앱 다운로드
educalingo
breque

포르투갈어 사전에서 "breque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BREQUE 의 발음

breque


포르투갈어에서 BREQUE 의 뜻은 무엇인가요?

브레이크

브레이크 또는 브레이크는 차량 또는 기계의 가속 이동을 제어하여 그 이동을 지연 또는 정지시키고 이동이 재개되지 않도록하는 메커니즘의 일종입니다. 운동에 고유 한 운동 에너지는 마찰에 의해 열로 변환됩니다. 또는 제동 / 회생 제동에서 많은 양의 에너지가 회수되어 커패시터에 저장되거나 발전기에 의해 전류로 변환 된 후 나중에 사용하기 위해 배터리에 저장됩니다. 운동 에너지는 속도의 제곱에 따라 증가합니다. 즉, 차량의 주행 속도가 4 배나 더 높습니다. 따라서 브레이크는 차량을 정지시키기 위해 4 배의 에너지를 소비해야하므로 결과적으로 제동 / 제동 거리가 4 배 더 커집니다. 자동차, 트럭 / 트럭, 비행기, 기차 / 기차, 오토바이, 자전거 및 유모차를 포함하여 대부분의 바퀴 달린 차량용 브레이크가 있습니다. 수화물 자동차 및 슈퍼마켓 트롤리는 이동 램프에 사용할 브레이크 / 브레이크가있을 수 있습니다.

BREQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

adeque · calhambeque · ceque · cheque · contracheque · deque · espeque · iucateque · jeque · leque · moleque · neque · pé de moleque · queque · reque-reque · tanreque · tcheque · teque · vareque · xeque

BREQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

brejo · brejoense · brejoso · brelho · breloque · Bremen · brendo · brenha · brenhoso · brenseda · brequefeste · brequista · bretangil · Bretanha · bretão · bretschneideráceo · breu · breve · brevemente · brevense

BREQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Quebeque · alfaneque · alfaqueque · beque · cabeça-de-moleque · casabeque · casaveque · caseque · cromeleque · enxabeque · pechisbeque · pileque · pombo-de-leque · pés-de-moleque · rabo de leque · salamaleque · tamaxeque · tembleque · teque-teque · usbeque

포르투갈어 사전에서 breque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «breque» 번역

번역기

BREQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 breque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 breque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «breque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

breque
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Brecha
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

breque
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

breque
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

breque
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

breque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

breque
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Breque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

breque
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

breque
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

breque
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

breque
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

breque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

breque
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

breque
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

breque
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

breque
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Breque
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

breque
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

breque
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

breque
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

breque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

breque
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

breque
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

breque
화자 5 x 백만 명

breque 의 사용 경향

경향

«BREQUE» 의 용어 사용 경향

breque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «breque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

breque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BREQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 breque 의 용법을 확인하세요. breque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Em função das inúmeras combinações do samba com outros ritmos e tendências , surgiram gêneros Como O SAMBA-CANÇÃO, O SAMBA-CHORO, a BOSSA- NOVA, O SAMBA DE BREQUE, O SAMBA- DE-RODA, O SAMBA DE TERREIRO,  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
MOREIRA DA SILVA: UM BREQUE DE MIL COMPASSOS Com a morte de António Moreira da Silva, O mulatinho, Kid Mo- rengueira, O tal, desaparece a figura emblemática do malandro baixos teores, sambista emérito, cheio de ginga , gíria ...
Tárik de Souza, 2003
3
Os reis da voz
Segundo o pesquisador Ary Vasconcelos, breque pode ser definido como uma parada ou interrupção do desdobramento melódico, o que torna possível a “ interpolação de uma frase ou outra”. Na voz do cantor Moreira da Silva – disse ainda ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
4
Almanaque do samba:
Em entrevista ao Pasquim, Kid Morengueira (alcunha de Moreira da Silva) reconheceu que comprou de Geraldo Pereira outro samba de breque, o famosíssimo "Na subida do morro", acrescentando seu chapeleiro Ribeiro Cunha na parceria: ...
André Diniz, 2006
5
Em um porão de São Paulo: o Lira Paulistana e a produção ...
O show reuniu Arrigo Barnabé, Itamar Assumpção e os grupos Premeditando o Breque e Rumo. (NM) - Em dezembro as grandes gravadoras, após queda vertiginosa nas vendas de LP no Brasil, lançam apenas trinta discos durante o ano.
Laerte Fernandes de Oliveira, 2002
6
Sonho, Seiva, Semente
BREQUE. Pelas descrições do tarô sou uma locomotiva freada emperrada temores e rubores saindo pelos pinos assassinos da ilusão. Quem me tira este breque oxidado e senil? Quero andar liberta largada qual um moleque. Descarrilada ...
Helena Rotta de Camargo
7
O Som do pasquim
Então, este não seria o samba de breque certo? Não é de jeito nenhum! Você acha que samba de breque está morrendo? MOREIRA DA SILVA – Não, absolutamente. Não morreu! Estão matando é o intérprete, que sou eu. Até hoje está ...
8
Adoniran Barbosa: o poeta da cidade : trajetória e obra do ...
No entanto, uma vontade que lhe é superior, o impede de realizar o dito - Amanhã vou trabalhar I Se Deus quiser I Mas Deus não quer [breque]. Vejamos como Krausche se refere a este samba: Não sem ironia o samba enaltece aquilo que ...
Francisco Rocha, 2002
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BRASINO - Adj. Diz-se do gado cujo pêlo é avermelhado com listas pretas ou muito escuras. BRECAR - V. Acionar o breque de um carro. O mesmo que frcar. BREQUE - Subs. Nome que se dá ao freio do carro. BRETE - Subs. Pequeno curral ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Past Climate Variability in South America and Surrounding ...
(2005) for the Breque moraine (Fig. 3.3b) appear to validate the exposure age calculations based on Lal (1991)/Stone (2000) rather than those based on the more recently developed scaling systems (e.g., Lifton et al. 2005). However, the ...
Françoise Vimeux, Florence Sylvestre, Myriam Khodri, 2009

«BREQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 breque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Osmar do Breque lançou este ano o CD " Procura-se pra Comprar"
Osmar do Breque lançou este ano o CD " Procura-se pra Comprar" ... traz um pouco do gênero musical imortalizado por Moreira da Silva, o samba de breque. «Rádios EBC, 10월 15»
2
Premeditando o Breque faz show no Sesc Santo André
A banda Premeditando o Breque se apresenta nesta sexta-feira (4), às 21h, no Sesc Santo André em mais um show que reunirá faixas de mais sucessos da ... «Repórter Diário, 9월 15»
3
Documentário sobre o grupo musical Premeditando o Breque será …
O emblemático e divertido grupo paulistano Premeditando o Breque tem sua trajetória revisitada no documentário “Premê – Quase Lindo”, com direção de ... «Campinas.com.br, 8월 15»
4
Documentário sobre o grupo 'Premeditando o Breque' será exibido …
No dia 13 de agosto (quinta-feira), às 20h30, o público poderá conhecer um pouco mais o emblemático e divertido grupo paulistano Premeditando o Breque, ... «Carta Campinas, 8월 15»
5
Insatisfação e piora na situação financeira faz consumidor acionar …
Insatisfação e piora na situação financeira faz consumidor acionar breque. Indicador apresenta queda de 23,3% em um ano e mostra dificuldade ainda maior ... «Estado de Minas, 7월 15»
6
Se separaron Andrés Calamaro y Micaela Breque
Llevaban 4 años juntos y muchas (pero muchas) idas y vueltas. Ahora, la ruptura entre Andrés Calamaro y la modelo Micaela Breque parece ser definitiva. «Clarín.com, 6월 15»
7
"Quando pensei que ia dar um breque na minha carreira, fui …
Sinceramente, quando pensei que ia dar um breque na minha carreira, fui blindado pelo SBT, assinando um contrato que até hoje estou aqui com muito ... «Caras, 6월 15»
8
Grupo musical, Premeditando o Breque está em documentário …
Quem tem mais de 30 anos deve se lembrar da melodia assoviável da canção São Paulo, São Paulo, do grupo Premeditando o Breque (ou Premê), formado ... «A Tribuna, 5월 15»
9
Micaela Breque se ríe de las botineras
Las cámaras nunca intimidaron a Micaela Breque . En sus primeros pasos mediáticos le puso el cuerpo a su trabajo en Playboy y, más tarde, al modelaje. «lanacion.com, 5월 15»
10
¿Desastre o acierto? Micaela Breque y su look de transparencias y …
Radiante, así se la vio a Micaela Breque ayer en el Designers look Buenos Aires, aunque un poco [bastante] monótona. Sí, la novia de Andrés Calamaro pasó ... «lanacion.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Breque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/breque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO