앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bisarma" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BISARMA 의 발음

bi · sar · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISARMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BISARMA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Parma
par·ma
abidarma
a·bi·dar·ma
alarma
a·lar·ma
arma
ar·ma
carma
car·ma
catarma
ca·tar·ma
darma
dar·ma
marma
mar·ma
tamarma
ta·mar·ma

BISARMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bis
bisa
bisaco
bisacodil
bisagra
bisalho
bisanual
bisar
bisa
bisavós
bisa
biságio
bisão
bisbi
bisbilho
bisbilhotagem
bisbilhotar
bisbilhoteiro
bisbilhoteria
bisbilhotice

BISARMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

berma
derma
durma
escleroderma
esperma
firma
forma
rma
herma
merma
multiplataforma
norma
palerma
plataforma
reforma
sirma
terma
torma
turma
xeroderma

포르투갈어 사전에서 bisarma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisarma» 번역

번역기
online translator

BISARMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisarma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisarma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bisarma» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bisarma
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bisarma
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bisarma
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bisarma
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bisarma
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bisarma
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bisarma
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bisarma
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bisarma
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bisarma
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bisarma
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bisarma
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bisarma
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bisarma
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bisarma
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bisarma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bisarma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bisarma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bisarma
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bisarma
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Бісарма
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bisarma
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bisarma
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bisarma
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bisarma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bisarma
화자 5 x 백만 명

bisarma 의 사용 경향

경향

«BISARMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bisarma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bisarma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisarma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bisarma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISARMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisarma 의 용법을 확인하세요. bisarma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O ichacorvos correu para ella, plantou-se na soleira, e, revolvendo a terrivel bisarma, fez desviar o gentio. Fincou então o punho esquerdo na cintura, poisou a mão direita sobre o conto da bisarma, e bradou: — Ah, meimigos, homens de prol ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
çaõ das mulheres he ferem mui aceleradas na vinganca , assi esta naõ temia os duros golpes de Belifonte , por se vin« _gar nelle com a bisarma que trazia. Porém naõ tardou muito . que aquella coragem , e braveza foi amansada , porque ...
João de Barros, 1791
3
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
çao das mulheres he ferem mui acelera* das na vingança , aíli esta naõ temia os. duros golpes de Belifonte , por se vin-i gar nelle com a bisarma que trazia. Po-* rém naõ tardou muito , que aquella co* ragem , e braveza foi amansada ...
João de Barros, 1791
4
Historia do imperador Carlos Magno e dos doze pares de ...
... quando em quando hum gemido , que se ouvia a distancia de meia legoa; só o pezo da bisarma , ou roçadoura , que t azia , era bastante para derrubar huma forte torre, e a sua horrenda vista bastava para atemorizar á todos os homens.
5
Chrónica do emperador Clarimundo: Donde Os Reis De Portugal ...
çaõ das mulheres he ferem mui acelera- das na vingança , . assi esta naõ temia os duros golpes de Belifonte , por se viiw gar nelle com a bisarma que trazia. Porém naõ tardou muito , que aquella coragem , e braveza foi amansada , porque ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BISARMA, s. /. Arma antiga, espécie de grande ala- barda: «acudiu outro de uma cova, que ali está, com uma criança, que ao depois tornou a meter dentro, e saiu com uma bisarma tão prestes como entrou», Bernardim Ribeiro, Menina e ...
7
História de Menina e Moça
Bimnarder, antes que elle levantasse a bisarma, lhe deu com o cajado em hum braço tam gram pancada com ambas as mãos, 5 que hua dos salvajes fez em pedaços, o qual com a outra mão tirou com a bisarma por detras hum reves a hum ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
8
A journal of the first voyage of Vasco da Gama, 1497-1499
Five days afterwards [on June 7] the captain sent word to the king that, although he had sent him straight back to 1 “Bisarma” in the original. Herculano accepts the definition of Spelmann (-v. Ducange, rub bisarma). B These men were Diogo  ...
A. Velho
9
A Journal of the First Voyage of Vasco Da Gama, 1497-1499
Five days afterwards [on June 7] the captain sent word to the king that, although he had sent him straight back to 1 "Bisarma" in the original. Herculano accepts the definition of Spelmann {v. Ducange, sub bisarma). 2 These men were Diogo ...
E. G. Ravenstein, 2010
10
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Bisarma é, figuradamente, qualquer pessoa, animal ou coisa de espantosa grandeza. Cândido de Figueiredo cita um trecho de Gaspar Correia, em que fala de bisarmas que se mandavam antigamente "fazer de feições medonhas, por fazer ...
Martinz de Aguiar, 1955

«BISARMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisarma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Para matar de vez a questão das presidenciais
"Só não vi a comprimida Maria de Belém", disse um, logo alvo de crítica duma colega: "Deixa lá que tu és uma bisarma..." O outro explicou-se: "Comprimida não ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
2
Ibáñez celebra los 200 númberos de Mortadelo y Filemón con 'El …
"Había un personaxe que yera'l Dr. Frankenstein, que cada tira inventaba una nueva bisarma, hasta qu'un día tacháronlu de censura argumentando que 'qué ... «Europa Press, 4월 15»
3
Os sete filmes de ficção científica a ver em 2015. E um para esquecer
Só que esta bisarma caríssima (175 milhões de dólares de orçamento oficial), tecnicamente sofisticadíssima (a estreia foi adiada mais de meio ano para que ... «Observador, 2월 15»
4
Los huesos del rey Ricardo III revelan un golpe letal, dicen científicos
... de la cara inferior del cráneo: un traumatismo contundente (posiblemente causado con una espada o un arma larga como una alabarda o una bisarma) y una ... «CNN México.com, 9월 14»
5
FERREIRA FERNANDES
... o tísico Robben, varrendo duas bisarmas de centrais. O futebol é 11 contra 11 e a comparação que Portugal deve fazer é: porque valem mais Robben e Van ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 14»
6
A árvore de Natal infantil do Diário Digital
... piratas «mais temidos e corajosos dos Sete Mares» depois dos sucessos «Adeus às Bisarmas», «Por Quem os Pífaros Tocam?» e o «Mortadela à Tarde». «Diário Digital, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Bisarma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bisarma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z