldo
4
Box Crepúsculo
Ele ergueu as sobrancelhas, avaliando minha expressão com olhos curiosos. Por fim, deu de ombros. _ Se consegue entender dessa forma... _ Consigo. E entendo. _ Tudo bem. Só Bella e Jacob. Nada dessa birutice de Virgem por aqui.
Stephenie Meyer, 2009
5
De Lobato a Bojunga: As reinações renovadas
(7C) Também voltam os parênteses que tecem comentários ao texto: (Um dia ele disse que ela estava assim toda amarela porque ela tinha acordado contente, e eu _ que ainda não sacava nada de cor _ fiquei achando que era birutice de ...
Laura Sandroni
6
Bion da Teoria à Prática: Uma Leitura Didática
Ela respondeu: “Ah! Isso é birutice sua.” Respondi: “Quando eu não cumpro a função que você quer dar para mim, ou seja, a de interpretar, de ser psicanalista, você fica com raiva, diz que eu sou biruta. Para você é uma coisa ameaçadora, ...
David E. Zimerman
7
RELIQUIA - CAMINHOS DE UM TEMPLO EGIPCIO -
Então... o Sr. Marshall é outro biruta-sonhador igual ao senhor? — perguntou ela com demasiado sarcasmo. — Olha... se é sonhador, eu não sei minha filha. Agora... quanto a birutice, só vendo por si mesmo — respondeu o seu pai sorrindo ...
GUSTAVO DRAGO, NANA B POETISA
8
Eclipse
Ele ergueu as sobrancelhas, avaliando minha expressão com olhos curiosos. Por fim, deu de ombros. _ Se consegue entender dessa forma... _ Consigo. E entendo. _ Tudo bem. Só Bella e Jacob. Nada dessa birutice de Virgem por aqui.
Stephenie Meyer, 2011
9
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Tinha mesmo aquela mania, a de ficar se autoproclamando “um eterno apaixonado”, ainda que não houvesse alguém, uma birutice que vivia dizendo. Parecia querer se embriagar, bebendo daquele sentimento. ─ Mas tem alguém desta vez ...
Marcelo Rua, 2013
10
Do Playback Theatre Ao Teatro de Criacao
Temos usualmente a vã ilusão de que o mundo real é este no qual estamos vígeis, e o sonho, a loucura e o devaneio são parte da birutice dos loucos ou do período de sonolência da razão. De Heráclito a Nietzsche, do budismo ao cinema, ...
Albor Vives Reñones, 2000

«BIRUTICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 birutice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Melhor longa de Ridley Scott em anos é divertida declaração de …
... dirigindo-se ao público com um carisma, humor e um espírito que mistura a birutice de MacGyver com a ciência do Dr. Beakman, você precisa de um astro. «O Tempo, 10월 15»
2
Confira sete momentos surreais da novela 'Império'
Mas, entre todos, Aguinaldo Silva é o dono da trajetória que o credencia a tal birutice deliciosa. Ainda que desde Senhora do Destino (2004) ele estivesse ... «Meionorte.com, 12월 14»
3
7 momentos surreais da novela 'Império'
Mas, entre todos, Aguinaldo Silva é o dono da trajetória que o credencia a tal birutice deliciosa. Ainda que desde Senhora do Destino (2004) ele estivesse ... «Brasil Post, 12월 14»
4
Livro retrata vivência de diferentes padrões de beleza e estilo no …
Foi quando “a birutice” e a descontração se tornaram signos não mais de doença, pobreza ou esquisitice, mas sim de modernidade, criatividade e ... «UAI, 11월 14»
5
Neurose, psicose, birutice...No divã da novela 'Em Família'
Todo mundo sabe que com gente certinha e bem-resolvida não se faz uma novela. Deve ser por isso que os Fernandes de Em Família (Globo, 21h) parecem ... «Tribuna Hoje, 6월 14»
6
Glória Maria desaprova a ida de crianças ao Rock in Rio
A apresentadora Glória Maria desaprova a ida das crianças a festivais de rock, como o Rock in Rio. "Eu acho uma birutice trazer uma criança para cá. Aqui é ... «veja.com, 9월 11»
7
O desabafo de Glória
Glória — Essa é mais uma birutice. Nunca fiquei fora do País. Coincidentemente, comecei a fazer reportagens para o 'Fantástico' porque pedi para sair do ... «Bem Parana, 12월 09»
8
Karina Bacchi mostra caras e bocas em ensaio fotográfico
“Minha personagem, Suzi, além de segura e descolada, possui momentos inesperados de mudança de humor seguidos de surtos extremos de birutice. «Revista Quem, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Birutice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/birutice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO