앱 다운로드
educalingo
boné

포르투갈어 사전에서 "boné" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BONÉ 의 발음

bo · né


BONÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BONÉ 의 뜻은 무엇인가요?

모자

모자는 둥근 모자 모양으로 플랩이 눈을 감았습니다. 그것은 모든 연령층의 남성과 여성 모두가 충분히 사용할 수있는 작품입니다. 그러나 테니스, 스케이트 보드 타기, 골프 등 청소년과 운동 선수들에게 특히 어린이와 청소년에게는 더 큰지지를 얻었으며 그 주요 기능은 태양 광선으로부터 머리를 보호하고 빛이 직접 영향을 미치지 못하게하는 것입니다 눈에. 당신은 또한 비공식적 인 복장을 할 수 있으며 머리 뒤쪽을 향한 플랩, 특히 어린 플랩과 함께 사용하는 것이 일반적입니다. 군사 자켓은 모자 하위 유형입니다.

BONÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

tafoné

BONÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bonduque · boneca · bonecada · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · bonefre · boneja · bonequeiro · Bonfim · bonfinense · bongar · bongaro · bongô · bonho · bonico · Bonifácio · bonificação · bonificar

BONÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Guiné · cafuné · chaminé · erva-da-guiné · funé · grané · magné · mané · maquiné · nené · pai-mané · parné · piné · raiz-de-guiné · sainé · sarné · suné · temné · tiné · turné

포르투갈어 사전에서 boné 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BONÉ» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «boné» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «boné» 번역

번역기

BONÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 boné25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boné 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «boné» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gorra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cap
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टोपी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كاب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

крышка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

boné
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টুপি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chapeau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kappe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キャップ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tutup
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mũ lưỡi trai
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொப்பி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टोपी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kapak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

berretto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

czapka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кришка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

capac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καπάκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

keps
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lue
화자 5 x 백만 명

boné 의 사용 경향

경향

«BONÉ» 의 용어 사용 경향

boné 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boné» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boné 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 boné 의 용법을 확인하세요. boné 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O homem do boné cinzento: e outros contos
O mineiro Murilo Rubião antecipou em muitos anos a voga do realismo fantástico.
Murilo Rubião, Humberto Werneck, Vilma Sant'Anna Arêas, 2007
2
O SUMIÇO DO BONÉ
O Nosso cotidiano não é como o das novelas da televisão, obviamente, lá tudo acontece num ritmo alucinado e se assim não fosse não conseguiríamos assisti-la.
Benjamin J Torquato, 2013
3
Dicionário Dos Sonhos
Economize seu dinheiro. Comprar ou receber bombons de presente, em sonho, prenuncia altos e baixos em seus casos de amor. Boné. Seja qual for o seu sexo, é bom presságio sonhar que usa boné; desaparecerão suas preocupações, ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
4
Placar Magazine
E o João Juca Boné? É, esse é mais difícil, porque ele jogava comigo, o Piminins e o Abílio lá no glorioso Fluminense, de Vassouras. O Piminins era um zagueiro- central fantástico. Eu, um modesto goleiro. O Abílio, um fintador insuperável, ...
5
Raciocínio Rápido
A natação de Paul e seu boné Paul estava nadando contra a corrente em um rio, usando seu boné. No ponto A, o boné caiu no rio. Preocupado com o acerto das suas braçadas, Paul não percebeu. Ele só descobriu a perda do boné depois ...
K. VENKATARAMAN
6
Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima
Aos poucos, toma nitidamente o partido do filho, em detrimento do pai. Perto do final do filme, mãe e filho, numa explosão de raiva, atiram-se sobre o pai para espancá-lo. O PE E O BONÉ O jogo entre vida e morte, presente ao longo do filme, ...
Lúcia Nagib, 1995
7
Quando eu voltar a ser criança
Ficamos refletindo; mas eis que passa um rapaz, um pivete já crescido, e joga o seu boné no chão. Ele segurava um pedaço de pau, encostou-o na pala do boné , e me tirou o boné da cabeça. Dou um pulo e o enfrento: — Está provocando ...
Janusz Korczak, 1981
8
Fora do Ar
Depois que se foram, a professora aproximou-se, girando o boné no dedo: –Seu boné, Leonardo. Não o quer de volta? – retirou os óculos e deixou à mostra uns olhos penetrantes. –Meu boné?! – o garoto sorriu, sem graça. – Não pode ser.
Maristel Alves
9
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Boné do trabalho. — O boné do trabalho convém perfeitamente á guarnição, no inverno dos nossos climas e em todas as estações, nas latitudes septentrionaes: o instincto da commodidade leva os marinheiros a preferi-lo. Este boné realisa ...
J. B. Fonssagrives, 1862
10
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
O boné até já foi uniforme em muitas escolas. Em filmes que mostram aqueles colégios ingleses dos anos 40, 50, se vê aquela roupa púrpura, com o bonezinho de mesma cor... Que era retirado, tão logo se ingressava em aula! Ah, mas hoje ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011

«BONÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boné 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frustrado, Rosberg "devolve" boné de forma rude a Hamilton
Os minutos que seguem o fim de uma corrida tão intensa como a do GP dos Estados Unidos mostram muito da personalidade e do estado de espírito dos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10월 15»
2
'Ele atirou para matar, mas pegou no boné', diz prima de sobrevivente
De acordo com a Polícia Militar, o projétil transfixou o braço de um homem de 25 anos e depois pegou o boné do primo dele, de 23 anos. O acessório salvou o ... «Globo.com, 10월 15»
3
Juliana Paes chega ao Rock in Rio de boné: "Não deu tempo de …
"Quando não dá tempo de arrumar o cabelo a gente põe o boné", falou, toda simpática, que se definiu em um "bad hair day" - dia de cabelo ruim. "Eu vim para ... «Revista Quem, 9월 15»
4
Marketing do Flamengo lança boné inspirado em Guerrero e Peru
O Flamengo lançou o primeiro produto licenciado com a marca de Paolo Guerrero. Trata-se de um boné criado com a ajuda do próprio jogador. A peça conta ... «Torcedores.com, 9월 15»
5
Flamengo e Guerrero lançam boné para atender demanda de …
O Flamengo apresentou na noite desta sexta-feira (11) o primeiro produto licenciado com a marca de Paolo Guerrero: um boné com bandeira do Peru, escudo ... «Revista Época, 9월 15»
6
Hamilton se explica após críticas por não tirar boné em minuto de …
Lewis Hamilton explicou após o GP da Itália, disputado no domingo (6), o motivo pelo qual não tirou o boné durante o minuto de silêncio em tributo a Justin ... «Bondenews, 9월 15»
7
Criado um boné que faz encefalogramas a qualquer hora
Para se fazer um exame destes, é necessário ir a um hospital. Agora um consórcio português desenvolveu um boné (ou outro tipo de chapéus com o aparelho) ... «Público.pt, 4월 15»
8
Jovens brigam por boné e um é morto com vários golpes de faca
De acordo com o investigador responsável pelo caso, uma dívida de R$ 40 referente a um boné comprado pela vítima há três meses teria motivado o crime. «Campo Grande News, 3월 15»
9
Menino de 13 anos é baleado após assalto; celular e boné foram …
Segundo informações do Posto Policial do Hospital do Subúrbio, os suspeitos, ainda não identificados, roubaram celular e boné da vítima. De acordo com a ... «Globo.com, 2월 15»
10
Carol dias aparece de biquíni e boné na web e é elogiada
A panicat ainda usou um boné, que foi ridicularizado por um dos seus seguidores. "O boné está escroto, mas você é linda". Outras dezenas de seguidores da ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Boné [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO