앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "burocrata" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BUROCRATA 의 발음

bu · ro · cra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUROCRATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BUROCRATA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «burocrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

관료주의

Burocracia

조직의 사회학에서 관료주의는 명시적이고 규칙적인 규칙과 절차, 책임 분담과 업무 특성화, 계층 구조 및 비인간적 인 관계로 특징 지워지는 조직 또는 조직 구조입니다. 원칙적으로이 용어는 개인, 공공, 사회, 이익 또는 비영리 조직의 모든 유형을 나타낼 수 있습니다. 일반적으로이 용어는 경멸의 의미로 사용되기도합니다. 즉, 시스템의 기능에 중복되고 불필요한 많은 부서, 규칙, 제어 및 절차가있는 관리를 의미합니다. 예를 들어 빨간 테이프를보십시오. Em sociologia das organizações, burocracia é uma organização ou estrutura organizativa caracterizada por regras e procedimentos explícitos e regularizados, divisão de responsabilidades e especialização do trabalho, hierarquia e relações impessoais. Em princípio, o termo pode referir-se a qualquer tipo de organização - empresas privadas, públicas, sociais, com ou sem fins lucrativos. Popularmente, o termo é também usado com sentido pejorativo, significando uma administração com muitas divisões, regras, controles e procedimentos redundantes e desnecessários ao funcionamento do sistema; veja p.ex. em red tape.

포르투갈어 사전에서 «burocrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUROCRATA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrata
a·cra·ta
antidemocrata
an·ti·de·mo·cra·ta
aristocrata
a·ris·to·cra·ta
aristodemocrata
a·ris·to·de·mo·cra·ta
autocrata
au·to·cra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
escravocrata
es·cra·vo·cra·ta
fisiocrata
fi·si·o·cra·ta
fisiócrata
fi·si·ó·cra·ta
ginecocrata
gi·ne·co·cra·ta
pedantocrata
pe·dan·to·cra·ta
plutocrata
plu·to·cra·ta
plutócrata
plu·tó·cra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
talassocrata
ta·las·so·cra·ta
tecnocrata
tec·no·cra·ta
teocrata
te·o·cra·ta
teócrata
te·ó·cra·ta
timocrata
ti·mo·cra·ta
ácrata
á·cra·ta

BUROCRATA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

burlesquear
burlina
burlista
burloso
burnácia
burnir
burnu
burocracia
burocracial
burocracismo
burocratismo
burocratizar
burocrático
Burquina
burra
burrada
burragem
burranca
burrar
burrão

BUROCRATA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiaristocrata
argirocrata
barata
cienciocrata
contrata
cosmocrata
errata
estratocrata
etocrata
filocrata
mediocrata
mesocrata
pantocrata
papelocrata
pirata
prata
rata
talassócrata
timócrata
vulgocrata

포르투갈어 사전에서 burocrata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «burocrata» 번역

번역기
online translator

BUROCRATA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 burocrata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burocrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «burocrata» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Burócrata
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

bureaucrat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नौकरशाह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدواويني
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бюрократ
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

burocrata
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমলা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bureaucrate
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

birokrat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bürokrat
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

官僚
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

관료
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

birokrat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quan chức
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அதிகாரவர்க்கம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सनदी अधिकारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bürokrat
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burocrate
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Biurokratyczne
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бюрократ
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

birocrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γραφειοκράτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bureaucrat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

byråkrat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

byråkrat
화자 5 x 백만 명

burocrata 의 사용 경향

경향

«BUROCRATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «burocrata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
burocrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burocrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burocrata 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUROCRATA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 burocrata 의 용법을 확인하세요. burocrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Entretanto, a acepção pejorativa do termo ganhou curso através de uma abundante literatura que elegeu o "funcionário" e o "burocrata" como objectos da sua critica. Desde Jacques Pecheut (Traité de la policie et de la municipalité, 1789) e ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
2
O gerente equalizador: estratégias de gestão no setor público
A discussão ética se impõe na compreensão da ação do gerente público, seja ele politicamente designado (não eleito), seja ele o burocrata em função não- diretiva, pela dimensão política de sua autoridade. No primeiro caso estão os ...
Bianor Scelza Cavalcanti, 2005
3
Como funciona o governo: escolhas públicas na democracia ...
Uma outra variante da relação agente/patrocinador que se estabelece entre burocrata e político é que o burocrata detém um poder sui generis de influenciar quem ocupará a posição de patrocinador (Moe, 2005), ou seja, o burocrata pode  ...
Jorge Vianna Monteiro, 2007
4
Anísio Teixeira, 1900-2000: provocações em educação
Para Weber, a ação do burocrata, que é racional quando limitada a sua esfera, toma-se irracional 'quando atinge outras esferas. O burocrata pode ser ótimo funcionário, cumpridor de seus deveres, será, porém, um péssimo estadista.
Ana Luiza Bustamante Smolka, Maria Cristina Menezes, 2000
5
O Burocrata E O Presidente: Craonicas Do Governo Lula
Em 'O Burocrata e o Presidente', o autor aborda as figuras, as histórias, os labirintos burocráticos e as compensações do estado. E acima de tudo o governo, sempre atento para o insólito e o engraçado.
Alfonso Oliveira de Almeida, 2011
6
Lições de economia constitucional brasileira
O que é mais fundamental para o burocrata é o tamanho e o crescimento de sua organização (Cooter, 2000). Todavia, essa motivação apresenta-se interligada aos objetivos de obter prestígio, poder e visibilidade, tanto no próprio setor ...
Jorge Vianna Monteiro, 2004
7
Como gerenciar seu chefe: Um guia prático para sobreviver ...
Não existe chance de seu chefe não ser um dos 10 tipos apresentados pelos autores.
Arménio Rego, Miguel Pinha e Cunha, Thomas Wood Jr, 2011
8
O melhor do Roda viva: Internacional
Um burocrata é feliz quando pode matar as idéias dos criativos. O burocrata é feliz ao poder dizer a frase: "Lamento, mas venceu o prazo". E a frase que maior orgasmo proporciona aos burocratas. O burocrata vê os limites, ao passo que o ...
‎2005
9
O caçador de barangas e outras pequenas histórias
O burocrata só obteve sucesso quando, sozinho, num café de Montparnasse, olhou para as mulheres solitárias que andavam pelo boulevard e percebeu que as viúvas de guerra não sorriem jamais. Passou a perguntar por uma mulher triste.
Sidney Garambone, 2000
10
Por outra história das elites
Ver as definições em Love (1980:285), exceto para as seguintes: burocrata de baixo escalão (funcionário público local ou provincial); burocrata de alto escalão (alto funcionário imperial) e tropeiro. O teste qui-quadrado de ajustamento indica  ...
Flávio M. Heinz, 2006

«BUROCRATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burocrata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricardo diz que Cartaxo 'maquia obras' e rebate prefeito: 'sou …
Já sobre ter sido taxado de burocrata pelo prefeito, Coutinho destacou que 'talvez seja', porém é um burocrata eficiente e produtivo e que a cidade de João ... «Paraiba.com.br, 10월 15»
2
Burocrata é preso por suborno vinculado a sistema 'My Number'
TÓQUIO (IPC Digital) – A polícia prendeu um burocrata por supostamente receber uma propina de 1 milhão de ienes para favorecer uma empresa, em relação ... «ipcdigital, 10월 15»
3
Burocracia europeia e democracia nacional
A posição do comissário Pierre Moscovici não é de um burocrata,mas o reflexo ... Pierre Moscovici,mais do que burocrata,é um político que ocupou lugares de ... «Público.pt, 10월 15»
4
Muera el Estado burocrata. Nazca el Estado Misionero
Para sociedades que son altamente dependentes del Estado, enfrentar el desafio de cubrir demandas básicas de sus Colectividades, hoy día, ... «Aporrea, 10월 15»
5
"Vem novo CD por aí", diz Marília
Tem que ser um excelente burocrata e tenho esse defeito: não sou uma boa burocrata, eu me enrolaria toda nas leis. Hoje, se você se associa a alguém, busca ... «Bem Parana, 9월 15»
6
O rei do governo? » Dilma depende do "burocrata Levy" para …
No artigo, Traumann recorda que antes de Levy ir para o atual governo, Dilma contava a história de "um burocrata" que em 2005 foi até o Palácio do Planalto ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
7
A autofagia e 'fim' do MPL: A ironia da política burocrata entre os …
Saiu no jornal Folha de S. Paulo nesta quinta-feira (6): "Dissidente 'decreta' fim do Movimento Passe Livre (MPL) e gera crise interna". O título, como se espera ... «Brasil Post, 8월 15»
8
O burocrata Sampaio da Nóvoa
Parece-me extraordinário que um homem dado a discursos tão empolgantes troque subitamente o idealismo mais elevado pela mais deslavada resposta ... «Público.pt, 6월 15»
9
A Lava Jato e o arbítrio privado, individual e egóico
O juiz lava-jato, em seus procedimentos e decisões, tem a pretensão de funcionar como um burocrata que maneja o instrumental técnico do direito sem ... «Carta Maior, 4월 15»
10
Alexandre O'Neill queria ficar desactualizado, mas a vida continua …
... Nave vai recolhendo alguns, enrolando-os e enchendo os bolsos a João Reis que diz que “quando o burocrata trabalha é pior do que quando destrabalha”. «Público.pt, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Burocrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/burocrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z